Exemples d'utilisation de Interne en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tu es un interne.
Interne en oncogie.
Assistenzarzt in der Onkogie.Il fait une hémorragie interne.
Logistique interne optimisée et plus.
Elle fait une hémorragie interne.
Sie blutet innerlich.Combinations with other parts of speech
J'ai fait une fugue avec un interne qui me fait la cour depuis un moment.
Ich bin geflüchtet mit dem Assistenzarzt, der mir den Hof macht.Il fait une hémorragie interne.
Er verblutet innerlich.Quand j'étais interne, j'étais… j'étais un carnage sur pattes.
Ich meine, als ich ein Assistenzarzt war… war ich… war ich eine totale Horrorshow.Et voici notre Conseiller interne.
Pipe ou conteneur interne Les contours et les angles internes jusqu'à R .001".
En plus, une hémorragie interne est interne.
Außerdem sind innere Blutungen innerlich.Son abdomen estdur… elle fait une hémorragie interne.
Ihr Abdomen ist steif, sie blutet innerlich.Depuis que je suis interne, je suis plus confiant, je me sens enfin.
Seit ich Assistenzarzt bin, fühl ich mich anders. Selbstsicherer. Ich fühl mich.Orsio n725- communicateur interne puissant!
Elle a vendu un rein et a succombé à une hémorragie interne.
Miriam Braysher.Hat ihre Niere verkauft und ist innerlich verblutet. Im eigenen Bett.Pos(192,220)}Qu'ouïe-je? Ton interne va opérer mon patient?
Was höre ich da das du einen Assistenzarzt den, Eingriff an meinem Patienten machen lässt?Ceci concerne une situation purement interne.
Diese Besteuerung betrifft rein inländische Sachverhalte.Vous savez, quand j'étais interne, on nous faisait faire des gardes de 60 heures.
Weißt du, als ich Assistenzarzt war, mussten wir 60 Stunden Schichten arbeiten.Je passe le guide dans la veine jugulaire interne droite.
Un audit interne est effectué à cet effet à intervalles réguliers.
Um dieses gewährleisten zu können, werden in regelmäßigen Abständen hausinterne Audits durchgeführt.Apprentissage et diffusion des connaissances en tant que stratégie interne de gestion.
Lernen und Wissensverbreitung als innerbetriebliche Management strategie.La collaboration interne au Parlement, entre commissions, doit également être améliorée.
Auch unsere hausinterne Zusammenarbeit zwischen den Ausschüssen muss verbessert werden.Pas beaucoup de saignement extérieur, donc c'est possiblequ'il fasse une hémorragie interne.
Nicht viel Blut außen,also ist es möglich, dass er innerlich verblutet.Or, nous pouvons assurer notre sécurité interne plus efficacement en travaillant ensemble.
Und wir können unsere innere Sicherheit wirksamer schützen, wenn wir zusammenarbeiten.D'opération, soins intensifs,l'hospitalisation dans toutes les spécialités de médecine interne et pédiatrie.
In aller Fachrichtungen der Inneren Medizin und Pädiatrie.Olivier- Luc Laveaux, interne de 2e année, 35- 36 ans, à peu près, assez… assez beau.
Olivier-Luc Laveaux, Assistenzarzt im 2. Jahr. 35 bis 36 Jahre, ungefähr, und… gutaussehend.TransVIP- c'est votre compagnie de transport international et interne des marchandises.
Internationale Güterbeförderungen TransVIP- ist Ihre Verkehrsgesellschaft für internationale und inländische Güterbeförderungen.Il aurait fait une hémorragie interne, mais pas de signes de lividité ni d'hématome.
Er hätte innerlich bluten sollen, aber es gibt keine bläuliche Hautverfärbung und Blutergüsse.Une plus grande autonomie interne pourrait être accordée aux régions majoritairement albanaises.
Den mehrheitlich albanischen Regionen könnte mehr innere Autonomie eingeräumt werden.Comme principal fabricant matériel non-tissé interne, Sunshine, avec base technique avancé.
Als eine führende inländische Vlies Materialhersteller, Sunshine, mit erweiterten technischen Basis.
