Que Veut Dire NE BLUFFE PAS en Allemand - Traduction En Allemand

• nicht bluffe
• blufft nicht

Exemples d'utilisation de Ne bluffe pas en Français et leurs traductions en Allemand

Il ne bluffe pas!
Er blufft nicht!

Tremaine Alexander ne bluffe pas.
Tremaine Alexander blufft nicht.

Je ne bluffe pas, madame la baronne.
Ich bluffe nie, Baronin.

Et Norris ne bluffe pas.
Norris? Der blufft nie.

Je ne bluffe pas, je vous tue.
Ich bluffe nicht. Ich schieße nur.

Obéis, il ne bluffe pas!
Tu es, Tripp, er blufft nicht.

Et il nous en donne l'accès, donc il ne bluffe pas.
Und er räumt uns Zugriff ein, was bedeutet, dass er nicht blufft.

Mais pour te montrer que je ne bluffe pas, je vais me servir de ça, tout de suite. Je vais lui percer un petit trou dans la joue. Elle ne pourra plus jamais siffler pour toi.
Aber um dir zu beweisen, dass ich nicht bluffe, werde ich die hier benutzen, jetzt gleich, und ihr damit ein kleines Loch in die Wangen machen, damit sie nie mehr nach dir pfeifen kann, Singapore Sling.

Dites-leur que je ne bluffe pas.
Sagen Sie ihnen, ich bluffe nicht.

Vous avez confirmé le statut de l'hyperdrive. Vous savez donc qu'on ne bluffe pas.
Sie wissen wohl mittlerweile, dass wir nicht bluffen.

Tu es sûr qu'il ne bluffe pas?
Sind Sie sicher, dass er nicht blufft?

C'est juste pour prouver que je ne bluffe pas.
Und das ist nur ein Beweis, dass ich nicht bluffe.

Prenez-le au mot, il ne bluffe pas.
Nehmen Sie ihn beim Wort. Er blufft nicht.

Non, je le connais assez pour savoir qu'il ne bluffe pas.
Nein, ich kenne diesen Mann gut genug, um zu wissen, dass er nicht blufft.

Vous savez bien que je ne bluffe pas.
Sie wissen doch genau, ich bluffe nicht!

Et on voit bien que je ne bluffe pas.
Ein Blick auf mich und man weiß, dass ich nicht bluffe.

Ne bluffez pas dans un petit pot.
Bluffe nicht bei einem kleinen Pot.

Comment sait-on qu'ils ne bluffent pas?
Woher wissen wir, dass sie nicht bluffen?

Ils ne bluffent pas.
Sie bluffen nicht.

Nous ne bluffons pas.
Wir bluffen nicht.

Tu ne bluffes pas!
Und du bluffst nie?!

Suvarov ne bluffait pas.
Suvarov hat nicht geblufft.

Il ne bluffait pas!
Sie haben nicht geblufft.

La première raison est que SYRIZA ne bluffait pas à propos de ses lignes rouges.
Der erste ist, dass die roten Linien von SYRIZA kein Bluff waren.

En fait, a-t-il poursuivi, Trump ne bluffait pas quand il a menacé d'éviscérer les médias.
Tatsächlich habe Trump nicht geblufft, als er drohte, die Medien auszuweiden.

Nick, Houdini ne bluffait pas.
Nick, Houdini hat nicht geschwindelt.

Si vous n'êtes pas sûr de quelque chose, ne bluffez pas- avouez-le et promettez de vous renseigner.
Wenn du dir über etwas unsicher bist, bluffe nicht- kläre die Informationen und reiche sie nach.

Quand vous jouez au poker, ne bluffez pas s'il y a plus de trois joueurs à la table.
Dass man lieber nicht bluffen sollte, wenn mehr als drei Mitspieler am Tisch sitzen.

Comment savoir que vous ne bluffez pas?
Und woher wissen wir, dass Sie es nicht das nicht ausdenken?

Tu ne sais pas bluffer Phil.
Du kannst nicht bluffen, Phil.

Comment utiliser "ne bluffe pas" dans une phrase

Qui sait s'il ne bluffe pas pour ensuite mieux frapper, hein ?

Nous verrons alors qui bluffe et qui ne bluffe pas dans deux semaines.

-2 moyens de vérifier que Ashe ne bluffe pas : 1.tuer Ashe, 2.

L'armée française ne bluffe pas quand elle dit qu'elle peut lancer l'arme atomique.

Aux femmes la rigidité, j’espère qu’il ne bluffe pas comme au poker !

Riyad gonfle ses muscles et veut montrer qu'elle ne bluffe pas concernant la Syrie.

Non, je suis catégorique, il ne bluffe pas et il n’est pas un tel homme.

Donc, pour une fois en Floride, on ne bluffe pas quand on parle de St.

Le morceau fonctionne, et son pré-refrain témoigne d'une belle inspiration, mais l'ensemble ne bluffe pas vraiment.

Il ne bluffe pas quand il ordonne la destruction entière de la planète en cas d'échec.