Que Veut Dire L'ESPACEMENT en Allemand - Traduction En Allemand

• Abstand
• Abstände
• der Reihenabstand

Exemples d'utilisation de L'espacement en Français et leurs traductions en Allemand

Augmenter l'espacement.
Absatzabstand erhöhen.

L'espacement est quelque chose de différent.
Die Zwischenräume sind etwas anderes.

Comment modifier l'espacement entre les articles.
Ändern des Abstands zwischen den Beiträgen.

L'espacement doit être uniforme sur les deux axes.
Die Abstände sollten auf beiden Achsen gleich sein.

Comment modifier l'espacement entre les résultats.
Ändern des Abstands zwischen den Ergebnissen.

L'espacement entre les LEDs recommandées à 40cm.
Der Abstand zwischen den LEDs 40cm empfohlen.

Wk column spacing: définit l'espacement entre deux colonnes.
Wk column spacing: definiert den Abstand zwischen zwei Spalten.

L'espacement n'est pas similaire, il est identique en tout point.
Der Abstand ist nicht nur ähnlich, sondern durchweg identisch.

Les gens confondent la superficie avec l'espacement.
Die Menschen verwechseln CO2 Bilanz mit Zwischenräumen.

Détermine l'espacement entre les lignes.
Definiert die Abstände zwischen Zeilen.

Vous pouvez également répartir de façon homogène l'espacement entre objets.
Auch die Abstände zwischen Objekten lassen sich gleichmäßig verteilen.

Accroît l'espacement des caractères.
Der Abstand zwischen den Zeichen wird vergrößert.

Donnez un nom à votre pinceau et choisissez l'espacement(pourcentage).
Gib deinem Pinsel einen Namen und wähle ein Spacing(Prozentsatz).

L'espacement de la grille est défini par le..
Der Abstand des Rasters wird durch die..

Markup-markup-spacing détermine l'espacement entre deux titres ou markups de premier niveau.
Markup-markup-spacing der Abstand zwischen zwei (Titel-)Beschriftungen(auf höchster Ebene).

L'espacement entre les croix est équivalent à 200 mètres.
Der Abstand zwischen den Kreuzen entspricht 200 Metern.

Les fonctions suivantes permettent de changer l'espacement pour toutes les lignes ou les colonnes.
Diese ändern die Abstandswerte ganzer Zeilen oder Spalten.

Définit l'espacement pour les index d'exposants et d'indices.
Definiert die Abstände für hoch- und tiefgestellte Indizes.

Pour le titre de la page, vous pouvez télécharger l'image d'arrière- plan, personnaliser l'espacement.
Für Seitentitel, Sie können Hintergrundbild hochladen., Anpassen der Abstände.

Détermine l'espacement entre le signe racine et le radical.
Definiert die Abstände zwischen Wurzelzeichen und Radikand.

Sélectionnez le contenu pour lequel vous souhaitez supprimer tout l'espacement entre les paragraphes.
Wählen Sie den Inhalt aus, der alle Abstände zwischen Absätzen entfernt werden soll.

Supprimer tout l'espacement entre les paragraphes d'un document Word.
Entfernen Sie alle Abstände zwischen Absätzen in einem Word-Dokument.

Vous pouvez définir les gouttières horizontales et verticales ou l'espacement entre les éléments.
Sie können die horizontale und vertikale Dachrinnen oder den Raum zwischen Elementen festlegen….

Permet de définir l'espacement entre les grands crochets et leur contenu.
Hier legen Sie die Abstände zwischen großen Klammern und deren Inhalt fest.

L'espacement des paragraphes est déterminé par la taille de l'objet.
Der Abstand zwischen den Absätzen richtet sich nach der Größe des Objekts.

La spécification du bus PCI décrit la taille du bus(dont l'espacement des conducteurs), les caractéristiques électriques, les chronogrammes du bus et les protocoles.
Die PCI-Spezifikation regelt auch die physische Auslegung des Busses(u. a. den Abstand der Leiterbahnen zueinander), elektrische Eigenschaften, Timing und Protokolle.

L'espacement transversal des brins d'un même cours ne doit être supérieur ni à ni a 800 nun.
Die Abstände der Schenkel eines Bügels dürfen in Quer richtung weder d noch 800 mm überschreiten.

D'autres poèmes peuvent contenir des éléments concrets tels que l'espacement des créations dans ou entre les lignes pour refléter les pauses, la distance ou la profondeur émotionnelle dans le poème.
Andere Gedichte können konkrete Elemente wie kreativer Abstand innerhalb oder zwischen Linien enthalten, um Pausen, Distanz oder emotionale Tiefe im Gedicht zu reflektieren.

Définit l'espacement entre le trait de fraction et le numérateur ou le dénominateur.
Definiert die Abstände zwischen Bruchstrich und Zähler oder Nenner.

Indique que l'espacement doit être ajouté après chaque paragraphe, y compris le dernier paragraphe d'une cellule de tableau.
Legt fest, dass auch dann nach dem Absatz ein Abstand eingefügt wird, wenn es sich um den letzten Absatz in einer Tabellenzelle handelt.

Comment utiliser "l'espacement" dans une phrase en Français

Verticalement : règle l espacement vertical entre les objets.

Augmenter l espacement entre les cellules d un tableau 4.

L espacement minimum entre rangées devra être de 0,35 m.

10 Réglez l espacement de votre texte à interligne 1,5.

L espacement interligne doit être simple, comme dans ce document.

L espacement des solives doit être de 40 cm maximum.

Rapprochez-vous du conseiller de vente pour connaître l espacement exact.

L espacement sera double sur les montants intermédiaires, soit 300 mm.

Dans cette optique, l espacement maximum devrait être de 60 pts.

L espacement des appuis est fonction de la longueur des plateaux.

Comment utiliser "abstand, abstände" dans une phrase en Allemand

Dabei natürlich den gebotenen Abstand halten!

Abstände sowie Ausrichtung immer wieder kontrollieren.

Auf Abstand gegen will ich nicht.

Der Abstand zur Couch ist ca.4m!

Die verschiedenen Abstände und Formen, z.B.

Der mit Abstand schlimmste Filler bislang!

Mit einem gehörigen Abstand folgt Nordrhein-Westfalen.

Bandwurm Parasiten werden die Abstände vergrößert.

Selber Abstand und ist richtig befestigt.

Die Abstände waren freilich immer knapp.