Exemples d'utilisation de Interactive en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La protéine interactive Zeta.
Encore plus de plaisir: Explorez histoire interactive.
Couleurs;définition interactive de dégradés.
Colores;definir gradientes interactivamente.Nous avons également eu une discussion très animée et interactive.
Fiction interactive multi-joueurs supportant tous les formats IF majeurs.
Multi-intérprete para Interactive Fiction, que soporta todos los principales formatos de IF.Combinations with other parts of speech
Votre communication par SMS deviendra interactive.
Tu comunicación vía SMS se convertirá realmente en interactiva.La programmation interactive est expressément requise dans le programme LEADER.
El programa LEADER requiere, en particular, esta interacción en el ámbito de la programación.Souvenez-vous des sections: statique, dynamique, interactive-elles sont ici.
Recuerde las categorías, estática, dinámico, interactive-here que ellos son.Une carte interactive vous permettant de visualiser le processus de ratification et les dates d'adoptions.
L'organisation des enfants etdes adolescents en vue de leur participation active et interactive.
Enseignant Prolothos:« La vie est une technique interactive avec l'environnement, avec vous-même et les autres.
Maestro Proloteo:"Vivir es una técnica de interacción con el ambiente, contigo mismo y con otros.Retrouvez nos terminaux ainsi queles contacts Douane à l'aide de notre carte interactive.
Encuentre las terminales de Freight ycontacto de aduanas con la ayuda de nuestro mapa intercativo.Ces deux notions débouchent sur une conception interactive entre immigration et coopération au développement.
Estas dos nociones sustentan el concepto de interacción entre la inmigración y la cooperación para el desarrollo.Voyez les arrêts sur la carte en haut de la page ouVoyez les arrêts sur une carte interactive Google.
Ve las paradas de bus en el mapa arriba ove las estaciones en mapa intercativo Google.Etant donné la nature interactive de notre site, nous utilisons des cookies afin de permettre à nos visiteurs de passer des commandes.
Como consecuencia de la naturaleza dinámica de nuestro sitio web y de Internet, las cookies se utilizan para permitir que los visitantes formulen pedidos en nuestra web.BiB exercera l'essentiel de son activité sur lemarché des services de télévision interactive numérique au Royaume-Uni.
BiB ejercerá la parte fundamental de su actividad en el mercado de losservicios de televisión inte ractiva digital en el Reino Unido.Pour la première fois,l'Organisation a publié une infographie interactive, permettant de mieux connaître la maladie, mieux la comprendre et mieux la combattre.
Por primera vez,la Organización publicó una infografía interactiva que permite conocer y comprender mejor la enfermedad para combatirla más eficazmente.Le site se présente comme un portail et se développe en trois sections thématiques: institutionnelle,culturelle et interactive.
Les possibilités pour la consommation interactive, la signalisation numérique hybride ne sont limités que l'imagination créatrice de marketing.
Las posibilidades de interactivo, híbrido Comme une interface graphique peut se révéler utile, Christian prévoit d'écrire un frontal X11 basé sur GTK+,ce qui permettra la modification interactive des graphiques.
Pero como un GUI puede ser muy útil algunas veces, él planea escribir un frente en basado en GTK+-esto permitirá cambiar las figuras interactivamente.La base de données interactive sur l'accès aux marchés(5) contenait à la fin de l'année des rapports sur les échanges sectoriels avec 55 pays ainsi que les droits applicables dans 70 pays.
La base de datos interactiva sobre el acceso a los mercados(5) contenía al final del año los informes sobre los intercambios sectoriales con 55 países, así como la legislación aplicable en 70 países.Utiliser la discussion instantanée pour envoyer des messages aux utilisateurs d'appareils mobiles etpermettre ainsi une communication interactive sans avoir besoin d'effectuer un appel téléphonique.
Use el chat para enviar mensajes a los usuarios de dispositivos móviles yestablecer una comunicación bidireccional sin necesidad de hacer una llamada telefónica.L'UNESCO sur une édition interactive de la Peace Child Musical à leur Forum mondial de la jeunesse- 2011 et une édition jeunesse du Rapport de suivi sur l'éducation pour tous de 2012;
La UNESCO, en una edición interactiva del musical de Peace Child en su Foro Mundial de la Juventud(2011) y en una edición para jóvenes de su Informe de Seguimiento de la Educación para Todos correspondiente a 2012.En République dominicaine, les cours d'histoire sont enseignés de la même manière que les autres matières, c'est-à-dire,au travers d'une approche ouverte, interactive et critique.
En la República Dominicana, la materia de historia se enseña de la misma manera que el resto del programa de estudios, es decir,mediante un enfoque abierto, participativo y crítico.Il s'agit de processus de contre-information etde processus de communication sociale interactive que réalisent les communautés, à partir de radios communautaires, par exemple en zones rurales.
Se trata de procesos de contra-información yde procesos de comunicación en interactividad social que realizan las comunidades a partir, por ejemplo, de radios comunitarias La diffusion numérique et les services en ligne offrent de nouvelles opportunités aux producteurs pour répondre aux besoins duconsommateur de diverses façons: interactive, règlement à l'audition.
La teledifusión digital y los servicios en línea ofrecen a los productores nuevas oportunidades para satisfacer las necesidades del consumidor en nuevasy diversas maneras: interacción, pago por visión,etc.Le logo OLP certifie que votre périphérique ouaccessoire est aux normes de Sony Interactive Entertainment, pour que puissiez être certain d'encore enrichir l'expérience de divertissement que PlayStation vous offre.
El logotipo de OLP certifica que el periférico oaccesorio cumple los estándares de Sony Interactive Entertainment y podrás estar seguro de que no hará más que mejorar la experiencia de entretenimiento que te ofrece PlayStation.Mise en place de programmes de formation en matière d'organisation etde participation interactive des enfants et adolescents travailleurs(organisations syndicales, comités d'hygiène et de sécurité au travail et associations d'aide);
Implementación de programas de capacitación en materia de organización yparticipación protagónica de niños, niñas y adolescentes trabajadores(organización sindical, comités de higiene y seguridad laboral y entidades de atención);L'article courant est basé sur le rapport de Dr. Krylov à la conférence«DigitalOOH:communication interactive avec des consommateurs» qui a été organisée par la revue de Outdoor media et son rédacteur en chef Andrey Galkin- www. outdoor. ru.
El artículo actual se basa en el informe del Dr. Krylov en la conferencia“DigitalOOH:comunicación interactiva con los consumidores” que fue organizada por la Outdoor media Magazine y su principal redactor Andrey Galkin- www. outdoor. ru.Téléchargements de logiciels associés avec l'extension de fichier X3DZ:FileViewPro*(essai en téléchargement gratuit) Interactive 3D vector graphics format(Web3D Consortium)* Certains formats d'extension de fichier X3DZ peuvent uniquement être ouverts en format binaire.
Descargas de programas asociados con la extensión de archivo X3DZ:FileViewPro*(descarga gratuita de prueba) Interactive 3D vector graphics format(Web3D Consortium)* Algunos formatos de extensiones de archivo X3DZ pueden abrirse únicamente en formato binario.
