Que Veut Dire INTERNAT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• internado
• residencia
• el internado
• régimen de internado
• escuela
• interno
• un internado
• la residencia
• a un internado
• internat
• pensionado
• escuela de internado
• escuelas internados

Exemples d'utilisation de Internat en Français et leurs traductions en Espagnol

Internat Ste Marie, Luxembourg.
Internat Ste Marie, Luxemburgo;

Je vivais rien que pour ça en internat.
Yo vivía para esto en el internado.

Cette histoire d'internat est une bêtise.
Esta historia del internado es una tontería.

Le lendemain, je suis parti en internat.
Al día siguiente, me fuí al internado.

Ma mère est venue en internat et elle est restée.
Mamá vino a un internado y nunca regresó.

Le lendemain, je suis parti en internat.
Al día siguiente, me fui a un internado.

Cypress Collège, internat chez Fisher Fils.
En el Cypress College. Interno en Fisher e Hijos.

Je l'avais depuis mes années d'internat.
Lo tenía desde que fui pupila a la escuela.

Pouponnière Empain à Woluwe, internat pour enfant de 0 à 3 ans.
Villanueva de Tapia: escuela infantil de 0 a 3 años.

George, tu as raté ton examen d'internat.
George, no aprobaste tu examen de interno.

Il accueille en internat des enfants des régions reculées.
Acoge en régimen de internado a niños de regiones remotas.

Oui, tu partais en internat.
Sí, el verano antes de que te fueras al internado.

Mon frère est en internat, donc il y a un lit en plus.
Mi hermano está en un internado, así que hay una cama adicional.

On a jamais parlé d'internat.
Es decir, nunca habíamos hablado antes de un internado.

Ma première année d'internat, j'étais de garde aux urgences.
El primer año de la residencia, roté por la sala de emergencias.

Elle a abandonné en dernière année d'internat.
Abandonó en el último año de la residencia.

Tu aurais achevé ton internat en neurochirurgie pendant ta lune de miel?
¿De alguna manera terminaste tu residencia en neurocirugía en tu luna de miel?

Alors, donc tu vas être en internat au M.I. T?
Así que,¿vas a vivir en la residencia del M.I. T?

Internat et spécialisation en psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent 19811983.
Residencia y especialización en psiquiatría infantil y adolescente, 1981 a 1983.

Jusqu'à ce qu'on m'envoie dans un internat pour garçons.
Hasta que me enviaron a un internado de chicos.

Ensuite quand notre internat sera fini, nous pourrons tous les deux travailler dans le même hôpital.
Y cuando terminemos nuestra residencia, podremos trabajar en el mismo hospital.

Je peux peut-être inscrire Sarah en internat.
Sabe, podría organizar para que Sarah asista a un internado.

J'étais un spécialiste. Études en Europe, internat, puis j'ai exercé.
Fui un especialista, sabe, post-graduado en Europa, interno y luego mi práctica.

Tu es au milieu de ta première année d'internat.
Estás en la mitad de tu primer año de la residencia.

Et on me menace sans cesse de m'envoyer en internat.
Y estoy amenazada con que me enviarán a un internado.

Et ma fille passe presque tout son temps dans un internat.
Y mi hija ha estado pasando mucho tiempo en la escuela.

Je suis à la commission de discipline de mon ancien internat.
Yo sigo en el comité disciplinario de mi vieja escuela.

Pendant un moment j'ai cru que tu te souciais de ton internat.
Por un momento he pensado que estabas preocupada por tu residencia.

Il aurait fallu que j'aie le temps. Bourse, concours, faculté, re-concours, internat.
Nunca tuve tiempo, becas, oposiciones, la facultad, el internado.

Les enfants particulièrement perturbés dans leur milieu familial sont pris en internat.
Los menores particularmente perturbados en su medio familiar son acogidos en régimen de internado.