Exemples d'utilisation de Interminable en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Quelle interminable soirée!
Gigantesque, infinie, interminable.
À ton interminable santé.
Les Nouvelles offres"la vie interminable".
Ce fut un interminable et ardu périple.
Prépare-toi à une torture cruelle et interminable.
Espérer dans cette interminable guerre cruelle.
La gamme de magasins etboutiques est quasi interminable.
Die Vielfalt an Läden undBoutiquen ist schier unendlich.Vous êtes sur cette interminable cycle d'alimentation?
Sind Sie auf diesen endlosen Diät-Zyklus?En ce qui concerne les églises,ce cadre est très complexe et interminable.
Par le flux interminable il y a à ceux-ci des gens.
Vom endlosen Strom gehen zu ihm die Menschen.Après d'innombrables rumeurs et une attente interminable, elle est morte!
Ce mois de mai est interminable, in- ter- mi- nable, sûrement il est élastique.
Ce« conditionnement» a contribué audéveloppement d'une liste interminable d'additifs.
Cette conférence était interminable, il me faut un expresso.
Notre interminable voyage vers Stalingrad se poursuivait par différents moyens.
Unsere endlose Reise nach Stalingrad ging mit den verschiedensten Mitteln voran.Je ne veux pas de conflit interminable entre nous et les Chrétiens.
Ich will keinen endlosen Kampf zwischen uns und den Christen.Il faut des réformes sélectives et bien ciblées, pas une liste interminable.
Gefragt sind selektive, zielgerichtete Reformen und nicht ellenlange Aufgabenlisten.Mais où en est cette interminable guerre? demanda John Mangles.
Aber wie steht es jetzt mit diesem endlosen Kriege? frug John Mangles.Airbus exhorte toutes les parties Ãaccepter le caractà ̈re mondial du commerce et à mettre un terme à ce contentieux interminable et perturbateur.
Airbus ruft alle Parteien dazu auf,den weltumspannenden Charakter des Handels zu respektieren und diesem langwierigen und hinderlichen Streit ein Ende zu setzen.Vit une rue couverture interminable d'enchevêtrements robustes d'épines.
Cependant, interminable nanti de ces portes, il est une étape naturelle et monumentale.
Jedoch, endlose Nanti aus diese Tore es ist ein natürlicher und monumentalen Meilenstein.Personne ne veut d'une guerre interminable comme celles d'Irak ou d'Afghanistan.
Niemand will einen weiteren, langwierigen Krieg wie jene im Irak und in Afghanistan.La liste est interminable, et pourtant nous ne faisons rien pour résoudre ce problème.
Die Liste ist endlos, doch wir sehen zu und tun nichts gegen dieses Problem.Excellente alternative à l'attente interminable et fastidieux dans les lignes encombrées.
Melden Sie sich jetzt"Hervorragende Alternative zu den endlosen und ermüdenden Warte in überfüllten Linien.La liste est interminable mais les deux premiers, Nazar et Kautsar, doivent rester.
Ce sont des images de guerre,une guerre qui semble interminable, un conflit que ne laisse aucune place à l'optimisme facile.
Es sind Bilder vom Krieg, einem Krieg, der endlos erscheint, einem Konflikt, der keinen Raum für leichtgläubigen Optimismus lässt.Le travail lui- même, était incommode et interminable, avec la peinture… et le plâtre qui dégoulinaient sur le visage de cet homme… qui n'était pas après tout un peintre, mais un sculpteur.
Die Arbeit selbst war unbequem und endlos- ständig kleckste Farbe oder Putz ins Gesicht des Mannes, der schließlich Bildhauer war und nicht Maler.Pour vous aider à démarrer,ci-dessous est un succès rapide, interminable, nous l"espérons indispensable, amusement, amusement, fontaine idées histoire numérique amusant.
Um Ihnen den Einstieg,unten ist ein schnell Hit, endlos, hoffentlich unverzichtbar, Spaß, Spaß, Spaß digitale Geschichte Ideen Brunnen.La liste des comparaisons etdes contrastes serait longue et interminable, mais il en est certains que je ne peux manquer de mentionner pour leur valeur patriotique, internationaliste et humaine.
Lang und unendlich ist die Liste der Gegenüberstellungen und schroffen Gegensätze. Doch es sind einige darunter, die ich aufgrund ihres patriotischen, internationalistischen und menschlichen Stellenwertes nicht auslassen darf.
