Exemples d'utilisation de Interactives en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Toutes les filles sont en direct et«interactives».
Alle Mädchen sind live und'interaktiv'.On voulait des lumières interactives dans les pommes de pin.
Ces vidéoprojecteurs sont égalementdisponibles en versions non interactives.
Auch als nicht interaktives Modell erhältlich.Jupyter- Science des données interactives pour les services IA.
Des annotations à l'écran pour des présentations plus interactives.
Anmerkungsfunktion auf dem Screen für interaktivere Präsentationen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Ils apprécieront aussi captivant interactives, fascinants objets pratiques, et un traitement de conception étonnante.
Sie genießen auch fesselnd interactives, faszinierende Mitmach-Objekte, und ein beeindruckendes Design Behandlung.Chaque cours a son thème,les séances sont ludiques et interactives.
Des expositions interactives et super amusantes qui permettent aux enfants d'apprendre et de découvrir par leurs propres moyens.
Interaktive, super lustige Ausstellungen, die Kinder zu ihren eigenen Bedingungen lernen und entdecken lassen.Peut également être employé pour les fenêtres interactives d'écran tactile.
Je suis ma pensée, est-ce que je l'appelle'les consciences interactives, mais est-il plus facile maintenant comme une fois là il n'exige aucun effort de maintenir?
Ich erhalte mit meinem Denken aufrecht, nenne ich es"wechselwirkendes Bewusstsein", aber es ist jetzt einfacher, wie einmal dort es keine Bemühung erfordert beizubehalten?Cependant, je voudrais ajouter une autre catégorie,je l'appelle'les consciences interactives.
Jedoch möchte ich eine andere Kategorie addieren,ich nenne sie' wechselwirkender Bewußtsein.Les consultations publiques plus larges,plus interactives et plus transparentes du projet de règlement promettent également un meilleur fonctionnement du marché intérieur.
Ein besser funktionierender Binnenmarktkönnte sich auch aus umfassenderen, interaktiveren und transparenteren öffentlichen Beratungen des Gesetzesentwurfes ergeben.Vous serez amusé, nos visites à pied sont des occasions sociales etsont vraiment interactives.
Sie werden unterhalten, unsere Wandertouren sind gesellschaftliche Anlässe undwirklich interaktiv.Parmi une multitude d'expositions interactives, le nouveau centre des sciences accueille l'Artec Shapify Booth, qui fait des scans 3D haute résolution du corps entier en quelques secondes.
Mini-Me Education Neben einer Vielzahl interaktiver Exponate beherbergt das neue Science Center auch Artec Shapify Booth, das in Sekundenschnelle hochauflösende Ganzkörper-3D-Scans macht.Diverses ressources électroniques viennent en effet enrichir chaque élément du cours, beaucoup d'entre elles étant interactives.
Jedes Kurselement wurde mit Ressourcen ausgestattet, wobei viele davon interaktiv sind.Le barre de filtre vous permet de construire unensemble de règles de filtrage interactives pouvant être appliquées à l'affichage.
Die Filter-Seitenleiste erlaubt es Ihnen, interaktiv eine Reihe Filterregeln anzulegen, die auf die Anzeige angewendet werden können.Renforcez l'efficacité publicitaire de votre campagne d'affichage en complétant celle- ci avec des supports publicitaires digitaux oufaites l'expérience des nouvelles technologies interactives.
Verstärken Sie die Werbewirkung Ihrer Plakatkampagne: Ergänzen Sie diese mit digitalen Werbeträgern odermachen Sie sie durch neue Technologien interaktiv erlebbar.Mise en situation, activités didactiques interactives, échanges à partir de documents authentiques(vidéo, audio, presse…), mise en pratique à l'extérieur de la classe(enquêtes/ reportages…).
Situationstrainings, interaktives didaktisches Handeln, Austausch auf der Grundlage authentischer Materialien(Video, Audio, Presse…), praktische Anwendung außerhalb des Klassenzimmers(Recherchen/ Reportagen…).Le Wolfram Demonstrations Project(en) est un sitecollaboratif qui héberge des démonstrations interactives.
Les changements environnementaux tels que rotation des jouets différents,ajoutant jouets plus interactives et peu à peu le chien utilisé pour un type de caisse ou autre de l'environnement peut aider.
Veränderungen der Umwelt wie Drehen verschiedene Spielzeuge,Hinzufügen weiterer interaktives Spielzeug und allmählich der Hund verwendet, um eine Kiste oder eine andere Art von Umgebung kann helfen.Episode 1[v 1.0.3] Comme le disent les auteurs de cejeu- c'est un roman visuel avec plus de scènes de sexe interactives que d'hab.
Episode 1[v 1.0.3] Wie sagen die Autoren des Spieles-das hier ist eine visuelle Novelle mit einigen interaktiveren Sexszenen als gewöhnlich.En tant que revendeur ou distributeurOKI, vous aurez accès à un catalogue sans cesse renouvelé de formations interactives en ligne couvrant un large éventail de solutions généralistes et spécifiques à chaque secteur.
Als OKI Händler oderDistributor erhalten Sie Zugang zu einer wachsenden Palette interaktiver Online-Schulungen, die eine Vielzahl allgemeiner Geschäfts- und branchenspezifischer Lösungen abdecken.Bienvenue dans Monkey Stories, une immense bibliothèque numérique pour les enfants de 2 à 8 ans qui propose unevaste collection d'images interactives et nivelées….
Willkommen bei Monkey Stories- der riesigen digitalen Bibliothek für Kinder von 2 bis 8 Jahren,die eine umfangreiche Sammlung interaktiver und….Les manifestations devraient, dans la mesure du possible, être ouvertes au public etêtre plus divertissantes et interactives que didactiques, par exemple en impliquant des représentations en différentes langues.
Derartige Events sollten sofern irgend möglich der Öffentlichkeit zugänglich sein,sie sollten unterhaltsam und eher interaktiv als belehrend sein, zum Beispiel durch Darbietungen in mehreren Sprachen.Le système de programmation Master Bendcam est un outil intégré et convivial pour la gestion efficace des centres de pliage Prima Powergrâce à des techniques graphiques interactives.
Die Programmiersoftware Master BendCam ist ein bedienerfreundliches, integriertes Instrument für eine effiziente Verwaltung vonPrima Power Biegezellen mittels interaktiver, grafischer Techniken.Les applications commerciales sans fil vont également devenir de plus en plus intégrées,bidirectionnelles, interactives et totalement opérationnelles.
Kommerzielle Drahtlosanwendungen werden ferner in zunehmendem Maße integriert,bi-direktionell, interaktiv und voll funktionsfähig sein.Cette croissance est issue de plusieurs facteurs mais est due en partie au développement de produits et de services innovateurs,telles que les applications de télévision et de multimédias interactives.
Die Expansion ist auf eine Reihe von Faktoren zurückzuführen, wird teilweise aber auch der Entwicklung innovativer Produkte und Dienste,so etwa interaktives Fernsehen und Multimedia-Anwendungen.Les études de cas CASIO vous montrent comment les musées, les commissaires d'expositions etles artistes réalisent des présentations interactives et claires grâce aux projecteurs innovants de CASIO.
Die Case Studies von CASIO zeigen Ihnen, wie Museen, Veranstalter und Künstlermit den innovativen Projektoren von CASIO ihre Präsentationskonzepte interaktiv und anschaulich umsetzen.Cette plate- forme logicielle sera fondamentale pourbeaucoup de nos projets d'installation d'art interactives 2015 et au- delà.
Die Software-Plattform wirdgrundlegend für viele unserer Kunstinstallation Projekte interaktiv sein an 2015 und darüber hinaus.Source Audio ont équipé le mercure avec sa propre application smartphone, rendant son éditionfonctions encore plus interactives et utilisateur conviviale.
Ausführliche Beschreibung anzeigen Konnektivität Source Audio haben das Quecksilber mit eigenem Smartphone-app macht seineBearbeitung Funktionen noch interaktiver und benutzerfreundlich ausgestattet.
