Exemples d'utilisation de L'exportation en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
L'exportation représente 50.
Lors de l'importation et l'exportation IFC.
Im IFC -Import und -Export.C'est toujours l'exportation vers l'Europe et l'Amérique.
Doivent être présentées à l'importation et l'exportation de l'UE.
Bei der EU-Einfuhr und -Ausfuhr elektronisch abgegeben werden.Recettes provenant de l'exportation de produits de base.
On traduit aussi
À l'EXPORTATION des marchandises du territoire de ZES*.
Filtres intégrés pour l'exportation des messages.
L'exportation du rapport vers %1 a échoué.
Das Exportieren Interface améliorée pour l'exportation et l'importation DIALux.
Optimierte Benutzeroberfläche für DIALux-Export und -Import.Pour l'exportation et la réexportation de bulbes de cyclamens.
Gosme luimême avait soutenu que l'exportation n'était pas viable sans remises.
Gosme selbst hatte erklärt, daß ein Export ohne Rabatte nicht rentabel sei.L'exportation de tout produit ou de la catégorie souhaitée.
Pourquoi les crédits à l'exportation entraînent-ils des distorsions des échanges?
L'exportation se développe, surtout vers la Grande-Bretagne.
Die Auslandsbeziehungen, vor allem nach Großbritannien, weiteten sich aus.Soutien scientifique aux autorités chargées des contrôles à l'exportation et de l'armement;
Wissenschaftliche Unterstützung der Behörden im Bereich Export- und Rüstungskontrolle.Cela permet l'exportation des sous-répertoires depuis CephFS.
Brasilien ist der weltgrößte Markt für Zuckerproduktion und -export.Permet l'exportation locale des journaux dans un fichier au format CEF.
Die Logs können lokal in eine Datei im CEF-Format exportiert werden.Établissant la nomenclature des produits agricoles pour les restitutions à l'exportation.
Zur Erstellung einer Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhr- erstattungen.Pour l'exportation et de longueur fixe, en général, pour 6-12m 40ft récipient.
Für und mit fester Länge zu exportieren, in der Regel, 6-12m für 40ft Container.Mexiko verhängt ein Im- und Exportverbot für Meerssäugetiere und deren Produkte einschließlich Robben.L'exportation des données que vous souhaitez conserver, dans différents formats.
Exportieren Sie Daten, die L'emballage est confirmé pour l'exportation standard de caisse en bois, forte et durable.
Die verpackung ist bestätigen, um holzkiste standard, stark und langlebig zu exportieren.L'exportation des informations sur les. NET Framework installés à partir du registre a été ajoutée.
Informationen über installierte NET.Frameworks können aus der Registrierung exportiert werden.Il interdit explicitement de mélanger le mercure métallique à d'autres substances pour l'exportation.
Das Vermengen von metallischem Quecksilber mit anderen Stoffen für Exportzwecke wird ausdrücklich untersagt.D'ententes à l'exportation et autres restrictions"horizontales.
Preisabsprachen, Gruppenboykotten, Exportkartellen und anderen"horizontalen" Wettbewerbsbeschränkungen befassen.Notre système de vérification de la conformité de l'exportation(collectivement, les« Systèmes de données des clients»).
Unser System zur Prüfung der Einhaltung von Exportbestimmungen(zusammen die„Kundendatensysteme“).AuditXpress facilite l'exportation des audits achevés vers le portail d'audits IFS.
AuditXpress vereinfacht das Exportieren von kompletten Auditberichten in Einnahmen aus dem Export von Kohle und Öl werden voraussichtlich abnehmen(hohes Vertrauen).
