Que Veut Dire NOUS DEVONS ARRÊTER en Allemand - Traduction En Allemand

• wir müssen aufhören

Exemples d'utilisation de Nous devons arrêter en Français et leurs traductions en Allemand

Nous devons arrêter.
Wir müssen aufhören.

Ça la tue, nous devons arrêter.
Es tötet sie. Wir müssen aufhören.

Nous devons arrêter.
Wir müssen abbrechen.

Mais maintenant nous devons arrêter Jiaying.
Aber wir müssen Jiaying jetzt stoppen.

Nous devons arrêter.
Wir müssen damit aufhören.

Dans notre profession, nous devons arrêter cela.
Wir in diesem Beruf müssen das stoppen.

Nous devons arrêter cela.
Wir müssen das stoppen.

Je suis venu te dire que nous devons arrêter.
Ich kam her, um dir zu sagen, dass wir aufhören muss.

Nous devons arrêter le système.
Wir müssen sie stoppen.

Nous devons faire le nécessaire pour que seuls des médicaments sûrs et efficaces atteignent les consommateurs, et nous devons arrêter les groupes criminels qui tirent profit des médicaments contrefaits.
Wir müssen gewährleisten, dass nur sichere und wirksame Arzneimittel zu den Verbrauchern gelangen, und wir müssen verhindern, dass kriminelle Banden von gefälschten Arzneimitteln profitieren.

Nous devons arrêter ça.
Wir müssen es aufhalten.

A propos de récentes interviews, voici ce qu'il dit Ignace Joseph III Younan, 71 âge, Patriarche d'Antioche des Syriens catholiques"Nous devons arrêter en disant que ces terroristes ont des problèmes économiques, ils sont radicaux politiques ou idéologiques.
Über den letzten Interviews, hier ist, was er sagt Ignatius Joseph III Younan, 71 Jahre alt, Patriarch von Antiochien der syrischen Katholiken"Wir müssen aufhören, durch zu sagen, dass diese Terroristen wirtschaftlichen Probleme haben, sie sind politische oder ideologische Radikale.

Nous devons arrêter ça.
Wir müssen das aufhalten.

J'ai rencontré même- il a ajouté le ministre- les représentants des travailleurs portuaires qui sont à juste titre en anxieté pour un déclin injustifiable que nous devons arrêter, en renversant la route». Plus de critiquex dans les comparaisons des actes de la terminalista Medcenter Conteneur Terminal(MCT) du groupe Contship Italie les déclarations de Toninelli ramassées des journaux calabrais en vue de la visite au port de Gioia Tauro.
Ich habe auch die Vertreter von den hafen Arbeitern begegnet, die und zu recht in der Beunruhigung für einen unentschuldbaren Niedergang kehren den Kurs umsind",- hat der Minister hinzugefügt-, der wir müssen, verhaften. Mehr Kritiken in den Vergleichen von dem Container von dem Terminalista Medcenter operiert Terminal(MCT von der Gruppe Contship Italien) die sammelt Erklärungen von Toninelli von den aus calabria Zeitungen von dem Besuch zu dem Hafen von Gioia Tauro in sicht.

Nous devons arrêter Arthur Burns.
Arthur Burns muss aufgehalten werden.

Ensemble, nous devons arrêter une telle corruption.
Zusammen müssen wir Korruption wie dieser Einhalt gebieten.

Nous devons arrêter un assassin.
Wir müssen einen Attentäter aufhalten.

Logan, nous devons arrêter cette conversation immédiatement.
Logan, wir müssen das Gespräch sofort unterbrechen.

Nous devons arrêter et la soulager!
Wir müssen aufhören! Wir müssen sie rausholen!

Nous devons arrêter ce genre de rencontres.
Wir sollten aufhören, uns so zu treffen.

Nous devons arrêter la vente nos cheveux aux êtres humains. C'est un premier pas.
Wir müssen aufhören den Menschen unsere Haare zu verkaufen.

Nous devons arrêter en disant que ces terroristes ont des problèmes économiques, ils sont radicaux politiques ou idéologiques.
Wir müssen aufhören, durch zu sagen, dass diese Terroristen wirtschaftlichen Probleme haben, sie sind politische oder ideologische Radikale.

Nous devons arrêter cette pratique et prendre au sérieux, au lieu de banaliser, les critiques émises envers les erreurs perpétrées par ceux qui nous sont chers.
Mit dieser Praxis muss Schluss gemacht werden, und die Kritik an den Fehlern, die von denen begangen werden, die unsere Wertschätzung genießen, ist ernst zu nehmen und darf nicht bagatellisiert werden.

Parce que nous devons arrêter, nous devons faire quelque chose tous ensemble, sans se préoccuper de la politique et de la religion qui, en tant que jeune, me brouillent l'esprit.
Wenn wir müssen anhalten, wir müssen etwas schaffen, wo wir uns vereinen können- weg von all der Politik und Religion, die mich als junge Person verwirren. Ich weiss nicht, wie ich mich an diesem Prozess beteiligen soll.

Nous devrions arrêter.
Wir sollten aufhören.

Je pense que nous devrions arrêter.
Ich denke, wir sollten aufhören.

Parler est risqué. Parler à la radio est un grand risque, nous devrions arrêter.
Sprechen ist gefährlich und die Radioübertragung auch, also sollten wir aufhören.

Peut-être que nous devrions arrêter, Darlene.
Vielleicht sollten wir ihn stoppen, Darlene.

Tu sais, je pense que nous devrions arrêter.
Wissen Sie, ich glaube, wir sollten es lassen.

Donc, à la place, le cerveau utilise l'expérience précédente de prédire quand nous devrions arrêter et nous fait sentir«plein» au moment où nous avons mangé juste assez.
Anstatt also, verwendet das Gehirn Vorkenntnisse vorauszusagen, wann wir aufhören sollten, und gibt uns das Gefühl"voll" an dem Punkt, wenn wir gerade genug gegessen.

Comment utiliser "nous devons arrêter" dans une phrase en Français

Nous devons arrêter de lire les médias.

Nous devons arrêter ces cycles de tragédies.

- Éminence, nous devons arrêter cet examen.

Nous devons arrêter de perdre des points."

Nous devons arrêter de superposer les structures.

Nous devons arrêter de surestimer nos ambitions.

Nous devons arrêter ces nouveaux Saxons !

Nous devons arrêter de taper sur les autres.

Il est mort, nous devons arrêter les soins.

Nous devons arrêter cette situation et crever l'abcès.

Comment utiliser "wir müssen aufhören" dans une phrase en Allemand

Wir müssen aufhören im binären System der Wirtschaft zu denken.

Wir müssen aufhören die Taten zu bagatellisieren.

Wir müssen aufhören uns miteinander zu vergleichen!

Wir müssen aufhören zu glauben, die Politik müsse etwas in Gang setzen. .

Wir müssen aufhören mehr davon zu produzieren.

Das heißt, wir müssen aufhören zu denken: Norden hier und Süden dort; Geberländer hier und Nehmerländer dort.

Deshalb ihr Appell: Wir müssen aufhören uns unter unserem Wert zu verkaufen!

Wir müssen aufhören zu denken, dass sich die Dinge von selbst regeln.

Wir müssen aufhören alles zu tabuisieren. (...) Wir müssen die political correctness abschaffen.

Wir müssen aufhören so kompliziert zu reden, zu schreiben, uns hinter Wörtern zu verstecken.