Que Veut Dire NOUS AIDERA en Allemand - Traduction En Allemand

• wird uns helfen
• dazu beitragen wird
• uns helfen kann
• uns weiterhelfen
• wird uns dabei unterstützen
• werden uns helfen

Exemples d'utilisation de Nous aidera en Français et leurs traductions en Allemand

Il nous aidera.
Er wird helfen.

Le gardien du zoo nous aidera.
Der Zoowärter könnte helfen.

Cela nous aidera.
Hier, das wird helfen.

Un nouveau logiciel nous aidera.
Ein neues Programm wird uns weiterhelfen.

Mud nous aidera.
Mud muss uns dabei helfen.

Tu as trouvé l'homme qui nous aidera?
Hast du den Mann gefunden, der uns helfen kann?

Fred nous aidera.
Fred kann uns dabei helfen.

J'espère qu'elle nous aidera.
Wir können nur hoffen, dass sie uns helfen kann.

Ça ne nous aidera pas.
Das hilft auch nichts.

J'ai rencontré une fille qui nous aidera.
Ich habe jemand kennengelernt, der uns helfen könnte.

Ça nous aidera, nous..
Sie hilft uns beiden.

Mais le père de Marina ne nous aidera pas plus.
Aber ich glaube nicht, dass Marinas Vater uns aushilft.

Ça nous aidera pas contre NAD.
Der hilft nicht bei einem NBG-Anschlag.

Laissez-moi appeler mon contact à la CIA, elle nous aidera.
Lassen Sie mich meinen CIA Kontakt anrufen.- Sie kann uns helfen.

Le film nous aidera peut-être.
Der Film könnte vielleicht weiterhelfen.

Je sais où il a lieu. Tu peux avoir une vision qui nous aidera à trouver le démon.
Vielleicht hast du da eine Vision, die uns weiterhelfen kann.

Jerry nous aidera à monter le rayonnage.
Jerry, du hilfst uns beim Aufstellen.

Ça ne nous donnera pas tout mais ça nous aidera peut-être.
Dadurch kriegen wir nicht alles, aber es könnte uns weiterhelfen.

Ça nous aidera à nous défendre.
Es kann uns helfen zurückzuschlagen.

J'ai trouvé quelqu'un qui nous aidera à réparer le passé.
Ich denke, ich habe jemanden gefunden, der uns helfen kann, die Vergangenheit zu reparieren.

Ceci nous aidera à répondre à votre demande plus rapidement.
Das hilft uns dabei, Ihrem Antrag schneller nachzukommen.

Connaître l'univers nous aidera à connaître notre Âme;
Das Universum zu kennen wird uns helfen unsere Seele zu erkennen;

Cela nous aidera à répartir correctement entre les auteurs les droits de diffusion perçus.
Dies erleichtert uns, die Entschädigungen aus den Senderechten korrekt an die Urheber zu verteilen.

J'ai contacté un homme qui nous aidera à récupérer le coeur de Di Regno.
Ich treffe jemanden, der uns helfen kann, Di Regnos Herz zurückzuholen.

Elle ne nous aidera pas à trouver le Feu de Sang si on la maltraite.
Angekettet hilft sie uns sicher nicht, das Blutfeuer zu finden.

Sikozu récupère l'information qui nous aidera à monter un plan de sauvetage.
Sikozu sammelt Informationen, die uns helfen werden, einen Rettungsplan aufzustellen.

Cette directive nous aidera également à surmonter la crise.
Diese Richtlinie leistet auch einen Beitrag zur Bewältigung der Krise.

Plus de bureaucratie ne nous aidera pas à lutter conte le terrorisme!
Mehr Bürokratie hilft nicht gegen Terrorismus!

J'espère que ce Collège nous aidera à mieux comprendre le système dans son ensemble.
Ich hoffe, diese Akademie verhilft uns zu einem besseren Verständnis des gesamten Systems.

Votre coopération nous aidera à assurer la sécurité du quadrant Alpha.
Wenn Sie kooperieren, helfen Sie uns, die Sicherheit für den Alpha-Quadranten zu gewährleisten.