Que Veut Dire LE PLACEMENT en Allemand - Traduction En Allemand

• die Unterbringung
• die Vermittlung
• die Überführung
• die Anlage
• die Plazierung
• die Platzierung
• Placement
• die Arbeitsvermittlung
• die Unterstellung
• die Anlegung

Exemples d'utilisation de Le placement en Français et leurs traductions en Allemand

Le placement des composants avec gschem.
Platzieren von Komponenten mit gschem.

Jeff a inventé le placement de produits.
Jeff hat das Product Placement erfunden.

Le placement sous contrôle judiciaire;
Die Unterstellung unter richterliche Aufsicht;

Pourquoi des règles pour le placement de produits?
Warum Vorschriften für Product Placement?

Continuer le placement des panneaux de façon habituelle.
Anbringung der Platten wie üblich fortsetzen.

Le maître d'hôtel a réorganisé le placement.
Der Oberkellner hat den Sitzplan umorganisiert.

Ils considèrent le placement comme un grand succès.
Diese Einstellung gilt dort als großer Erfolg.

Le placement de produits n'est pas bien vu sur Tatoeba.
Schleichwerbung ist auf Tatoeba nicht gern gesehen.

L'enlèvement de la peau, le placement du corps.
Die Entfernung der Haut, die Anordnung des Körpers.

Le placement des personnes handicapees et leur chomage.
Vermittlung und arbeitslosigkeit von behinderten personen.

Intérêts produits par le placement financier des disponibilités du Fonds 6.
Zinserträge aus der Anlage der verfügbaren Fondsmittel 6.

Le placement et le chomage des personnes handicapees.
VERMITTLUNG UND ARBEITSLOSIGKEIT BEHINDERTER 10.1- Verpflichtungen der MSC.

Le Conseil fédéral règle le placement des valeurs patrimoniales séquestrées.
Der Bundesrat regelt die Anlage beschlagnahmter Vermögenswerte.

Le placement, la formation et le chômage dans l'emploi protégé.
Vermittlung, Ausbildung und Arbeitslosigkeit bei der geschützten Beschäftigung.

Une distinction établit par le placement des deux villages sur la bouche larg….
Eine Unterscheidung stellt durch die Plazierung der zwei Dörfe….

Promouvoir la mobilité professionnelle et géographique et améliorer le placement.
Förderung beruflicher und geografischer Mobilität und Verbesserung des Job-Matching.

Outil pour le placement des films de protection pour tablette.
Werkzeug zum Auflegen von Schutzfolien für Tablets.

Combien de temps je peut obtenir des échantillons pour approbation avant le placement passent commande?
Vor der Platzierung wie lang ich kann Proben für Zustimmung erhalten, bestellen?

On croit que le placement de produits est dans les films.
Die Leute denken, das ist wie Product Placement im Film.

En illustrant, de façon concrète, ces trois grands services: l'information, le conseil et le placement.
Durch die konkrete Veranschaulichung unserer drei großen Dienstleistungen: Information, Beratung und Stellenvermittlung.

Après le placement de son mur il est facile de changer ou translater.
Nach der Anlegung ihrer Wand leicht zu ändern oder zu verschieben.

Très souvent, nous avons un problème avec le placement Domku holenderskiego sur le terrain.
Sehr oft haben wir ein Problem mit der Platzierung Domku holenderskiego auf dem Grundstück.

Le placement reste risqué en raison des fluctuations boursières et de votre aptitude à les anticiper.
Die Plazierung bleibt wegen der Börsefluktuationen und deiner Fähigkeit riskant, sie vorwegzunehmen.

Diplôme en économie garantit le placement, l'aisance, la possibilité de développement de carrière.
Diplom in Volkswirtschaftslehre garantiert Arbeitsvermittlung, einfach Umstände, die Möglichkeit der Karriereentwicklung.

Le placement des sources de rayonnement dans la zone cible peut être temporaire ou permanente.
Die Einbringung von radioaktiven Strahlenquellen in das Zielgebiet kann temporär oder permanent sein.

Le représentant représente le placement collectif étranger envers les investisseurs et la FINMA.
Der Vertreter vertritt die ausländische kollektive Kapitalanlage gegenüber Anlegerinnen und Anlegern und der FINMA.

Vérifiez le placement de l'original dans la zone d'aperçu de la zone de dialogue Copier.
Überprüfen Sie die Position des Originals im Vorschaubereich des Dialogfelds Kopieren.

Conditionnement: le placement des ovoproduits dans toute sorte de récipient;
Abfuellen: Abfuellen der Eiprodukte in Behältnisse;

Voici donc que le placement de sièges est étroitement liée à la forme.
Das heißt, dass die Stellung der Plätze in der Verbindung mit der Form ist.

L'ingéniosité réside dans le placement des ustensiles de cuisine, plus précisément, son emplacement invisible.
Die Genialität liegt in der Vermittlung von Küchenutensilien, genauer gesagt, seine unsichtbaren Stelle.