Que Veut Dire NE PAS RISQUER en Allemand - Traduction En Allemand

• nicht riskieren
• nicht gefährden
• nicht Gefahr
• nicht Gefahr zu laufen

Exemples d'utilisation de Ne pas risquer en Français et leurs traductions en Allemand

Ne pas risquer inutilement vos jetons!
Riskier nicht unnötig deine Chips!

Donc, il vaut mieux ne pas risquer.
Es ist also besser, es nicht zu riskieren.

Ne pas risquer un millier de vies pour n'en sauver qu'une.
Setze nicht Hunderte Leben aufs Spiel, um eines zu retten.

À la fin de la journée, ne pas risquer plus que vous pouvez à perdre.
Am Ende des Tages, Gefahren nicht mehr, als Sie stehen können zu verlieren.

S'il n'y a pas confiance dans les ressources visitées, il vaut mieux ne pas risquer la sécurité.
Wenn kein Vertrauen in die besuchten Ressourcen besteht, ist es besser, die Sicherheit nicht zu gefährden.

Un conseil: pour ne pas risquer votre porte, essayez l'option de disposition.
Ein kleiner Tipp: Um Ihre Tür nicht zu riskieren, probieren Sie die Layout-Option.

Parents est également peu probable, donc ne pas risquer l'enfant et même essayer.
Eltern ist auch unwahrscheinlich, so das Kind nicht riskieren und sogar versuchen.

Afin de ne pas risquer, ils ont emmené le chat quelques jours chez ma mère.
Um nicht zu riskieren, nahmen sie die Katze für einige Tage zu meiner Mutter.

Je vous conseille de faire attention et de ne pas risquer vos animaux de compagnie.
Ich rate Ihnen, vorsichtig zu sein und Ihre Haustiere nicht zu riskieren.

Pourquoi ne pas risquer de priver ces activités de moyens? Parce que ces activités jouent un rôle important.
Diesen Maßnahmen dürfen wir nicht die Mittel entziehen, weil sie eine wichtige Rolle spielen.

Ici vous trouverez la neige chaussures les meilleures marques pour garder vos pieds au chaud et ne pas risquer de glisser sur la neige.
Hier findest du die schneeschuhe mit der besten marken zu halten ihre füße warm und nicht zu riskieren, gleiten auf schnee.

Par conséquent, il vaut mieux ne pas risquer et faire cuire des oeufs de caille, surtout s'ils sont pour le bébé.
Deshalb ist es besser, es nicht zu riskieren und Wachteleier kochen, vor allem, wenn sie für Kinder gedacht sind.

Le plus important est de respecter les obligations requises par votre pays de résidence, afin de ne pas risquer de perdre vos allocations.
Die Erfüllung der Anforderungen des Landes, in dem Sie leben, ist am wichtigsten- tun Sie das nicht, könnte sich das negativ auf Ihre Leistungsansprüche auswirken.

Afin de ne pas risquer, il est nécessaire d'assurer à l'avance et établir un nouveau boîtier de radiateur électrique.
Um es nicht zu riskieren, notwendig, im Voraus, um sicherzustellen, und einen neuen elektrischen Strahlergehäuse eingestellt.

Les systèmes de prépaiement pourraient être par exemple encadrés afin de ne pas risquer de pénaliser les utilisateurs les plus vulnérables.
In diesem Sinne könnten Vorauszahlungen derart geregelt sein, dass die schutzbedürftigsten Verbraucher nicht Gefahr laufen, benachteiligt zu werden.

Afin de ne pas risquer le bien-être de l'animal, certains aliments doivent être complètement exclus du régime alimentaire.
Um das Wohlbefinden des Haustieres nicht zu gefährden, müssen bestimmte Lebensmittel vollständig von der Ernährung ausgeschlossen werden.

Après un mois d'admission à l'automne, j'ai échappé à un rhume en hiver. Au printemps, j'ai donc décidé de ne pas risquer et de répéter le cours.
Nach einem Monat Aufnahme im Herbst entkam ich im Winter einer Erkältung, also beschloss ich im Frühjahr, es nicht zu riskieren und den Kurs zu wiederholen.

En aucun cas, ne pas risquer votre vue et ne pas choisir des lentilles de contact sans l'aide d'un médecin- ophtalmologiste.
In keinem Fall nicht Gefahr, Ihre Sehkraft und nicht Kontaktlinsen ohne die Hilfe eines Arztes wählen- einen Augenarzt.

Le processus de collage d'un panneau n'est pas si simple, Par conséquent, il est préférable de ne pas risquer et de confier cette entreprise à un spécialiste.
Der Prozess der Verklebung einer Platte ist nicht so einfach, Deshalb ist es besser, dieses Geschäft nicht zu riskieren und zu betreiben.

Il est préférable de consulter un médecin et ne pas risquer votre santé et votre vie, en entreprenant des tentatives indépendantes pour détruire le fœtus.
Es ist besser, einen Arzt zu konsultieren und nicht riskieren ihre Gesundheit und das Leben von Unternehmen unabhängige Versuche, den Fötus zu zerstören.

Ainsi, l'introduction d'les mots de passe temporaires(validée par Facebook) Au lieu du mot de passe réel, vous Protégez compte Facebook et ne pas risquer le mot de passe pour être volé par le potentiel applications ou des scripts malveillants.
Somit Einführung temporäre Passwörter(von Facebook bestätigt) Statt der realen Passwort, die Sie Schützen Sie Facebook-Konto und das Passwort nicht riskieren, damit es von potenziellen gestohlen werden Anwendungen oder Malware-Skripte.

Je ne peux pas risquer de te perdre.
Ich darf dich nicht gefährden.

On ne peut pas risquer ça!
Das können wir nicht riskieren.

On ne peut pas risquer que Cobb s'échappe.
Nein, nein. Wir können nicht riskieren, dass uns Cobb entwischt.

Je ne peux pas risquer sa vie.
Ich will sein Leben nicht gefährden.

Je ne veux pas risquer ma vie.
Ich will mein Leben nicht riskieren.

Je ne peux pas risquer vos vies.
Ich kann euer Leben nicht riskieren.

Je ne peux pas risquer de la perdre.
Das kann ich nicht riskieren.

Je ne peux pas risquer le coup.
Ich kann es nicht riskieren.

Nous ne pouvons pas risquer cela.
Wir können es nicht riskieren.

Comment utiliser "ne pas risquer" dans une phrase en Français

Pour ne pas risquer d'écraser vos originaux.

Societe, pour ne pas risquer dapos, politique.

Ne pas risquer une vie pour ça.

Ne pas risquer le rejet, encore une fois.

Renseignez-vous avant pour ne pas risquer une verbalisation.

A vérifier pour ne pas risquer une intoxication

Donc mieux vaut ne pas risquer une infraction.

Pour ne pas risquer d'exclure à son tour.

Pour ne pas risquer d’entendre qu’elle se trompe.

Ne pas risquer d’offenser qui que ce soit.

Comment utiliser "nicht gefährden" dans une phrase en Allemand

Das würde die Sicherheit nicht gefährden und die Nutzbarkeit erweitern.

Sie nicht gefährden Benutzers OS, dennoch können Sie lästig.

Ich will auch ihre Gesundheit nicht gefährden .

sie das Neue aber nicht gefährden will.

Sie nicht gefährden Gerät, dennoch können Sie ärgerlich.

Man habe das Verfahren nicht gefährden wollen.

Allein über Speed werden wir Toyota nicht gefährden können.

Sie nicht gefährden ein computer, aber Sie können ärgerlich.

Dabei dürfen sie den selbst­losen Haupt­zweck nicht gefährden bzw.

Vermutlich, weil er seinen Wahlsieg nicht gefährden wollte.