Exemples d'utilisation de N'est pas traitée en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Que faire si une hernie n'est pas traitée?
Was passiert, wenn ein Bruch nicht behandelt wird?De blé entier n'est pas traitée et beaucoup plus sain pour vous. Acheter bio.
Vollkornbrot ist nicht verarbeitet und viel gesünder für Sie. Bio kaufen.La gonorrhée peut être mortelle si elle n'est pas traitée.
Si DHF n'est pas traitée, les signes peuvent aller encore mal compris.
Wenn DHF nicht behandelt wird, kann die Zeichen gehen sogar schlecht einschließlich.Une grande partie despersonnes qui développent une hypertension n'est pas traitée.
Viele Menschen mit hohem Blutdruck werden nicht behandelt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
médicaments utilisés pour traitertraitées de manière
les données traitéesla gardienne des traitésmédicament pour traiterquestions traitéesle rapport traitetraiter les symptômes
la zone à traitersimplification des traités
Plus
Utilisation avec des adverbes
non traitéetraiter comme
bien traitépréalablement traitéstraiter correctement
tu me traites comme
non préalablement traitésnous traitons également
plus difficile à traitermal traité
Plus
Utilisation avec des verbes
Si la maladie n'est pas traitée, elle peut causer des complications graves.
Wenn Malaria nicht behandelt wird, kann die Krankheit zu ernsten Komplikationen führen.La déception est une émotion dangereuse si elle n'est pas traitée.
Das Gefühl der Enttäuschung ist gefährlich, wenn es nicht verarbeitet wird.La requête n'est pas traitée car la boîte aux lettres est indisponible.
Die Abfrage wurde nicht bearbeitet, weil die Mailbox Peau très sèche Si la sécheresse n'est pas traitée, la peau peut.
Sehr trockene Haut Wenn trockene Haut nicht behandelt wird, können folgende Symptome auftreten.La tête de l'animal n'est pas traitée afin d'éviter tout contact avec les yeux et la bouche.
Der Kopf des Tieres wird nicht bearbeitet, um Kontakt mit Augen und Mund zu vermeiden.Même s'il y avait, si le problème fondamental n'est pas traitée, il reviendra.
Selbst wenn es, wenn die Root-Problem nicht angegangen wird, Si votre hypothyroïdie n'est pas traitée, elle peut empêcher NutropinAq d'agir.
Wenn Ihre Hypothyreose nicht behandelt wird, kann die Wirkung von NutropinAq beeinträchtigt sein.Cette encéphalite survient à tout moment de l'année et est mortelle si elle n'est pas traitée.
Diese Enzephalitis tritt ganzjährig auf und verläuft tödlich, wenn sie nicht behandelt wird.Parce que la table n'est pas traitée, nous recommandons d'utiliser la table avec une nappe.
Da der Tisch unbehandelt ist, empfehlen wir, den Tisch mit einer Tischdecke zu verwenden.Pemphigoïde bulleuse initiale nécessite un traitement agressif,et peut être mortelle si elle n'est pas traitée.
Bullöse Pemphigoid erfordert eine anfängliche aggressive Behandlung,und können, wenn sie unbehandelt tödlich.Si elle n'est pas traitée, ces conditions peut entraîner la mort en quelques heures ou jours.
Wenn sie nicht behandelt, diese Bedingungen können zum Tod innerhalb von Stunden oder Tagen führen.Peau très sèche Si la sécheresse initiale n'est pas traitée, elle peut progresser et provoquer les symptômes suivants.
Sehr trockene Haut Wenn diese anfängliche Trockenheit nicht behandelt wird, können folgende Zeichen auftreten.Si elle n'est pas traitée, le temps, il peut causer des dommages à la muqueuse de l'intestin du chien.
Wenn es nicht behandelt, im Laufe der Zeit kann es zu Schäden an der Auskleidung des Hundes Darm-Trakt.Brûlures peuvent devenir un problème pour les patientsatteints de neuropathie périphérique qui n'est pas traitée ou non résolues.
Brandverletzungen kann ein Problem fürPatienten mit peripherer Neuropathie, die unbehandelt oder ungelöste geht zu.Si la Constipation n'est pas traitée, elle peut conduire à une foule d'autres problèmes de santé.
Wenn die Verstopfung nicht behandelt, kann es zu einer Vielzahl von anderen gesundheitlichen Problemen.Cette souche peut provoquer des symptômes tels que l'hémoglobinurie, jaunisse, une forte fièvre, frissons, sueurs,et brutal des symptômes si elle n'est pas traitée;
Dieser Stamm kann Symptome wie Hämoglobinurie verursachen, Gelbsucht, hohes Fieber, Schüttelfrost, Schweißausbrüche,und schockähnlichen Symptomen wenn sie unbehandelt;Lorsque l'épilepsie n'est pas traitée, les personnes souffrent davantage qu'en cas de traitement adéquat.
Wenn Epilepsie nicht behandelt wird, leiden die Betroffenen stärker als wenn es entsprechende Behandlung gibt.Cette condition devient très dangereuse quand elle conduit à une pression artérielle anormalement basse et une température corporelle élevée,et peut être mortelle si elle n'est pas traitée.
Dieser Zustand wird sehr gefährlich, wenn es ungewöhnlich niedriger Blutdruck und hohe Körpertemperatur führt,und kann, wenn sie unbehandelt tödlich.Si la rosacée n'est pas traitée, elle se développe au point de provoquer les pires symptômes de la maladie.
Wenn die Krankheit nicht behandelt wird, entwickelt sich dieses Leiden zu schlimmeren Symptomen der Rosazea.Symptômes d'une peau très sèche Sila sécheresse cutanée n'est pas traitée et que la peau continue de se déshydrater, elle peut alors présenter les symptômes suivants.
Spannungsgefühl Rauigkeit Symptome sehr trockener Haut Wenndie Symptome nicht behandelt werden und die Haut noch mehr Feuchtigkeit verliert.Si elle n'est pas traitée, alors progressivement l'inflammation affectera tous les organes, ce qui peut grandement nuire à la santé des femmes.
Wenn es nicht behandelt wird, dann Si un mal de gorge n'est pas traitée, 5-6 jours peut former un abcès dans le tissu- abcès amygdalien.
Wenn die Halsschmerzen nicht behandelt werden, kann am 5.-6. Tag ein Abszess in der Zellulose- ein Peritonsillarabszess- vorliegen.Si la maladie n'est pas traitée, ou thérapie sera inopportun, la probabilité de développer une insuffisance rénale et certaines autres conditions dangereuses est plus que grande.
Wenn die Krankheit nicht behandelt wird, oder Therapie Si la maladie n'est pas traitée pendant une longue période, les microbes s'adaptent à la défense immunitaire et la maladie passe à un stade chronique.
Wenn die Krankheit für eine lange Zeit nicht behandelt wird, passen sich die Mikroben an die Immunabwehr an, und die Krankheit Mais plus tard, si l'hypertension n'est pas traitée, au lieu d'augmenter le muscle cardiaque, la phase d'expansion des chambres d'organes va commencer, les tissus vont commencer à s'atrophier.
Aber später, wenn Hypertonie nicht behandelt wird, anstatt den Herzmuskel zu erhöhen,
