Que Veut Dire OBJETS DE VISUALARQ en Allemand - Traduction En Allemand

• Visualarq-objekte
• Visualarq-objekten

Exemples d'utilisation de Objets de visualarq en Français et leurs traductions en Allemand

Fonctionne également sur les objets de VisualARQ.
Dies geht auch mit VisualARQ-Objekten.

La géométrie des objets de VisualARQ n'est plus recalculée lorsqu'un changement est annulé.
Die Geometrie von VisualARQ-Objekten wird nicht mehr neu berechnet, wenn eine Änderung vorgenommen wurde.

Éléments permettant d'associer des objets de VisualARQ.
Komponenten zur Referenzierung einer Sammlung von VisualARQ-Objekten.

Élément pour décomposer des objets de VisualARQ et obtenir les éléments qui le forment.
Komponente zur Zerlegung von VisualARQ-Objekten in ihre Komponenten.

Courbes, Surfaces, Solides, Maillages et objets de VisualARQ.
Kurven, Flächen, Volumenkörper, Polygonnetze und VisualARQ-Objekte.

La représentation en plan des objets de VisualARQ n'était pas visible sur les canaux GDI dans Rhino 4.0.
Die Plandarstellung von VisualARQ-Objekten war in GDI-Pipelines unter Rhino 4.0 nicht sichtbar.

Puis-je extraire les faces ou les bords d'objets de VisualARQ?
Können Seiten oder Kanten von VisualARQ-Objekten extrahiert werden?

Les objets de VisualARQ étaient parfois invisibles sur une vue détaillée après avoir ouvert un document ou modifié la mise en page active.
Von VisualARQ-Objekten waren manchmal Details sichtbar, nachdem eine Dokument geöffnet oder das aktive Layout geändert wurde.

Comment convertir des courbes en objets de VisualARQ en seulement quelques clics.
Umwandlung von Kurven in VisualARQ-Objekte in wenigen Klicks.

Les commandes de copie, collage et décomposition ne fonctionnent plus sur les objets de VisualARQ.
Das Kopieren, Einfügen und Zerlegen ist für VisualARQ-Objekte deaktiviert.

Param Object Cet élément représente une liste des objets de VisualARQ existant dans le document de Rhino.
Object Param Diese Komponente repräsentiert eine Liste existierender VisualARQ-Objekte im Rhino-Dokument.

Lancez la commande vaEscalier ou cliquer sur l'icône Escalier dans la barre d'outils des Objets de VisualARQ.
Führen Sie den Befehl _vaTreppe ein, oder klicken Sie auf das Symbol Treppe in der Werkzeugleiste VisualARQ-Objekte.

Opérations booléennes entre des solides de Rhino et des objets de VisualARQ sans perdre les propriétés paramétriques.
Boolesche Operationen zwischen Rhino-Volumenkörpern und VisualARQ-Objekten, ohne dabei die parametrischen Eigenschaften zu verlieren.

Les bords des objets de VisualARQ n'étaient pas dessinés après l'ouverture d'une fichier 3dm en utilisant l'option Fichier> Ouvrir.
Fehlende Zeichnung der Kanten von VisualARQ-Objekten bei Öffnen einer 3DM-Datei unter Verwendung von Datei> Öffnen.

Commandes de sélection d'objets Nouvelles commandes pour sélectionner facilement des objets de VisualARQ de même type. Regarder la vidéo.
Objektauswahl-Befehle Neue Befehle zur erleichterten Auswahl von VisualARQ-Objekten des gleichen Typs.

Les objets de VisualARQ sont affichés correctement lorsqu'ils se trouvent à l'intérieur de blocs ou dans des fichiers incorporés ou liés.
VisualARQ-Objekte werden korrekt angezeigt, wenn sie sich in Blöcken oder in eingebetteten und verknüpften Dateien befinden.

Les éléments Profile fonctionnent comme des profils prédéfinis pour certains objets de VisualARQ(poutres, poteaux et ouvertures) et pour certains éléments spécifiques de styles d'objet.
Profilkomponenten Die Profil-Komponenten dienen als vordefinierte Profile für einige VisualARQ-Objekte(Balken, Säulen und Öffnungen) und spezielle Objektstilkomponenten.

Les objets de VisualARQ possèdent des points de contrôle afin de pouvoir modifier leurs dimensions et leur position directement dans le modèle.
VisualARQ-Objekte verfügen über Kontrollpunkte, mit denen Abmessungen und Position der Objekte im Modell geändert werden können.

Les fichiers IFC enregistrent toutes les informations intégrées des objets de VisualARQ(comme le volume, la hauteur ou l'aire d'un mur) ainsi que les paramètres personnalisés ajoutés aux objets de VisualARQ et Rhino.
IFC-Dateien speichern alle“integrierten” informationen von VisualARQ-Objekten(d.h. Rauminhalt, Höhe oder Flächeninhalt einer Wand) sowie zu VisualARQ- und Rhino-Objekten hinzugefügte benutzerdefinierte Parameter.

Les objets de VisualARQ peuvent également être modifiés grâce à leurs points de contrôle, qui correspondent à ceux des courbes à partir desquelles ils ont été créés.
VisualARQ-Objekte können ebenfalls durch ihre Kontrollpunkte bearbeitet werden, wobei ihre Kontrollpunkte denen der Kurven entsprechen, aus denen sie erzeugt wurden.

Nouvelles fonctions: Vues en plan en temps réel dans les vues détaillées, jointures de murs personnalisées, retours, Vues de section avec hachures(vidéo), Tableaux indiquant l'aire, la longueur et le volume des objets de VisualARQ et bien d'autres éléments….
Neue Eigenschaften: Draufsichten in Echtzeit in Seiten-Layout-Details, personalisierbare Wandverbindungen und -abschlüsse, Schnittansichten mit Schraffierungen(video), Tabellen mit Flächeninhalt, Länge und Volumen von VisualARQ-Objekten und vieles mehr….

Les attributs de section des objets de VisualARQ peuvent aussi être définis par style, dans chaque boîte de dialogue de style d'objet.
VisualARQ-Objekten können ihre Schnittattribute auch nach Stil aus dem entsprechenden Stildialog zugewiesen werden.

Pour ouvrir la boîte de dialogue des styles d'objets ou la boîte de dialogue des propriétés objet, pour un ou plusieurs objets sélectionnés, vous devez normalement cliquer avec le bouton de gauche ou le bouton de droite sur l'icône des propriétés dans la barre d'outils des outils de VisualARQ ou utiliser le menu contextuel(affiché avec un clic droit long après avoir sélectionné un ou plusieurs objets de VisualARQ).
Um das Dialogfenster der Objektstile oder der Objekteigenschaften für ein oder mehrere ausgewählte Objekte zu öffnen, müssen Sie normalerweise mit der linken oder rechten Maustaste auf das Eigenschaftensymbol() in der Werkzeugleiste VisualARQ-Werkzeuge klicken(wird angezeigt, wenn Sie nach der Auswahl eines oder mehrerer VisualARQ-Objekte mit der rechten Maustaste lange darauf klicken).

Une fois le modèle exporté, les objets de VisualARQ ont été utilisés comme esquisses pour les plans de fabrication et les détails de construction.
Nach dem Exportieren des Modells wurden VisualARQ-Objekte als Skizzen für die finalen Zeichnungen und Konstruktionsdetails verwendet.

Tous les objets de VisualARQ possèdent des informations natives(telles que leur nom, style, aire, volume, hauteur, etc.) qui peuvent être énumérées dans des nomenclatures.
Alle VisualARQ-Objekte verfügen über native Information(z.B. Name, Stil, Flächeninhalt, Rauminhalt, Höhe usw.) die in Tabellen aufgelistet werden kann.

Afin d'utiliser une définition de Grasshopper pour créer un objet de VisualARQ, vous avez besoin de:.
Um eine Grasshopper-Definition zur Erzeugung eines VisualARQ-Objekts verwenden zu können, benötigen Sie.

Définir des éléments spatiaux :Convertissez un élément de géométrie(courbe, polysurface, objet de VisualARQ) en entité qui est prise en compte lors du calcul des espaces.
Einstellung der Raumelemente: Befehl zur Konvertierung jeden geometrischen Elements(Kurven, Flächenverbände, VisualARQ-Objekte) zu einer Einheit, die bei der Berechnung von Flächen berücksichtigt wird.

Une erreur lors de l'annulation d'un changement sur un objet de VisualARQ avec une géométrie vide a été corrigée.
Fehler beim Rückgängigmachen einer Änderung von VisualARQ-Objekten mit leerer Geometrie repariert.

Nouveaux paramètres personnalisés :Créez de nouveaux paramètres par document, par style d'objet de VisualARQ ou par objet..
Neue benutzerdefinierte Parameter: Erzeugung neuer Parameter nach Dokument, nach VisualARQ-Objektstil oder einzeln nach Objekt.

Comment utiliser "objets de visualarq" dans une phrase

Dans la fenêtre Dessus, lorsque le plan de coupe est actualisé, les objets de VisualARQ sont affichés avec leur représentation graphique 2D.

Une fois insérés dans le modèle, les objets de VisualARQ peuvent être modifiés à tout moment grâce à leur boîte de dialogue.

Les objets de VisualARQ affichent une représentation 3D et 2D différente suivant s’ils sont affichés dans des vues en plan ou non.

Placer le bouton Enable sur True dans la définition, chaque fois que vous avez besoin d’envoyer tous les objets de VisualARQ vers Konstru.

Entièrement compatible avec les objets de VisualARQ et leurs points de contrôle, il s'agit d'une des améliorations les plus importantes de Rhino 5.

Les objets de VisualARQ sont compatibles avec les NURBS et peuvent être créés à partir d’une géométrie NURBS, de courbes, surfaces ou solides.

Attributs de section sur les objets de VisualARQ et Rhino : permet de définir les largeurs de ligne, les couleurs d'impression, les motifs de hachures...