Que Veut Dire NOMINALEMENT en Allemand - Traduction En Allemand

• nominell
• nominal

Exemples d'utilisation de Nominalement en Français et leurs traductions en Allemand

En général, nominalement à propos de 10%-50% de la distance.
Im Allgemeinen nominal etwa 10%-50% des Abstands.

Dans la loi polonaise"Generalgouvernement" est nominalement toujours valide.
Im"Generalgouvernement" polnischen Gesetz ist nominell noch gültig.

Un flacon contient nominalement 1 750 UI d'antithrombine alpha.
Eine Durchstechflasche enthält nominal 1750 I.E. Antithrombin alfa.

Les diagnostics et réparations structurelles sont en cours comme prévu nominalement avec un risque acceptable.
Diagnoseverfahren und Sanierung schreiten wie geplant nominal innerhalb akzeptabler Risiken voran.

Chaque flacon contient nominalement 1 000 UI d'efmoroctocog alfa.
Jede Durchstechflasche enthält nominal 1000 I.E. Efmoroctocog alfa.

ReFacto AF 1 000 UI, poudre et solvant pour solution injectable Chaque flacon contient nominalement 1000 UI* de moroctocog alfa.
ReFacto AF 1000 I.E. Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung Jede Durchstechflasche enthält nominell 1.000 I.E.* Moroctocog alfa.

Chaque flacon contient nominalement 250 UI* de moroctocog alfa.
Jede Durchstechflasche enthält nominell 250 I.E.* Moroctocog alfa.

Ces noms ont été choisis pour indiquer que la station à tout moment offrait un programme de style différent, mais que chaque station avait nominalement le même statut.
Diese Namen wurden gewählt, um anzudeuten, dass die Programme jederzeit einen unterschiedlichen Programmstil boten, jedes Programm aber nominell den gleichen Status hatte.

Chaque flacon contient nominalement 1000 UI d'eftrénonacog alfa eftrenonacog alfa.
Jede Durchstechflasche enthält nominal 1000 I.E. Eftrenonacog alfa.

CEPROTIN 500 UI* est une poudre contenant nominalement 500 UI par flacon.
CEPROTIN 500 I.E.* ist ein Pulver, das pro Behältnis nominal 500 I.E. humanes Protein C enthält.

Chaque flacon contient nominalement 1000 UI de facteur VIII de coagulation humain DCI: octocog alfa.
Jede Durchstechflasche enthält nominal 1000 I.E. Blutgerinnungsfaktor VIII INN: Octocog alfa.

Les religions au Venezuela sont: nominalement catholiques romains 96%, protestants 2%, autres 2%.
Religionen in Venezuela sind: nominal römisch-katholisch 96%, protestantisch 2%, andere 2%.

La crise, même si nominalement dépassée, de fait mord de dernières peu ressources restées aux familles et aux entreprises».
Die Krise beißt selbst wenn namentlich übertrifft, von Fatto die wenigen zu den Familien und zu den Betrieben bleiben Ressourcen letzt".

Le deuxième étage a fonctionné nominalement jusqu'au moment de l'arrêt du moteur principal.
Die zweite Stufe funktionierte plangemäß, bis das Haupttriebwerk hätte abgeschaltet werden sollen.

Un flacon contient nominalement du catridecacog(facteur XIII de coagulation recombinant)(ADNr): 2 500 UI par 3 ml, après reconstitution correspondant à une concentration de 833 UI/ml.
Eine Durchstechflasche enthält nominell 2500 I.E. pro 3 ml Catridecacog(rekombinanter Blutgerinnungsfaktor XIII)(rDNS), nach Rekonstitution entspricht dies einer Konzentration von 833 I.E. /ml.

Cela est possible en remplaçant le titulaire, ou nominalement établi un nouveau OSCam OSCam Bepcии svn r11292 emu R733.
Es möglich wird die serienmäßige ersetzt, oder etablierte nominell ein neues OSCam OSCam svn Version r11292 emu r733.

Que l'établissement, nominalement créé pour aider des nouveaux venus à se relier aux travaux, s'insère entre le demandeur d'emploi et les positions disponibles comme un intermédiaire sacerdotal.
Daß die Anstalt, nominal verursacht, um Neulingen zu helfen, an Jobs anzuschließen, zwischen dem Jobsucher und den vorhandenen Positionen wie einem priesterlichen Vermittler sich einsetzt.

Avant que de nombreux camions terrain, tels que GAZ- 66(Alias shishiga) avaient nominalement et d'un treuil, et samovytaskivatel et modèles plus récents ont été va seulement avec un treuil.
Vor viele Lastwagen Gelände, wie GAZ-66(AKA shishiga) hatte nominell und Winde, und samovytaskivatel und neueren Modelle sind nur noch mit einer Winde.

Les dépenses diminuent nominalement de 169,3 milliards en 1986 à 167,8 milliards, tandis que les recettes régressent de 157,4 à 138,6 milliards en raison du recul des ressources en provenance de l'exploitation du gaz naturel.
Die Ausgaben sinken 1986 nominal von 169.3 Milliarden auf 167.8 Milliarden, während die Einnahmen von 157,4 auf 138.6 Milliarden schrumpfen, und zwar wegen des Rückgangs der Erdgascinnahmcn.

Chaque flacon de BeneFIX contient nominalement 250, 500, 1000, 2000 ou 3000 UI de nonacog alfa.
Jede Durchstechflasche BeneFIX enthält nominell 250, 500, 1.000, 2.000 oder 3.000 I.E. Nonacog alfa.

Chaque flacon contient nominalement 250/500/1 000/2 000/3 000 UI de facteur VIII de coagulation humain.
Jede Durchstechflasche enthält nominal 250/500/1000/2000/3000 I.E. Blutgerinnungsfaktor VIII.

Chaque flacon de ReFacto AF contient nominalement 250, 500, 1000 ou 2000 UI de moroctocog alfa.
Jede ReFacto-AF- Durchstechflasche enthält nominell 250, 500, 1 000 oder 2 000 I.E. Moroctocog alfa.

Un flacon d'IDELVION contient nominalement 1000 UI de facteur IX de coagulation humain recombinant fusionné à de l'albumine(rIX-FP), INN albutrepenonacog alfa.
Eine Flasche enthält nominal 1000 I.E. rekombinantes Fusionsprotein aus Blutgerinnungsfaktor IX und Albumin(rIX-FP), INN Albutrepenonacog alfa.

Chaque flacon de NovoEight contient nominalement 250, 500, 1 000, 1 500, 2 000 ou 3 000 UI de turoctocog alfa.
Jede Durchstechflasche NovoEight enthält nominell 250, 500, 1000, 1500, 2000 oder 3000 I.E. Turoctocog alfa.

Chaque flacon contient nominalement 1500 UI de facteur VIII(rDNA) de coagulation humain, octocog alfa.
Jede Durchstechflasche e enthält nominal 1500 I.E. rekombinanter Blutgerinnungsfaktor VIII(rDNS) Octocog alfa.

Chaque flacon contient nominalement 1000 UI de facteur VIII de coagulation humain(ADNr), simoctocog alfa.
Jede Durchstechflasche enthält nominell 1000 I.E. des humanen Blutgerinnungsfaktors VIII(rDNA), Simoctocog alfa.

Chaque flacon de poudre contient nominalement 1 000 UI de facteur VIII de coagulation humain(ADNr), turoctocog alfa.
Jede Durchstechflasche enthält nominell 1000 I.E. humanen Blutgerinnungsfaktor VIII(rDNS), Turoctocog alfa.

Notez que, bien que cet alliage est nominalement 47% du rhénium, il est communément désignée par 50/50 de molybdène/ rhénium.
Beachten Sie, dass, obwohl diese Legierung ist nominell 47% Rhenium, wird es üblicherweise bis 50/50 Molybd? n/ Rhenium bezeichnet.

Les religions en Argentine sont: nominalement catholiques romains 92%(moins de 20% pratiquant), protestants 2%, juifs 2%, juifs 2%, autres 4%.
Religionen in Argentinien sind: nominell römisch-katholisch 92%(weniger als 20% praktizierend), protestantisch 2%, jüdisch 2%, andere 4%.

Le système de santé américain, nominalement basé sur la libre entreprise, compare défavorablement aux systèmes gérés par l'Etat au Canada et l'Europe occidentale.
Das amerikanische Gesundheitssystem, nominal basiert auf Unternehmungsfreiheit, vergleicht ungünstig mit staatlichen Systemen in Kanada und in Westeuropa.

Comment utiliser "nominalement" dans une phrase en Français

sauf nominalement et à vide, comme disait précisément Aristote.

Ces régions n’appartiennent que très nominalement à l’empire achéménide.

Nominalement Johnny Bullet c’est supposé être du crime noir.

La présence des Membres est nominalement constatée au procès verbal.

Les PMUI sont nominalement sous le commandement du gouvernement irakien.

Déplacé trop petit endroit très nominalement débriefing avec les conversations.

Rester nominalement en vidant ce traité dévoyé de sa substance.

Mais le nouveau Satan, Adolf Hitler, a été nominalement chrétien.

La délégation saoudienne a répondu nominalement à chacune des déclarations.

Curtaz, qui y ont porté nominalement mention de leur propriété.

Comment utiliser "nominal" dans une phrase en Allemand

Nominal lag das Minus bei 1,2 Prozent.

Zusammenschluss fertomid-rezeptfrei-bestellen.com von nominal aufsicht und chirurgie-apotheke.

Euro nominal der alten Anleihe zurückgekauft.

Sie liegt derzeit bei nominal 8,38 Prozent.

Rhythmen von nominal arimidex hubei kaufen aufsicht.

Nominal sanken die Umsätze um 0,7 Prozent.

Das Nominal lautet auf 100 Dollars.

But they can accept nominal gifts max.

Meldung von nominal aufsicht anforderungen und symptomatische.

Nominal Wechselkurse können wir nicht beeinflussen.