Exemples d'utilisation de Interactive en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Interactive 2- Serie Interactivos Abstractos de Alexandre De Paula.
El juego fue publicado por Disney Interactive Studios y desarrollado por Avalanche Software.
Para obtener información sobre el SDK para IMA 3,consulte Google Interactive Media Ads.
Pour plus d'informations sur le SDK IMA3,consultez le document Publicités multimédia interactives Google.Anterior: Interactive- Serie Interactivos Abstractos de Alexandre De Paula.
Précédent: Interactif- Série Interactive Résumé Alexander De Paula.En condiciones de frío extremo, la chaqueta se puede combinar con las prendas BIS-Beretta Interactive System.
Dans des conditions climatiques extrêmes, cette veste peut être combinée avec les vêtements BIS-Système interactif Beretta.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Nota Interactive soporte por los agentes de asistencia técnica de Intel sólo está disponible para las generaciones más recientes de productos gráficos.
Remarque Support interactif par les agents du support technique Intel n'est disponible que pour les dernières générations de produits graphiques.Ruzzle está disponible en 14 idiomas.--- Ruzzle ha sido creado con muchocariño en MAG Interactive, donde la diversión es lo primero.
Ruzzle est disponible en 14 langues.--- Ruzzle a été créé avec amour par MAG Interactive, où on prend le jeu très au sérieux.Networked Interactive Content Access, una aplicación incorporada en 2004, sirve desde entonces como sistema estable y fiable de gestión de archivos de fotografía digital.
Le système d'accès au contenu interactif en réseau, introduit en 2004, continue de permettre une gestion stable et fiable des ressources photographiques numériques.El paquete incluye: Microscopio estereoscópico Leica M60 con iluminación Leica LED5000 RL, cámara Leica MC170 HD ylos módulos de software LAS Interactive Measurement y Live Measurement.
Le pack comprend: stéréomicroscope Leica M60 avec éclairage Leica LED5000 RL, caméra Leica MC170 HD etles modules du logiciel LAS Mesures interactives et Mesures live.Con la incorporación de los SMART Board Interactive Flat Panels y el SMART Bridgit Conferencing Software, puede colaborar en tiempo real con varias personas y equipos en otros lugares.
Les panneaux interactifs SMART Board sont dotés du logiciel SMART Bridgit Conferencing Software, qui permet de collaborer en temps réel avec plusieurs participants ou plusieurs équipes à différents endroits.En el caso de que estos términos entraran en conflicto directo con los términos deuso anteriores de Disney Interactive aplicables, prevalecerán estos términos.
Dans le cas où les présentes conditions entreraient directement en conflit avec lesconditions d'utilisation du site interactif de Disney préalablement énoncées, les présentes conditions prévaudront.Se mostrará en el Interactive Telecommunications Spring Show en Greenwich Village en Nueva York--estará abierto al público, por supuesto los invito a todos a asistir--es un espectáculo fantástico.
Il sera exposé auSalon de Printemps des Télécommunications Interactives de Greenwich Village à New York- c'est ouvert au public, et nous vous invitons tous à venir y assister- c'est un salon fantastique.Este campo de búsqueda tiene un menú emergente de autosugerencia adjunto Tecnología y privacidad: preguntas frecuentes P:¿Cuáles son lostérminos de uso de Disney Interactive?
Ce champ de recherche a un menu contextuel de l'autosuggestion attaché Technologie et confidentialité- Foire aux Questions Q. Quellessont les modalités d'utilisation interactives de Disney?El nuevo sistema para fotografías Networked Interactive Content Access ha aumentado la productividad, siendo el plazo de producción y entrega a las agencias de tres horas como promedio.
Le nouveau système d'accès au contenu interactif en réseau* a réduit le temps de production des photos, la plupart étant mises à la disposition des agences de presses trois heures en moyenne après une manifestation.Software del sistema El software del sistema de la consola PS4™ y las actualizaciones del software del sistema instalados en tu consola están sujetos a unalicencia limitada de Sony Interactive Entertainment Inc.
Logiciel système Le logiciel système du système PS4™ ainsi que les mises à jour de ce logiciel installés sur votre système font l'objet d'unelicence restreinte de Sony Interactive Entertainment Inc.Se siguieron incorporando imágenesal sistema Networked Interactive Content Access, que se hicieron llegar a los particulares y a las misiones permanentes que las solicitaron por conducto de la Fototeca.
Des photographies supplémentaires sont venues enrichir lesystème d'accès au contenu interactif en réseau(NICA) et ont été fournies sur demande aux missions permanentes et au public par la Photothèque.En lo inmediato, se harán gestiones para lograr la participación activa de representantes de centros de comercio en la reunión y los seminarios de la Exposición yForo Telecom Interactive, de la UIT Ginebra, septiembre de 1997.
Des efforts immédiats seront faits pour que des représentants des pôles commerciaux puissent participer aux réunions etateliers interactifs sur les télécommunications de l'UIT(Genève, septembre 1997);Lifesize aprovecha una forma del protocolo ICE(Interactive Connectivity Establishment), que determina automáticamente la mejor ruta para enrutar el tráfico en casos de llamadas de punto a punto entre clientes de Lifesize.
Lifesize exploite une forme d'ICE(Établissement interactif de la connectivité) qui détermine automatiquement la meilleure voie pour diriger le trafic dans les scénarios d'appel point à point entre clients Lifesize.La idea fue propuesta en primer término en septiembre de 1997por el comisario Martin Bangemann en un discurso pronunciado durante la conferencia Telecom Interactive, y ha sido ahora desa rrollada por la Comisión.
Ce concept, introduit à l'origine par le commissaire européen Martin Bangemann en septembre 1997 dans sondiscours¡ors de la conférence sur les télécommunications interactives, est repris aujourd'hui par la Commission.El logotipo de OLP certifica que el periférico oaccesorio cumple los estándares de Sony Interactive Entertainment y podrás estar seguro de que no hará más que mejorar la experiencia de entretenimiento que te ofrece PlayStation.
Le logo OLP certifie que votre périphérique ouaccessoire est aux normes de Sony Interactive Entertainment, pour que puissiez être certain d'encore enrichir l'expérience de divertissement que PlayStation vous offre.Los Currantes Urbanos están gastando, de media, más de 100 USD mensuales más que la población no urbana, con un sobrante de gasto global que alcanza los 383 USD por mes. Fuente:Harris Interactive, junio de 2007.
Les" Urban Hustlers" dépensent, en moyenne, plus de $100 USD de plus que la population non-urbaine par mois, avec des dépenses globales disponibles qui atteignent $383 USD par mois. Source:Harris Interactive, juin 2007.Descargas de programas asociados con la extensión de archivo X3DZ:FileViewPro*(descarga gratuita de prueba) Interactive 3D vector graphics format(Web3D Consortium)* Algunos formatos de extensiones de archivo X3DZ pueden abrirse únicamente en formato binario.
Téléchargements de logiciels associés avec l'extension de fichier X3DZ:FileViewPro*(essai en téléchargement gratuit) Interactive 3D vector graphics format(Web3D Consortium)* Certains formats d'extension de fichier X3DZ peuvent uniquement être ouverts en format binaire.Esta solución se compone de: Leica DM4000 M, anillo de luz, campo claro, campo oscuro, cámara digital Leica DFC295, Leica Application Suite y los módulos LAS: Image Analysis,Grain Expert, Interactive Measurement, Extended Annotation y Steel Expert.
Cette solution comprend: Leica DM4000M, RingLight(lampe annulaire), fond clair, fond noir, caméra numérique Leica DFC295, Leica Application Suite et les modules LAS: Image Analysis, Grain Expert,Mesures Interactives, Annotations Étendues et Steel Expert.¿Entiendes eso cuando un juego fueproducido por tiempo Warner Interactive, Significaba que el personal calificado debe teóricamente entre lo que hace mejor disponible en la industria, porque pagan muy bien y es también extremadamente exigente nivel técnico.
Donc vous comprenez que lorsqu'un jeu étaitproduit par Time Warner Interactive, ça signifiait que le personnel qualifié doit théoriquement parmi ce qu'il y a mieux disponible dans l'industrie, car extrêmement bien payé et est aussi extrêmement exigeant niveau technicité.Cashino Casino es un casino en línea que utiliza el software Merkur Gaming, Blueprint Gaming y Scientific Games,que es propiedad y está operado por Merkur Interactive Services. Está autorizado y regulado por la Comisión de Juego del Reino Unido.
Cashino Casino est un casino en ligne utilisant le logiciel Merkur Gaming, Blueprint Gaming et Scientific Games,qui appartient et est exploité par Merkur Interactive Services. Il est autorisé et réglementé par la United Kingdom Gambling Commission.Al añadir la plataforma basada en nube deDoxee con las soluciones eDox Interactive Communications and Personalized Video a nuestra cartera de servicios gestionados, podemos cumplir con las necesidades de los clientes para conseguir comunicaciones menos caras, más rápidas y más efectivas.
En ajoutant la plateforme cloud de Doxee et ses solutions de vidéo personnalisée etde communications interactives eDox à notre portefeuille de services gérés, nous pouvons répondre aux besoins de nos clients en leur offrant des communications moins onéreuses, plus rapides et plus efficaces.Además, el Instituto ha estado representado en debates y reales y virtuales sobre los efectos sociales del futuro digital,a través de disertaciones en TELECOM Interactive, la sección de Ginebra de la Sociedad Internet, y el Foro Asiático sobre Internet3.
En outre, l'Institut a participé à des débats virtuels et traditionnels sur les conséquences sociales de l'avenir numérique,au moyen de présentations à TELECOM Inter@active, la cellule de Genève de l'Internet Society, et à l'Asia Internet Forum.Merkur Win Casino es un casino en línea que utiliza el software Merkur Gaming, Net Entertainment, World Match, Capecod Gaming y WMG,que es propiedad y está operado por Merkur Interactive Services. Está autorizado y regulado por el Gobierno de Italia.
Merkur Win Casino est un casino en ligne utilisant les logiciels Merkur Gaming, Net Entertainment, World Match, Capecod Gaming et WMG,qui appartient et est exploité par Merkur Interactive Services. Il est autorisé et réglementé par le gouvernement italien.Winmasters Casino es un casino en línea que utiliza el software Net Entertainment, Microgaming, Playtech, Betsoft Gaming y Play N GO, quees propiedad y está operado por WM Interactive Limited. Está autorizado y regulado por la Autoridad de Juego de Malta.
Winmasters Casino est un casino en ligne utilisant les logiciels Net Entertainment, Microgaming, Playtech, Betsoft Gaming et Play N GO,qui appartient et est exploité par WM Interactive Limited. Il est autorisé et réglementé par la Malta Gaming Authority.Por David Greenspan, Director Principal de Servicios Jurídicos y Empresariales, Namco Bandai Games America(EE.UU.), S. Gregory Boyd,Socio y Presidente de Interactive Entertainment Group, Frankfurt Kurnit Klein& Selz PC(USA), Jas Purewal, Asociado Principal, Osborne Clarke EE.
Par David Greenspan, directeur principal aux affaires juridiques et commerciales, Namco Bandai Games America, S. Gregory Boyd,associé et président du Groupe du divertissement interactif, Frankfurt Kurnit Klein& Selz PC, Jas Purewal, associé senior, Osborne Clarke.
