Exemples d'utilisation de Interactive en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Quand la commande devient connectée et interactive.
Vernetzte und interaktive Heimsteuerung.Barletta Carte interactive| voir autres villes.
C'est ce qu'on appelle une édition de console interactive.
Dies hier ist die Interactive Console Edition.Corato Carte interactive| voir autres villes.
Trinitapoli Interaktive Karte| Andere Städte ansehen.Autres normes pour la télévision numérique interactive.
Andere Normen für das interaktive digitale Fernsehen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Bisceglie Carte interactive| voir autres villes.
Bisceglie Interaktive Karte| Andere Städte ansehen.Mauve est un CD-ROM, dont la navigation est interactive.
Navit ist Hauptbestandteil der Navigations-Live-CD MUD-Navigation.Spinazzola Carte interactive| voir autres villes.
Bisceglie Interaktive Karte| Andere Städte ansehen.Cultures du monde,Histoire naturelle et Zone Interactive.
Accéder à la carte interactive des remontées mécaniques.
Öffnen der Interaktive Karte den Bergbahnen.Gratuit Wifi Jukebox-l'expérience de la musique sociale interactive!
Kostenlos Wifi Jukebox- die interaktive soziale Musik-Erlebnis!Trinitapoli Carte interactive| voir autres villes.
San Ferdinando von Apulien Interaktive Karte| Andere Städte ansehen.Le jeu a été développé etédité par Disney Interactive.
Es wurde von Flying Tiger Development entwickelt undvon Disney Interactive gepublished.Soigneusement décorées avec interactive tv et connexion internet.
Tous ces appels à l'action peuvent être vus sur cette carte interactive.
All diese Aufrufe zum Handeln können auf derinteraktiven Landkarte angeschaut werden.Télévision numérique et télévision interactive ne sont pas davantage des notions interchangeables.
Gleichermaßen entspricht digitales Fernsehen nicht interaktivem Fernsehen.Avez- vous su que vous pouvez transformer votre multiplay en expérience interactive?
Stable et durable ✔ Commande interactive par tablette ✔ Système d'alternateur économique ✔.
Stabil und langlebig ✔ Interaktive Tablet-Steuerung ✔ Stromsparendes Generatorsystem ✔.Monarch Airlines etSitecore ont reçu le prix Interactive Media Award(IMA).
Monarch Airlines und Sitecore erhielten den Interactive Media Award(IMA).Et Strategy Analytics,“Interactive Digital TV market forecast data”, octobre 2002.
Sowie Strategy Analytics, Marktprognosedaten für das interaktive digitale Fernsehen, Oktober 2002.Néanmoins, ce dernier format rendrait cette lettre plus attractive et plus interactive.
Trotzdem, würde dieses Letzte Format, eine anziehenderen und interaktiveren Newsletter geben.Maintenant, vous êtes prêts pour une sauvegarde interactive de plusieurs clients en même temps.
Nun ist man bereit, für ein benutzergesteuertes, paralleles Backup mehrerer Clients.Position de la commission sur l'interopérabilite de la television numérique interactive.
Standpunkt Une arène extraterrestre et interactive avec laquelle vous prenez vos amis et découvrent vraiment qui est le meilleur.
Eine außerirdische, wechselwirkende Arena, mit der Sie auf Ihren Freunden nehmen und finden wirklich heraus, wem das Beste ist.Pour optimiser l'espace intérieur, Ningbo GDoor a sorti laporte coulissante automatique interactive.
Um Communication interactive facilitant le débat, attractivité du site, cohérence d'ensemble, efficacité des outils de recherche.
Interaktive, die Diskussion erleich-ternde Kommunika-tion, Attraktivität der Website, Effizienz der Suchmaschinen, Gesamtkohärenz.Si le client nous le permet,nous pouvons même travailler de manière interactive sur ses ordinateurs», explique le Dr. ArnoSchödl, directeurtechnique chez think-cell.
Wir können sogar interaktiv auf den Computern der Kunden arbeiten, wenn diese es gestatten", erläutert der TechnicalDirector von think-cell, Dr. ArnoSchödl.L'Autorité publie périodiquement un rapport sur l'interopérabilité desservices de télévision numérique interactive, visée à l'article 18 de la directive 2002/21/CE directive-cadre.
Die Behörde veröffentlicht in regelmäßigen Abständen einenBericht über die Interoperabilität digitaler interaktiver Fernsehdienste gemäß Artikel 18 der Richtlinie 2002/21/EG Rahmenrichtlinie.Il peut être voient le thrugh,parfait pour l'exposition interactive, si vous voulez faire une grande émission en direct d'hologramme que c'est le meilleur choix.
Es kann sein sieht das thrugh,perfekt für wechselwirkende Show, wenn Sie eine große Hologrammlive-show machen möchten, die es die beste Wahl ist.Durant cette semaine, les enfants reçoivent un suivi spécialisé etapprennent de manière ludique et interactive les aspects importants de l'anaphylaxie, d'une part, et à mieux gérer la maladie.
Während der Lagerwoche erhalten die Kinder fachgerechte Betreuung undlernen spielerisch und interaktiv Wichtiges über das ThemaAnaphylaxie und wie sie mit ihrer Krankheit besser zurechtkommen.
