Que Veut Dire NOUS TERMINERONS en Allemand - Traduction En Allemand

• wir beenden
• schließen wir
• enden
• wir Ende
• abschließen

Exemples d'utilisation de Nous terminerons en Français et leurs traductions en Allemand

Nous terminerons ceci aujourd'hui!
Wir beenden es noch heute!

Au seuil des" Journées de Juillet", nous terminerons ce tome.
An der Schwelle der„Julitage“ beenden wir diesen Band.

Nous terminerons notre mission plus tard.
Wir beenden unsere Geschäfte hier später.

De ce témoignage, nous terminerons que Provillus est fonction.
Von diesem Zeugnis schließen wir, dass Provillus Funktion ist.

Nous terminerons la journée avec une boisson bien méritée.
Wir beenden den Tag mit einem wohlverdienten Getränk.

Nous croyons que cet amour nous sauvera, il sera juste ce dont nous avions besoin, nous terminerons et ferons nous rendre heureux.
Wir glauben, dass diese Liebe wird uns retten, es wird nur sein, was wir brauchten,, wir vervollständigen und macht uns glücklich.

Nous terminerons tous quelque part Où personne ne va aller regarder.
Landen wir alle irgendwo wo niemand suchen wird.

Nous souhaitons la bienvenue aux clients du projet qui souhaitent passer commande, nous le ferons en fonction de la taille et des exigences de production dont vous avez besoin et nous terminerons la production à temps.
Begrüßen Sie die Projektkunden, um zu bestellen, wir machen es entsprechend der Größe und den Produktionsanforderungen, die Sie benötigen, und schließen die Produktion rechtzeitig ab.

De cet examen, nous terminerons que Provillus est fonction.
Von diesem Zeugnis, beenden wir, dass Provillus Funktion ist.

Nous commençons ce voyage romantique à travers le palais de Queluz, nous continuons à Mafra où nous visiterons le couvent/ palais de Mafra, nous traverserons le village miniature de José Franco et nous terminerons dans le magnifique village d'Ericiera.
Wir beginnen diese romantische Tour durch den Palast von Queluz, fahren weiter nach Mafra, wo wir den Konvent/ Palast von Mafra besuchen, durchqueren das Miniaturdorf José Franco und enden in dem wunderschönen Dorf von Ericiera.

Nous terminerons notre programme avec un de nos fidèles auditeurs.
Unser Programm endet mit einem Wunsch unseres Stammhörers.

Nous commençons ce voyage romantique à travers le palais de Queluz, nous continuons à Mafra où nous visiterons le couvent et le palais de Mafra, nous traverserons le village miniature de José Franco et nous terminerons dans le magnifique village d'Ericiera.
Wir beginnen diese romantische Tour durch den Palast von Queluz, fahren weiter nach Mafra, wo wir das Kloster und den Palast von Mafra besuchen, durchqueren das Miniaturdorf José Franco und enden in dem wunderschönen Dorf Ericiera.

Nous terminerons ainsi le temps des questions adressées à M. van den Broek.
Damit beenden wir die Zeit für die Anfragen an Herrn van den Broek.

En ce qui concerne les politiques internes et la recherche, nous effectuerons un audit sur le premier exercice financier de l'entreprise commune Galileo et nous terminerons l'audit du programme TREN-Transport, ainsi que l'audit sur les dépenses liées à l'espace de liberté, de sécurité et de justice.
Im Bereich interne Politikbereiche und Forschung werden wir das erste Haushaltsjahr des Gemeinsamen Unternehmens Galileo prüfen und die Prüfung des Programms TEN-Verkehr sowie die Prüfung der Ausgaben für den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts abschließen.

Plus tard, nous terminerons notre visite dans le village chaleureux et traditionnel de Câmara de Lobos.
Später beenden wir unsere Tour in dem warmen und traditionellen Dorf Câmara de Lobos.

Après cette montée d'adrénaline, nous terminerons cette Tripldea par une activité plus paisible, typique de la Costa Daurada.
Wir beenden diese TripIdea mit einer entspannten Spaziergang, typisch für die Costa Daurada(Goldene Küste), nach so viel Adrenalin.

Nous terminerons cet exposé'à la fois par une suggestion, une question et deux conclusions.
Wir schliessen dieses Exposé gleichzeitig mit einem Vorschlag, ei ner Frage und zwei Schlussfolgerungen.

Cette année nous terminerons entièrement la sortie des garages de la future tache de la construction.
In diesem Jahr werden wir den Schluss der Garagen aus dem zukünftigen Fleck der Bebauung vollständig beenden.

Nous terminerons cette brève description de Stewart idées philosophiques avec le résumé suivant.
Wir Ende dieser kurzen Beschreibung der Stewart's philosophischen Ideen mit den folgenden Zusammenfassung ab.

De retour à la Finca, nous terminerons notre aventure avec un petit repas et un verre de vin avant de rentrer à Salta.
Zurueck auf der Finca schließen wir unser Abenteuer mit einem Snack und einem Glas Wein ab, bevor wir nach Salta zurueck fahren.

Nous terminerons notre journée par une visite guidée de l'une des plantations d'ananas disponibles dans notre île.
Wir beenden unseren Tag mit einem geführten Besuch auf einer der Plantagen von Ananas, die auf unserer Insel zur Verfügung stehen.

Après cette révocation, nous terminerons le traitement de vos données personnelles et ne recevra plus de nouvelles communications commerciales.
Nach diesem Widerruf  beenden wir den Gebrauch der personenbezogenen Daten  und keine weiteren kommerziellen Mitteilungen werden versandt.

Nous terminerons tester un autre produit de traitement de l'acné en quelques jours, il sera bientôt disponible sur notre site Web.
Beenden wir ein weiteres Produkt der Akne-Behandlung in ein paar Tagen testen, es wird bald auf unserer Website verfügbar sein.

Nous terminerons ce chapitre par la présentation des résultats d'un groupe de questions dont l'essence est la mesure de la xénophobie et du racisme.
Wir beenden dieses Kapitel mit den Ergebnissen einer Reihe von Fragen, die eigentlich eine Messung der Xenophobie und des Rassismus sind.

Nous terminerons cette brève biographie de Rayleigh par une citation de son discours présidentiel à l'Association britannique à Montréal en 1884.
Wir Ende dieser kurzen Biographie von Rayleigh-mit einem Zitat aus seiner Presidential Address auf der British Association in Montreal 1884.

Nous terminerons notre journée par une visite du château de Sainte Jeanne d'où nous aurons une vue panoramique sur la baie de Blanes.
Wir beenden unseren Tag mit einem Besuch des Schlosses St. Joan, von dem aus wir einen Panoramablick auf die Bucht von Blanes haben.

Et nous terminerons notre visite en dégustant l'authentique‘Pastel de Belém‘, fabriqué à l'Oficina do Segredo, une usine datant de 1837.
Und wir beenden unsere Tour mit einer Verkostung des authentischen„Pastel de Belém“, hergestellt in Oficina do Segredo, einer Fabrik aus dem Jahr 1837.

Nous terminerons votre visite à la grotte Uplistsikhe, une ville abandonnée taillée dans le roc, qui a déjà joué un rôle important dans l'histoire de la Géorgie.
Wir beenden Ihre Tour in der Uplistsikhe-Höhle, einer verlassenen Felsenstadt, die einst eine wichtige Rolle in der georgischen Geschichte gespielt hat.

Nous terminerons cette visite par une belle promenade autour de la colline du château en direction d'Alfama, où nous terminerons la visite et aurons un échantillon de plats diversifié accompagné d'un spectacle de fado.
Wir beenden diese Tour mit einem schönen Spaziergang um den Burgberg in Richtung Alfama, wo wir die Tour beenden und eine abwechslungsreiche Kostprobe zusammen mit einer Fado-Show genießen.

Rendez-vous compte, chers collègues, nous avons commencé nos travaux en étant régis par un traité, nous les terminerons peut-être portés par une constitution: c'est dire la phase historique que nous traversons.
Stellen Sie sich vor, liebe Kolleginnen und Kollegen, wir haben unsere Tätigkeit auf Grundlage eines Vertrags begonnen und werden sie vielleicht unter einer Verfassung abschließen. Daran kann man ermessen, welch historischen Zeitabschnitt wir derzeit durchlaufen.

Comment utiliser "nous terminerons" dans une phrase en Français

Nous terminerons par quelques simulations numériques.

Nous terminerons cette revue avec l’Ecstasy.

Nous terminerons ici avec une prière.

Nous terminerons sur une note optimiste.

Nous terminerons l'atelier par une méditation.

Nous terminerons par les conseils d'entretien.

Nous terminerons par les sorts Utilitaires.

nous terminerons par une soirée dansante.

Nous terminerons avec une relaxation guidée.

Nous terminerons cette balade demain samedi.

Comment utiliser "wir beenden, enden" dans une phrase en Allemand

Wir beenden den Stillstand, wir werden anpacken!

Wir beenden die ganze Geheimniskrämerei, z.B.

Wir beenden immer den Inhalt pünktlich!

Auch hier enden die Arrangements nicht!

Faden zusammenbinden und die Enden zusammenkleben.

Wir beenden unser Training immer mit Ausdauer.

Enden werden spanlos oder spangebend bearbeitet.

Partnerschaften enden schneller, die Zeiten von.

Wir beenden den Satz mit 25:21.

Die Wiesen von Bradesti enden bald.