Que Veut Dire JE SUIS TRÈS SATISFAIT en Allemand - Traduction En Allemand

• ich bin sehr zufrieden
• ich bin sehr froh
• ich freue mich sehr
• ich bin sehr erfreut
• ich war sehr zufrieden

Exemples d'utilisation de Je suis très satisfait en Français et leurs traductions en Allemand

Je suis très satisfait de toi.
Ich bin ganz zufrieden mit dir.

C'est pourquoi je suis très satisfait.
Darüber bin ich sehr zufrieden.

Je suis très satisfait de mon bijou.
Ich freue mich sehr über meinen Diamantring.

Jusqu'à présent, je suis très satisfait.
Bisher bin ich sehr zufrieden.

Je suis très satisfait des rayonnages REA.
Mit den Regalen von REA bin ich sehr zufrieden.

Dans l'ensemble, je suis très satisfait.
Im großen und ganzen bin ich sehr zufrieden.

Je suis très satisfait de ce vote favorable.
Ich bin sehr erfreut über das positive Abstimmungsergebnis.

Acheté pour la première fois et je suis très satisfait.
Zum ersten Mal gekauft und ich war sehr zufrieden.

Merci, je suis très satisfait.
Vielen Dank, ich war sehr zufrieden.

Je suis très satisfait par l'efficacité de FresaProtect.
Ich bin äuβerst zufrieden mit der Effizienz von FresaProtect.

Dites à votre chef… que je suis très satisfait de mon offrande.
Sagt eurem Führer, ich bin erfreut über mein Opfer.

Je suis très satisfait du résultat du vote du Parlement.
Ich bin sehr froh über dieses Ergebnis der Behandlung im Parlament.

Que disent nos clients' Je suis très satisfait des rayonnages REA.
Was unsere Kunden sagen"Mit den Regalen von REA bin ich sehr zufrieden.

Je suis très satisfait et je vais aussi annonce… merci.
Ich war sehr zufrieden und ich werde auch ad… danke.

Tous les deux très bien, je suis très satisfait et acheter à nouveau….
Beide sehr gut, ich bin sehr zufrieden und werden wieder kaufen….

Je suis très satisfait de la qualité de l'emballage commandé par moi.
Ich bin sehr zufrieden mit der Qualität der von mir bestellten Verpackung.

Avec le recul, je suis très satisfait de mon choix.
Rückblickend bin ich sehr froh mit meiner Entscheidung.

Je suis très satisfait que Mme la commissaire l'ait mentionné dans sa présentation.
Ich freue mich sehr, dass die Frau Kommissarin dies in ihrem Vortrag erwähnt hat.

Une fois de plus, je suis très satisfait de l'équipement Manfrotto.
Wieder einmal bin ich sehr glücklich mit der Manfrotto-Ausstattung.

Je suis très satisfait et je voudrais proposer sérieusement de ne changer rien de plus!
Ich bin damitsehr zufrieden und möchte ernsthaft vorschlagen, daran nichts mehr zu ändern!

Bien Organisé Je suis très satisfait des faveurs qui louent une voiture.
Gut Organisiert Ich bin sehr zufrieden mit den gefälligkeiten ein auto mieten.

Je suis très satisfait d'apprendre que des recherches sont effectuées, vu l'inquiétude causée par les jouets.
Ich bin sehr erfreut darüber, daß jetzt wegen der Besorgnisse über Spielzeuge Untersuchungen angestellt werden.

Dans l'ensemble, je suis très satisfait de la relation et le travail avec Prostar.
Insgesamt bin ich sehr zufrieden mit der Beziehung und der Arbeit mit Prostar.

Je suis très satisfait des recommandations d'avis que j'ai soumises à la commission de l'emploi et je me réjouis que ces recommandations aient été prises en considération.
Ich bin sehr zufrieden mit den empfohlenen Stellungnahmen, die ich dem Beschäftigungsausschuss vorgelegt habe und freue mich, dass sie Berücksichtigung gefunden haben.

Je soutiens ce projet et je suis très satisfait des progrès réalisés jusqu'à présent.
Ich unterstütze dieses Projekt und freue mich sehr über den bisher erzielten Fortschritt.

Je suis très satisfait de l'accord politique dégagé aujourd'hui par les ministres européens de la santé", a déclaré Markos Kyprianou, commissaire européen responsable de la santé et de la protection des consommateurs.
Ich bin sehr zufrieden mit der heutigen politischen Einigung der Gesundheitsminister im Rat“, erklärte der für Gesundheit und Verbraucherschutz zuständige Kommissar Markos Kyprianou.

Sinon, je suis très satisfait du résultat.
Ansonsten bin ich sehr zufrieden mit dem Ergebnis.

Je suis très satisfait que mes amendements obligeant le président de la commission et le rapporteur à faire aussi état de leurs contacts informels aient été adoptés.
Ich bin sehr zufrieden, daß die von mir eingereichten Änderungsanträge akzeptiert wurden, in denen vorgesehen ist, daß der Ausschußvorsitzende und der Berichterstatter auch über ihre informellen Kontakte Bericht erstatten müssen.

Madame la Présidente, je suis très satisfait de l'accord de Cotonou qui instaure l'assemblée parlementaire paritaire entre l'Union européenne et les états ACP.
Frau Präsidentin, ich freue mich sehr über das Abkommen von Cotonou, kraft dessen die Paritätische Parlamentarische Versammlung EU-AKP eingeführt wurde.

Je voulais dire que je suis naturellement très satisfait que l'on remarque mon absence.
Natürlich verspüre ich große Genugtuung, daß meine Abwesenheit bemerkt wird.

Comment utiliser "je suis très satisfait" dans une phrase

Je suis très satisfait d’en avoir bénéficié.

Je suis très satisfait des prestations d'April.

Je suis très satisfait par cet achat.

Je suis très satisfait des bouteilles Sigg.

Je suis très satisfait d'avoir choisi Pizzicato.

Je suis très satisfait des chaussettes Notos.

Je suis très satisfait avec son travail.

Je suis très satisfait des services europcar

je suis très satisfait par votre prestation.

Perso' je suis très satisfait des PR3.