Que Veut Dire MON FRÈRE AÎNÉ en Allemand - Traduction En Allemand

• mein älterer Bruder
• mein ältester Bruder
• meinen älteren Bruder

Exemples d'utilisation de Mon frère aîné en Français et leurs traductions en Allemand

Patsy, mon frère aîné.
Patsy, mein Bruder.

Mon frère aîné est enseignant.
Mein älterer Bruder ist Lehrer.

C'est mon frère aîné.
Er ist mein älterer Bruder.

Je ne peux pas remplacer mon frère aîné.
Ich kann nicht meinen Bruder ersetzen.

C'est mon frère aîné.
Das ist mein ältester Bruder.

Mon frère aîné vit dans un petit village.
Mein älterer Bruder lebt in einem kleinen Dorf.

Ji-hoon, c'est mon frère aîné.
Ji-hoon ist mein älterer Bruder.

En avril, mon frère aîné, Dennis, s'était tué dans un accident de jeep.
Im April war mein älterer Bruder Dennis bei einem Autounfall getötet worden.

Voici… Fred, mon frère aîné.
Das ist Fred, das ist mein älterer Bruder.

En ce temps-là, j'ai entendu l'évangile de mon frère aîné.
Zu der Zeit hörte ich das Evangelium von meinem älteren Bruder.".

Voici mon frère aîné, Doug.
Das ist mein älterer Bruder Doug.

C'est moi et ma famille: ma mère, mon père, mon frère aîné.
Und das ist meine Familie: Mutter, Vater und älterer Bruder.

Il y avait mon frère aîné, Dan, avec Alice.
Da war mein ältester Bruder, Dan, mit Alice.

Voilà une réponse digne d'un Klingon, la réponse que j'attendais. de la part de mon frère aîné.
Das ist die richtige Antwort eines Klingonen; die, die ich erwartete, von meinem älteren Bruder.

C'est un honneur que mon frère aîné t'ait envoyé.
Eine Ehre, dass mein Bruder dich schickt.

Mon frère aîné, Ilnebattaitpas mon petit frère..
Mein älterer Bruder, Christian, er hat meinen jüngeren Bruder nicht verprügelt.

Ma mère était absente, et mon frère aîné devait me surveiller.
Mutter war weg und mein Bruder sollte auf mich aufpassen.

Car il est mon frère aîné et il a pour lui le prêtre Ébyatar et Joab fils de Çeruya!
Er ist ja mein älterer Bruder und auf seiner Seite stehen der Priester Abjatar und Joab, der Sohn der Zeruja!

Miss Morland, je vous présente mon frère aîné, le capitaine Tilney.
Miss Morland, darf ich Ihnen meinen Bruder vorstellen? Captain Tilney.

Des romans… sur mon frère aîné… pour le tuer… pour le voir souffrir… pour le faire mourir.
Bücher. Romane… über meinen älteren Bruder, um ihn zu töten, um ihn leiden zu sehen, um ihn sterben zu lassen.

Mon père était parti bien avant le divorce. En emmenant mon frère aîné, Gregory.
Mein Vater war schon lange eigene Wege gegangen, bevor sie sich dann getrennt haben und er meinen älteren Bruder Gregory mit sich genommen hat.

Voilà mon père, mon frère aîné et ma mère.
Das ist mein Vater, mein Bruder und meine Mutter.

Mon frère aîné m'a menacé, a insisté pour que je n'intervienne pas, mais lui n'a pas pu s'en empêcher.
Mein ältester Bruder drohte mir, ich solle mich ruhig verhalten, doch er selbst konnte sich nicht zurückhalten.

Il était mon frère, mon frère aîné, qui m'a suggéré d'aller à l'école.
Es war mein Bruder, mein älterer Bruder, der vorschlug, ich zur Schule gehen.

Mon frère aîné avec qui je jouais dans le temple est mort il y a deux ans, à l'âge de soixante-sept ans, d'un cancer du foie.
Mein älterer Bruder, mit dem ich im Tempel spielte, ist vor zwei Jahren im Alter von 67 Jahren verstorben.

When I était d'environ 8 ans, mon frère aîné s'est intéressée dans le modèle des avions.
Als ich ungefähr 8 Jahre mein älterer Bruder erhalte interessiert für vorbildliche Flugzeuge alt war.

Demande donc la royauté pour lui, -car il est mon frère aîné, -pour lui, pour le sacrificateur Abiathar, et pour Joab, fils de Tseruja!
Bitte ihm das Königreich auch; denn er ist mein älterer Bruder und hat den Priester Abjathar und Joab, den Sohn der Zeruja!

D'abord, parce que durant la Grande Guerre, mon frère aîné Howard avait vu les membres de son bataillon se noyer en pleine mer, tous sans exception.
Wir werden nie sterben." Mein ältester Bruder Howard hat nämlich im Weltkrieg sein ganzes Bataillon absaufen sehen.

Demande donc la royauté pour lui, -car il est mon frère aîné, -pour lui, pour le sacrificateur Abiathar, et pour Joab, fils de Tseruja!
Bitte für ihn auch um das Königtum, denn er ist mein älterer Bruder sowohl für ihn, als für Abjathar, den Priester, und für Joab, den Sohn der Zeruja!

J'ai senti l'absence de ma mère toujours, mais mon frère aîné, quelques années plus âgé que moi, C'était ma seule famille dans les premières années".
Ich fühlte die Abwesenheit meiner Mutter immer, aber mein älterer Bruder, ein paar Jahre älter als ich, war meine einzige Familie in diesen frühen Jahren".

Comment utiliser "mon frère aîné" dans une phrase en Français

Mais mon frère aîné n'était pas là.

De plus, mon frère aîné était wagnérien.

Mon frère aîné s'appelle Servius Oppius Major.

Mon frère aîné m’a toujours à l’œil.

mon frère aîné [Stefan Astier, scénariste d’Aven].

Mon frère aîné était déjà de retour.

Mon frère aîné joue superbement au hockey.

Mon frère aîné est dans ce cas.

Mon frère aîné ne manifeste aucune émotion.

Mon frère aîné se nomme Sébastien Lautrey.

Comment utiliser "mein älterer bruder, meinen älteren bruder" dans une phrase en Allemand

Mein älterer Bruder und ich leben bei meiner Mutter und meinem Stiefvater.

Da meine Mutter so wie mein Vater jeden Tag tausend Prozent gaben, um meinen älteren Bruder & mich zu verwöhnen.

Mein älterer Bruder pennt ziemlich viel, wenn ich ihn nicht gerade nerve.

Weil mein älterer Bruder nicht wollte, war ich an der Reihe.

Mein älterer Bruder XXX verbringt dieses Jahr mit YFU in den USA.

Mein älterer bruder ist sehr ehrgeizig und möchte möglichst tennisprofi werden.

Also habe ich meinen älteren Bruder informiert.

Mein älterer Bruder hat mich in den Breakdance eingeführt.

Doch durch meinen älteren Bruder wurde mir bewusst, dass ich eine Chance habe.

Ich habe angst das mein älterer Bruder mich anschreit oder schlägt!!!!