Exemples d'utilisation de L'espace en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
L'espace et la nostalgie.
Je vais dans l'espace maintenant!
Ich gehe sofort ins AII!C'est la lumière qui permet de percevoir l'espace.
Et en fait, l'espace même devient un service.
Sogar Räume an sich lassen sich als Service vermarkten.Engagez le combat contre vos amis dans l'espace.
On traduit aussi
Quatre sorties dans l'espace sont programmées.
Un poste d'écoute top secret se dissimule dans l'espace profond.
Ein streng geheimer Horchposten in den Tiefen des Weltraums.Vous devez garder l'espace de deux voitures devant vous.
Es müssen immer zwei Wagenlängen zwischen den Autos sein.Zusammenarbeit bei der Nutzung des Weltraums zu folgenden Zwecken.À toi de me prouver que l'espace n'est pas ma passion.
An dir zu beweisen, ich hätte kein Interesse am Weltraum.Vérifiez l'espace que vous avez ainsi que des possibles obstacles.
De nombreuses poches offrent une pratique de l'espace pour vos articles.
À l'espace 18, Gokû ne semblait pas vraiment se réjouir de cette annonce….
Cell était retourné dans l'espace correspondant à l'univers 17.
Cell schritt von dannen, um sich wieder im Areal des 17. Universums einzufinden.Ces projets ne peuvent être que partiels,limités dans le temps et l'espace.
Das ist nur in raum- und zeitbegrenzten Abläufen möglich.Vom Weltraum aus bietet die Erde in jeder Hinsicht einen faszinierenden Anblick.Traditionnel est le zonage de la pièce dans l'espace fonctionnel.
Parce que l'espace est limité, nous vous demandons une réservation à l'avance.
Der Gleiche wie der kleinere Gott im Areal des Universums 1, dort.Nous souhaitons voir l'espace utilisé à des fins purement civiles, pas de militarisation!
Also: Rein zivile Nutzung des Weltraums, keine Militarisierung!Longueur.d Longueur de chaque trait(et l'espace entre les traits).
Natta février à l'espace avec canturino rétrospective de l'artiste Mario Ronchetti.
Februar Natta im Space mit dem retrospektiven canturino Künstler Mario Ronchetti.Bloc fond perdu:utilise les dimensions de la page plus l'espace des fonds perdus.
Livre vert sur l'espace européen de la recherche- Nouvelles perspectives2;
Elles fonctionnent typiquement en l'espace de quelques centaines de millisecondes.
Dies ist normalerweise in Abständen von einigen zig Millisekunden erforderlich.Des conventions sur l'espace de travail sur site laboratoires, bureaux.
Subversion ne fait pas de différence entre l'espace du système de fichiers et l'espace des branches;
Subversion unterscheidet nicht zwischen Dateisystem- und„ Zweig“ -Raum;Die Rangers durchsuchen jeden Winkel des Weltalls, um nach Hinweisen auf ein Heilmittel zu suchen.In allen Meeren konkurrieren die verschiedenen Sektoren um Raum und Ressourcen.Des espèces différentes qui partagent l'espace et les interactions avec les humains.
Einige verschiedene Arten, die sich die Räume und das Zusammenspiel mit den Menschen teilen.
