Exemples d'utilisation de L'importance en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
L'importance relative;
Vous prenez de l'importance dans cette société.
L'importance du commerce entre les parties.
Das Handel saufkommen zwischen den Vertragsparteien.Toutes deux ont de l'importance pour la recherche scientifique.
Beide sind für die wissenschaftliche Forschung von Bedeutung.L'importance du secteur est donc déjà considérable.
On traduit aussi
Quelqu'un devrait lui apprendre l'importance des bilans réguliers.
Jemand sollte ihn über die Wichtigkeit von regulären Zahnprüfungen aufklären.Annexe 2: L'importance des flux intra-communautaires.
Rechtfertigung des Programms unter Berücksichtigung des Ausmasses der Krankheit sowie Kosten-NutzenAnalyse.L'importance de la démocratie est intrinsèque.
Das Wichtige an Ceci est la mesure de l'importance que nous donnons à votre corps.
L'importance du commerce européen en tant que facteur culturel.
Der europäische Handel als wichtiger kultureller Faktor.Ils ont également souligné l'importance de promouvoir l'investissement étranger.
Sie betonten ebenfalls, dass der Förderung von Auslandsinvestitionen große Bedeutung beizumessen ist.L'importance de ces facteurs varie pour chaque bateau donné.
Kanada weiss, wie umfangreich wir auf See kontrollieren.L'importance du risque qu'ils présentent pour la santé.
Cela montre l'importance des données personnelles.
All L'importance et la répartition régionale des forces armées.
In der Größe und regionalen Verteilung Mme KLASNIC souligne l'importance de l'égalité et de l'égalité des droits.
Waltraud Klasnic betont die Bedeutung der Werte Gleichheit und Gleichberechtigung.L'importance de régler la question de l'accès aux médicaments;
L'importance de ce mouvement militaire de la part de l'Etat islamique est double.
En soulignant l'importance de ces objectifs et précautions, la Commission estime que.
Unter Hervorhebung der großen Bedeutung dieser Ziele und Bedenken schlägt die Kommission folgendes vor.L'importance des gains obtenus ou des pertes évitées.
L'importance de cette fibrose dépend de la proportion de quartz dans le mélange.
L'importance réitérée de la croissance économique durable, de l'emploi et de l'innovation.
L'importance économique et sociale de ces diverses formes de télétravail est assez variée.
Die wirtschaftliche und soziale Signifikanz dieser verschiedenen Formen der Telearbeit ist sehr unterschiedlich.Quelle est l'importance de la pondération attribuée aux produits saisonniers dans l'ensemble du panier de la ménagère?
L'importance de ces investissements dépasse souvent les possibilités des pouvoirs publics.
L'importance de la volaille dans le secteur alimentaire ne doit pas être sous-estimée.
L'importance de la modulation de la demande et du stockage dans le système énergétique de demain.
