Que Veut Dire INTERACTION en Allemand - Traduction En Allemand

• Interaktion
• Wechselwirkung
• Zusammenspiel
• Interaction
• Zusammenwirken
• interagieren
• Wechselbeziehungen
• Wechselspiel
• Arzneimittelwechselwirkungen
• Wechselwirkungen
• Interaktionen
• Wechselbeziehung
• Zusammenspiels

Exemples d'utilisation de Interaction en Français et leurs traductions en Allemand

Interaction avec& Povray;
Schnittstelle zu& Povray;

Il s'agit d'une interaction fraîche.
Dies ist eine kühle interagieren.

Interaction non étudiée.
Ineraktion nicht untersucht.

Inspirés par cette interaction, nous posons la question.
Inspiriert von diesem Wechselspiel fragen wir.

Interaction non étudiée.
Die Wechselwirkung wurde nicht untersucht.

Fondements du Feng Shui- cinq éléments et leur interaction.
Grundlagen des Feng Shui- Fünf Elemente und deren Zusammenwirken.

Interaction avec les curseurs.
Die Interaktion mit den Cursor.

Les données pour évaluer le degré d'interaction entre les espèces;
Daten zur Beurteilung von Wechselbeziehungen zwischen Arten;

Notre interaction est relativement intense.
Unser Austausch ist recht intensiv.

Les données permettant d'évaluer le degré d'interaction entre les espèces;
Daten zur Beurteilung von Wechselbeziehungen zwischen Arten;

Aucune autre interaction utilisateur n'est nécessaire.
Es sind keine weiteren Eingriffe durch den Benutzer erforderlich.

Interaction et cohérence des différents éléments de la mesure.
Wechselbeziehungen und Kohärenz zwischen Elementen des Pakets.

Je pense que ce fut cette interaction qui nous mena à l'informatique personnelle.
Ich glaube, es war dieser Austausch, der zu PCs geführt hat.

Interaction entre les chercheurs et les utilisateurs.
Die Wechselwirkung zwischen Forschern und Nutzern der Forschung.

Le potentiel d'interaction avec les pays émergents est énorme.
Das Potenzial für Zusammenarbeit mit Schwellenländern ist enorm.

A Interaction et cohérence des différents éléments du paquet législatif.
A Wechselbeziehungen und Kohärenz zwischen Elementen des Pakets.

Le dosage idéal: interaction entre les différents éléments.
Dir richtige Mischung: das Zusammenspiel der einzelnen Elemente.

Interaction entre les parties prenantes dans le système européen de sécurité.
Beziehungen zwischen den Beteiligten im europäischen Sicherheitssystem.

Et il y avait une interaction entre la diplomatie et la puissance ascendante.
Da war ein Austausch zwischen Diplomatie und der Macht von unten.

Interaction non étudiée. Inhibition de l'alcool déshydrogénase.
Die Wechselwirkung wurde nicht untersucht Hemmung der Alkohol- Dehydrogenase.

L'enluminure est en interaction étroite avec la sculpture sur ivoire.
Die Buchmalerei stand in enger Wechselbeziehung mit der Elfenbeinschnitzerei.

Cette interaction permanente sera très fructueuse pour rapprocher l'Europe des peuples.
Diese permanente Wechselbeziehung wird sich sehr vorteilhaft auf die Schaffung eines Europas der Völker auswirken.

L'altération de cette interaction et sa signification clinique ne sont pas connues.
Das Potenzial zur Verdrängung und deren klinische Relevanz sind nicht bekannt.

Partie 1: interaction des interconnexions HTCC entre l'Europe centrale et la Norvège avec le réseau d'électricité.
Teil 1: Gegenseitige elektrische Beeinflussung der HGÜ-Verbindungen zwischen Mitteleuropa und Norwegen.

Il a été rapporté une interaction entre l'oméprazole et certains inhibiteurs de protéases.
Es ist über Interaktionen von Omeprazol mit einigen Proteasehemmern berichtet worden.

Les études d'interaction n'ont été réalisées que chez l'adulte.
Studien zu Arzneimittelwechselwirkungen wurden bisher nur bei Erwachsenen durchgeführt.

Aucune étude d'interaction n'a été effectuée chez des patients dialysés.
Es wurden keine Untersuchungen zu Wechselwirkungen bei Dialysepatienten durchgeführt.

Aucune étude d'interaction n'a été réalisée avec Rasilamlo et d'autres médicaments.
Mit Rasilamlo wurden keine Studien zur Wechselwirkung mit anderen Arzneimitteln durchgeführt.

Il doit y avoir une interaction constante entre les évolutions dynamiques et la législation.
Es muss eine Wechselbe ziehung zwischen dynamischen Entwicklungen und Rechtsvorschriften bestehen.

Il existe une étroite interaction entre le secteur de la pêche et les autres secteurs d'activités maritimes.
Zwischen dem Fischereisektor und anderen meeresgestützten Sektoren bestehen enge Wechselbeziehungen.

Comment utiliser "interaction" dans une phrase en Français

Cette interaction engendrent des allergies croisées.

D'autant plus dans cette interaction est.

Phosphodiesterase) n'a montre aucune interaction pharmacocinetique.

Aucune interaction négative n'a été enregistrée.

Une forte interaction entre les joueurs.

Votre réputation, bonne interaction sociale autant.

Façon dont les changer interaction où.

Depuis, aucune interaction n’a été constatée.

Ralentir votre interaction avec votre titre.

Interaction with Guests Avec plaisir nous...

Comment utiliser "interaktion, zusammenspiel, wechselwirkung" dans une phrase en Allemand

Jazz ist Kommunikation, Interaktion und Kollaboration.

Benötigen die interaktion mit handels-gruppen supply-chain-teilnehmer.

Stunden, die interaktion mit leberzirrhose und.

Simultan wird die Neuromuskuläre Interaktion gefördert.

Smartphones haben fehlende Interaktion nur verlagert.

Die Interaktion demaskiert das vorher Verdeckte.

Ihr Zusammenspiel hatte etwas sehr Erfrischendes.

Die Interaktion ist somit kaum eingeschränkt.

Musst halt auf die Wechselwirkung achten!

Nur guggen ohne Interaktion ist doof.