Que Veut Dire ON A DES PREUVES en Allemand - Traduction En Allemand

• wir haben Beweise
• es gibt Beweise

Exemples d'utilisation de On a des preuves en Français et leurs traductions en Allemand

On a des preuves.
Es gibt Beweise.

Je crois qu'on a des preuves.
Ich glaube, wir haben Beweise.

On a des preuves?
Gibt es Beweise?

Plus de nourriture." Sur ce sujet, on a des preuves que, il y a plus de 13.000 ans.
Apropos, es gibt Belege, dass vor über 13 000 Jahren in Süd-Griechenland.

On a des preuves.
Wir haben Beweise.

Écoutez, on avait pas de quoi aller au procès, mais en interne, on a des preuves contre deux autres flics.
Hören Sie. Es reichte nicht für eine Anklage. Aber es gab Indizien, durch die zwei Polizisten unter Verdacht gerieten.

On a des preuves?
Haben wir Beweise?

On a besoin qu'il pense que nous avons des preuves contre lui, ce qui veut dire qu'il faut que son avocat pense qu'on a des preuves contre lui.
Wir müssen ihm Glauben machen, dass wir Beweise gegen ihn haben. Was bedeutet, dass sein Anwalt glauben muss, dass wir Beweise gegen ihn haben.

On a des preuves.
Wir hatten Beweise.

Et on a des preuves!
Und wenn die Beweise gefälscht sind?

On a des preuves, maintenant.
Jetzt haben wir Beweise.

Bon, on a des preuves, OK?
Gut, schau, okay, wir haben Beweise. In Ordnung?

On a des preuves, pas vrai?
Sie haben Beweise dafür, richtig?

On a des preuves troublantes.
Wir haben bestürzende Beweise gefunden.

On a des preuves pour vous coffrer.
Wir haben alle Beweise, um Sie lange Zeit einzusperren.

On a des preuves qui indiquent qu'il allait quitter votre gang.
Wir haben Hinweise, die darauf hindeuten, dass er Ihre Gang verlassen wollte.

On a des preuves- que des extraterrestres vivent parmi nous.
Wir haben endlich den Beweis, dass Aliens unter uns wandeln.

Doyle, on a des preuves. Maya est venue vous voir le jour de sa mort.
Mr. Doyle, wir haben Beweise die darauf hindeuten, dass Maya am Tag ihres Todes zu Ihnen kam.

On a des preuves permettant d'établir un lien entre votre fille et les terroristes.
Wir haben Hinweise, dass es eine Verbindung ihrer Tochter zu den Attentätern gab.

On a des preuves qu'il est entré par effraction dans la maison de la victime, et a fouillé l'endroit.
Wir haben Beweise, dass er in das Haus des Opfers einbrach und dort etwas suchte.

On a des preuves selon lesquelles il aurait été impliqué dans l'explosion.
Wir haben Grund zu der Annnahme, dass er in den Anschlag auf die Schwebebahn verwickelt war.

Donc on a des preuves que l'homme derrière la bombe, Syed Ali, a été aidé par ces 3 pays.
Wir haben Beweise, dass Said Ali, der Mann hinter der Bombe, Unterstützung aus drei Ländern erhalten hat..

On a des preuves les accusant du meurtre des enfants: Les films qu'ils ont tournés avec eux et leurs vêtements.
Es gibt Beweise, dass sie die Kinder ermordet haben, wie FiImmaterial und Kleidungsstücke.

On a des preuves comme quoi il a espionné la ville entière, ou du moins aidé Nina et Tyler à le faire?
Wir fanden Beweise dafür, dass er die ganze Stadt ausspioniert hat. Oder zumindest Nina und Tyler half.- Was für Beweise?.

On a des preuves matérielles suffisantes, aucun alibi, notre homme a des antécédents violents et son propre avocat a encore de l'acné.
Wir haben tonnenweise Beweismaterial, er kein Alibi, dokumentierte gewalttätige Vergangenheit, und sein Pflichtverteidiger steckt noch in den Windeln.

On a des preuves grâce aux factures des cartes de crédit de l'accusée… qu'elle était au centre d'achats Rockland le jour où Terrence Gilroy a été enlevé.
Wir haben Beweise aus Kreditkartenabrechnungen, dass die Angeklagte an dem Tag im Rockland Einkaufszentrum war, an dem Terrence Gilroy entführt wurde.

On a enfin des preuves tangibles.
Wir haben endlich einen handfesten, knallharten Beweis.

Ici, on a détruit des preuves.
Sie haben Beweise zerstört!

On a assemblé des preuves, on travaille sur des pistes.
Wir haben Beweise gesammelt, wir sind Spuren gefolgt.

On a accumulé des preuves irréfutables contre lui.
Wir haben umfassendes Beweismaterial.

Comment utiliser "on a des preuves" dans une phrase en Français

Mais concernant cet événement historique, on a des preuves de l’attaque ?

On a des preuves que cette coutume s'établit dès le XIIe siècle.

On a des preuves laissant croire que Bégon ne manqua pas d’en profiter.

On a des preuves scientifiques, avec les travaux des neurosciences, que ça marche.

Pas besoin de d'expertise, on a des preuves solides là, non ? ..

On a des preuves physiques que le coran a une histoire, avait changé.

Bon alors là forcément, comme c’est un footeux, on a des preuves !

Tu parles, comme çà on a des preuves de participation à l'invention !

Pourquoi serait-ce plus significatif que les dates pour lesquelles on a des preuves ?

La relève est assuré, on a des preuves :) Un week-end sans déluge ?!!

Comment utiliser "es gibt beweise" dans une phrase en Allemand

Obwohl a Eigentum ist effektiv geschmückt, es gibt Beweise dass das Hausbesitzer erfordert Befriedigung nur ihrem Wohnsitz und kümmert sich darum.

Obwohl a Wohnsitz ist effektiv verschönert, es gibt Beweise dass das Hausbesitzer erfordert Vergnügen nur ihrem Haus und kümmert sich darum.

Es gibt Beweise für die Nichteinhaltung der Grundsätze der Transparenz und des Verstoßes gegen die Gesetze der finanziellen Aktivität ihrerseits.

Es gibt Beweise für Wahlmanipulation. 21. 07. 2017, 11:00 Die 50% beziehen sich auf seine Wahl zum Präsidenten.

Es gibt Beweise dafür, dass sanfte Aufforderungen Solche Verhaltensweisen haben sich positiv auf das Verhalten der Menschen ausgewirkt.

Es gibt Beweise dafür, dass sie bereits vor Jahrtausenden u.

Wann a Wohnung ist gut verschönert, es gibt Beweise dass das Hausbesitzer erfordert Befriedigung innerhalb ihrem Eigentum und kümmert sich darum.

Es gibt Beweise dafür, dass er im Laufe dieser Kampagne mehr als 130 Journalisten ermorden ließ.

Es gibt Beweise dafür, daß ich in meiner Kindheit andauernd manipuliert worden bin – von Kur!?

Eine Reise nach München ist objektiv darstellbar, es gibt Beweise für München allerdings ist es keine Pflicht irgendwann dort anzukommen.