Exemples d'utilisation de Object en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le véhicule a été nommé KV- 14(Object 236).
Le service Object Gateway est exploité avec la commande systemctl.
Der Object Gateway Service wird mit NFS Ganesha fournit un accès NFS à Object Gateway ou à CephFS.
NFS Ganesha bietet NFS-Zugriff auf das Object Gateway oder auf L'égalité de valeurs peut être testée grâce à la méthode Object. is().
Vous pouvez diriger un objet DifferenceObject vers Compare- Object.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La passerelle Object Gateway possède des en- têtes uniques, tels que[client. rgw. rgw1].
Das Object Gateway weist eindeutige Header auf wie[client. rgw. rgw1].Pour remplacer le fichier journal par défaut Object Gateway, incluez ce qui suit.
Fügen Sie zum Überschreiben der Object Gateway-Protokolldatei folgende Zeile hinzu.Object Gateway est une passerelle HTTP REST pour la zone de stockage des objets RADOS.
Ein Object Gateway ist Pour utiliser le service Object Gateway, vous devez disposer des privilèges root.
Zur Ausführung des Object Gateway Service benötigen Sie root-Berechtigungen.Les sous- commandes suivantes sontprises en charge pour le service Object Gateway.
Für den Object Gateway Service werden Un objet de type object avec les attributs pour chaque champ dans le jeu de résultats.
Ein object, das für jeden Feldnamen des geholten Datensatzes Dès le début, deux types d'équipements ont été développés: un moteur diesel etune centrale à turbine à gaz(«Object 278»).
Von Anfang an wurden zwei Arten von Anlagen entwickelt-mit einem Dieselmotor und mit einem Gasturbinenkraftwerk("Objekt 278").Créez un porte- clés Object Gateway à partir du porte- clés d'amorçage nouvellement créé.
Erstellen Sie einen Object Gateway-Schlüsselbund aus dem neu erstellten Bootstrap-Schlüsselbund.La navigation est l'action de se déplacer dans un environnement virtuel oude voir un object depuis différentes vues.
Mit Navigation ist die Bewegung in einer virtuellen Umgebung oderdas Betrachten eines Objektes aus unterschiedlichen Blickwinkeln gemeint.Son object est d'être aussi convivial pour les débutants que les développeurs Web expérimentés.
Ihr Ziel ist es, anfängerfreundlich zu sein und gleichzeitig auch erfahrene Webentwickler anzusprechen.En réservant un objet, l'échéance fixée de backend sera marquée dans le calendrier,in which time that object will be available.
Bei der Buchung eines Objekts, der Zeitplan vom Backend werden im Kalender markiert,in which time that object will be available.Le prototype"Object 278" avec une turbine à gazcentrale électrique ne diffère pas de son collègue diesel.
Der Prototyp"Objekt 278" mit einer GasturbineKraftwerk unterschied sich nicht von seinem Dieselkollegen.Je veux juste récupérer ce qui est à moi,en commençant avec mes object sombres, et je me suis dit que je devais avoir ton attention. Est-ce que je l'ai?
Ich will nur zurück, was mir gehört,angefangen mit meinen dunklen Objekten und ich dachte mir, ich muss deine Aufmerksamkeit erregen?Object: Avis de la Commission sur la demande d'adhésion de la Turquie: prise en compte du domaine culturel.
Betrifft: Stellungnahme der Kommission zum Beitrittsgesuch der Türkei: Berücksichtigung des kulturellen Bereichs.La caméra intelligente peut également distinguer les filtres sans code à barres, grâce à l'analyse à l'aide desoutils BLOB(Binary Large OBject Analyse).
Die Unterscheidung der Filter gelingt der Smart Kamera auch ohne Barcode durch die Auswertung mitHilfe des BLOB-Tools(Binary Large OBjekt Analyse).Object: Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'accessibilité des sites web d'organismes du secteur public.
Betrifft:"Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den barrierefreien Zugang zu Websites öffentlicher Stellen.Comme elle fournit des interfaces compatibles avec OpenStack Swift et Amazon S3,l'instance Object Gateway possède sa propre gestion des utilisateurs.
Das Object Gateway verfügt über eine eigene Benutzerverwaltung, weil es Schnittstellen zur Verfügung stellt, die mit OpenStack Swift und Amazon S3 kompatibel sind.Small Object Viewer b>(SOV)- Un utilitaire qui vous sera utile pour les novices et les professionnels qui travaillent dans l'environnement direct de l'API graphique(X).
Small Object Viewer b>(SOV)- Ein Dienstprogramm, das nützlich sein wird für Anfänger und Profis, die in der Umgebung des Grafik-API Direct(X).La méthode conventionnelle orientée objets VDM++ etde la norme industrielle OMT(technique d'object modelling), appliquée en LOV/OMT.
Venus basiert auf der Verbindung einer strengen Entwicklungsumgebung(objekto rientierteformale Methode VDM++) und der in LOV/OMT implementierten Industrienorm OMT Objekt Modelling Technik.Il est difficile de cacher un Maus ou un Object 212, même si votre équipage a été entièrement formé au camouflage et dispose d'un filet de camouflage.
Es ist wirklich schwer, Maus oder Objekt 212 zu verstecken, selbst wenn dessen Soldaten in der Tarnfertigkeit bestens ausgebildet sind und über ein Tarnnetz verfügen.Un« rôle», dans ce contexte, signifie le service que vous devez exécuter sur le noeud,tel que Ceph Monitor, Object Gateway, Passerelle iSCSI ou openATTIC.
Eine"Rolle" bezeichnet in diesem Kontext einen Service, den Sie zur Ausführung im Node benötigen,wie zum Beispiel Ceph Monitor, Object Gateway, iSCSI Gateway oder openATTIC.La commande de suppression d'un compartiment Object Gateway ne vérifie pas si celui-ci est réellement utilisé, par exemple, par NFS Ganesha via le système dorsal de stockage S3.
Wenn Sie einen Object Gateway Bucket löschen, wird aktuell nicht verifiziert, ob der Bucket tatsächlich verwendet wird, beispielsweise von NFS Ganesha über das S3 Speicher-Back-End.En disant sur l'espace des OLAP-technologies dans le portail, intéressant amènera le point de vue desspécialistes de la compagnie de conseil Object Systems Group.
Über den Platz der OLAP-Technologien im Portal sagend, wird interessant den Standpunkt derFachkräfte aus die consulting Gesellschaften Object Systems Group aufführen.La prochaine vulnérabilité critique(CVE- 2015- 2731) se produit quandune politique de contenu varie Document Object Model qui conduisent à un retrait de l'objet DOM.
Die nächste kritische Sicherheitslücke(CVE-2015-2731) tritt auf,wenn eine Content-Richtlinien Document Object Model, die zu einer Entfernung von DOM-Objekt führen variieren.La connexion WMI doit être autorisée par le pare- feu de l'ordinateur cible- ilest nécessaire pour les connexions entrantes que le port 135 soit activé pour DCOM(Distributed Component Object Model).
Die WMI-Verbindung muss in der Firewall auf dem Zielcomputer zugelassen sein.Port 135 muss für DCOM(Distributed Component Object Model) für eingehende Verbindungen aktiviert sein.
