Que Veut Dire INTERNAT en Allemand - Traduction En Allemand

• Internat
• Praktikum
• Facharztausbildung
• Assistenzzeit
• Internatsschule
• Internaten
• Assistenzarzt

Exemples d'utilisation de Internat en Français et leurs traductions en Allemand

Rentre à ton internat.
Geh in dein Wohnheim.

Il a fait son internat avec une sclérose latérale amyotrophique?
Er machte eine Facharztausbildung mit ALS?

Refaire mon internat?
Mein Praktikum wiederholen?

Après votre internat à New York, vous êtes parti?
Und nach Ihrem New Yorker Praktikum haben Sie einfach gepackt und sind weg?

Il possède un internat.
Es besitzt ein Schulzenamt.

Il a fait son internat dans le meilleur hôpital de Melbourne.
Er machte seine Ausbildung in einem der besten Krankenhäuser Melbournes.

On cherchera un internat.
Wir suchen dir ein Wohnheim.

Je finis mon internat, puis on peut aller ensemble en Afrique.
Ich… ich kann meine Facharztausbildung beenden,… und dann können wir vielleicht beide nach Afrika.

Il n'y aura pas d'internat.
Ich werde nicht im Wohnheim sein.

J'ai fait mon premier internat en janvier 2001 et j'étais effrayée, j'avais peur d'échouer.
Ich habe im Januar 2001 mein erstes Praktikum gemacht, und ich hatte Angst und Schrecken, meinte, zu versagen.

Cette semaine c'est un internat.
Diese Woche ist es ein Praktikum.

Je viens de finir mon internat de chirurgie plastique.
Ich hab gerade meinen Facharzt als Schönheitschirurg gemacht.

Où tu as fait ton internat?
Wo hast du deine Assistenzzeit gemacht?

Le collège, qui était surtout un internat, était dirigé exclusivement par les sœurs de la Sainte-Croix de Menzingen.
Das Kollegium, das hauptsächlich ein Internat war, wurde ausschliesslich von Ordensschwestern vom Heiligen Kreuz von Menzingen geführt.

C'est mon dernier jour d'internat.
Heute ist mein letzter Tag als AiPler.

Comme si nous étions colocataires dans un internat.
Archie und ich sind quasi Zimmergenossen im Uniwohnheim.

Est-ce que tu es heureuse de commencer ton internat chez le procureur général?
Bist du begeistert über dein Praktikum bei der Generalstaatsanwaltschaft?

À l'âge de neuf ans, il entre dans un internat.
Mit neun Jahren wirkte sie erstmals in einer Schulaufführung mit.

Avance rapide sur l'heure actuelle et mon internat de cette année.
Schneller Vorlauf zur Gegenwart und meinem diesjährigen Praktikum.

Pau 2018 BICC avec un fils du Starlight: un pigeon qui vola 2e Internat.
Pau 2018 BICC mit einem Sohn von Starlight: Gewinner des 2. Internat.

Chaque fois qu'une école fermait-- c'était un internat, et j'avais sept ans--.
Jedes Mal, wenn die Schule schloss- es war eine Internatsschule und ich war sieben-.

Elle avait douze ans, et voulait étudier dans un internat.
Als sie zwölf Jahren alt war bekam sie ein Stipendium für ein Opernstudium.

Je connaissais des Bennett lorsque je faisais mon internat dans le Massachusetts.
Ich kannte einige Bennetts, als ich meine Assistenzzeit in Massachusetts absolvierte.

J'ai été l'assistante du Dr Brulov pendant un an, après mon internat.
Ich arbeitete als Assistentin bei Dr. Brulov, ein Jahr lang, gleich nach meinem Praktikum.

Des enfants fréquentent un internat.
Der Kinder besuchen Internatsschulen.

Demain je ferme cette maudite école et j'envoie Blanca dans un internat.
Und morgen schließen wir diese verdammte Schule und Blanca geht ins Internat.

Lors de ton tout premier jour d'internat.
An deinem allerersten Tag als Assistent.

Une école bilingue(français/ anglais) primaire et secondaire avec un internat.
Eine zweisprachige(Französisch/ Englisch) Grund- und Sekundarschule mit Internatsbereich.

Je suis dans cet hôpital depuis mon internat mais.
Ich war seit meinem Assistenzjahr an diesem Krankenhaus.

Ça veut dire un master suivi d'un internat.
Es bedeutet ein Masterabschluss gefolgt von einem Praktikum.