Que Veut Dire N'INTERFÈRE PAS en Allemand - Traduction En Allemand

• beeinträchtigt nicht
• nicht stört
• berührt nicht
• uns nicht einmischen
• wirkt sich nicht
• greift nicht

Exemples d'utilisation de N'interfère pas en Français et leurs traductions en Allemand

Petit, n'interfère pas.
Kleiner, misch dich nicht ein.

Dans le processus de réparation ou de maintenance n'interfère pas.
Im Prozess der Reparaturarbeiten oder Wartung stört nicht.

Sniff, aussi, n'interfère pas.
Sniff auch nicht stört nicht.

N'interfère pas avec la circulation sanguine et lymphatique normale;
Stören Sie nicht die normale Blut- und Lymphzirkulation;

Tant qu'on n'interfère pas?
Wo sollen wir uns nicht einmischen?

Un nez qui coule chez un enfant passera tout seul, s'il n'interfère pas.
Eine laufende Nase in einem Kind wird von selbst passieren, wenn es nicht stört.

Tant que cela n'interfère pas avec votre travail.
Solange es Ihre Arbeit nicht beeinträchtigt.

Grâce à la true bypass, la pédale a un volume faible bruit quand il est éteint et n'interfère pas avec les autres pédales.
Dank der true-Bypass das Pedal hat eine geringe Lautstärke im ausgeschalteten Zustand und andere Pedale nicht stört.

L'enseignant n'interfère pas avec le processus jusqu'à ce que l'enfant le demande lui-même.
Der Lehrer greift nicht in den Prozess ein, bis das Kind selbst danach fragt.

J'espère juste que ça n'interfère pas avec mon travail.
Ich hoffe nur, sie stört mich nicht bei der Arbeit.

Cette directive n'interfère pas avec les dispositions internes des États membres qui reconnaissent à l'agent commercial un droit de regard sur les livres comptables du commettant.
Diese Richtlinie berührt nicht die einzelstaatlichen Bestimmungen, nach denen der Handelsvertreter ein Recht auf Einsicht in die Bücher des Unternehmers hat.

Il est important que ce processus n'interfère pas avec la respiration normale du bébé.
Es ist wichtig, dass dieser Prozess die normale Atmung des Babys nicht beeinträchtigt.

N'importe quelle technologie de base peut être utilisée pour fournir ce service, pour autant que celui-ci respecte certains paramètres techniques et n'interfère pas avec les réseaux voisins.
Dabei darf beliebige Technik eingesetzt werden, solange der betreffende Dienst bestimmte technische Parameter einhält und benachbarte Netze nicht stört.

Le supplément de fines herbes n'interfère pas avec d'autres médicaments ou de contrôle des naissances.
Die Kräuterergänzung stört nicht mit anderen Medikamenten oder Geburtenkontrolle.

Cette disposition n'interfère pas avec la législation des États membres en matière d'emploi des langues.
Dies berührt nicht die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Verwendung von Sprachen.

Notre système breveté n'affecte que notre peinture spéciale et n'interfère pas avec la peinture d'origine BMW M3 Alpine White 3 300.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren BMW M3 Alpine White 3 300 mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.

Cette formule unique n'interfère pas avec le bronzage naturel ou solaire et ne contient pas d'écran solaire.
Diese einzigartige Formel wirkt sich nicht auf die Bräunung von Natur- oder Sonnenbädern aus und enthält keinen Sonnenschutz.

Notre système breveté n'affecte que notre peinture spéciale et n'interfère pas avec la peinture d'origine Nissan 370Z Pearl White QAB.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Nissan 370Z Pearl White QAB mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.

Avec une conception low- profile qui n'interfère pas avec votre trône de Batterie, la Pearl trône Thumper fait une grande addition à n'importe quel batterie acoustique ou électronique programme d'installation.
Mit einem Low-Profile Design mit deinen Drummer-Sitz Trommel nicht stört die Pearl Drummer-Sitz Klopfer macht eine große Bereicherung für jede akustische oder elektronische Trommel Setup.

Notre système breveté n'affecte que notre peinture spéciale et n'interfère pas avec la peinture d'origine KIA Sportage Black Pearl 1K.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren KIA Sportage Black Pearl 1K mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.

Notre système breveté n'affecte que notre peinture spéciale et n'interfère pas avec la peinture d'origine Lexus Rx350 Claret Mica 3S0.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Lexus Rx350 Claret Mica 3S0 mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.

Notre système breveté n'affecte que notre peinture spéciale et n'interfère pas avec la peinture d'origine Toyota Sienta Air Yellow 5B6.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Toyota Sienta Air Yellow 5B6 mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.

Notre système breveté n'affecte que notre peinture spéciale et n'interfère pas avec la peinture d'origine Mercedes CLA Arctic White 650.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Mercedes CLA Arctic White 650 mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.

Notre système breveté n'affecte que notre peinture spéciale et n'interfère pas avec la peinture d'origine Toyota Prius Seaside Pearl 8S2.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Toyota Prius Seaside Pearl 8S2 mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.

Notre système breveté n'affecte que notre peinture spéciale et n'interfère pas avec la peinture d'origine Porsche 718 Boxter Lavaorange M2A.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Porsche 718 Boxter Lavaorange M2A mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.

Notre système breveté n'affecte que notre peinture spéciale et n'interfère pas avec la peinture d'origine Citroen C5 Gris Haria 2 Nacre EEH.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Citroen C5 Gris Haria 2 Nacre EEH mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.

Notre système breveté n'affecte que notre peinture spéciale et n'interfère pas avec la peinture d'origine Motos- Motorcycles Piaggio Piaggio Rosso Dragon 894.
Unser patentiertes Lösungssystem behandelt nur den speziellen Lack, den wir für Ihren Motos- Motorcycles Piaggio Piaggio Rosso Dragon 894 mischen, und beeinträchtigt nicht die Farbe des Herstellers.