Que Veut Dire ON A LÀ en Allemand - Traduction En Allemand

• wir hier haben
• wir da haben

Exemples d'utilisation de On a là en Français et leurs traductions en Allemand

Qu'est-ce qu'on a là?
Was haben wir hier?

Ce qu'on a là, c'est de la coco de Colombie.
Hier haben wir etwas Columbian Heaven.

Voyons qui on a là.
Mal sehen, wen wir da haben.

On a là une chance de sauver cette fille.
Wir haben hier eine tatsächliche Chance, dieses Mädchen zu retten.

Et voyons ce qu'on a là.
Und was haben wir hier?

On a là un oeil… une sorte de narine… deux dents… Hum.
Hier ist ein Auge,. ein Teil eines Nasenflügels,. zwei Zähne.

Voyons un peu ce qu'on a là.
Was haben wir hier?

Il existe 200 000 espèces de mollusques. On a là un très bel exemple de conque, connu aussi sous le nom de busycon.
Es gibt über 200.000 Arten Molluske, und hier seht ihr ein gutes Exemplar einer Meeresschnecke, die auch Wellhornschnecke genannt wird.

Bien, voyons voir ce qu'on a là.
Ok, sehen wir mal.

Voyons ce qu'on a là, Browning.
Mal sehen, was wir da haben, Browning.

C'est une belle récolte qu'on a Là.
Wir haben hier eine klasse Ernte.

Tu sais ce qu'on a là, Gomie?
Du weißt, was wir hier haben, Gomey,?

On a trouvé ça. Visez ce qu'on a là!
Seht mal, was wir hier haben!

Donc la conversation qu'on a là, on l'a déjà eue..
Also dieses Gespräch, das wir hier jetzt haben…- das hatten wir schon mal.

On a là, je pense, une nouvelle conception des paiements directs et une nouvelle justification liée à l'assurance d'un revenu minimum de base des agriculteurs, mais aussi à l'incitation à produire des biens publics.
Wir haben hier, glaube ich, ein neues Konzept von Direktzahlungen und eine neue Berechtigung, die mit der Sicherstellung eines Mindestgrundeinkommens für Landwirte verbunden ist, aber auch den Anreiz, öffentliche Güter herzustellen.

Qu'est-ce qu'on a là?
Was ist das? Stehen bleiben!

Laila, viens voir ce qu'on a là.
Schau mal, was wir hier haben, Laila.

Regarde ce qu'on a là.
Sieh mal, wen wir hier haben.

Regardez ce qu'on a là.
Schauen, was wir hier haben.

Voyons ce qu'on a là.
Mal sehen, was wir hier haben.

Regardez ce qu'on a là.
Sieh an, was wir hier haben.

Regardez ce qu'on a là.
Seht mal, wen wir hier haben.

Regardez ce qu'on a là.
Schau mal, was wir hier haben.

Tiens, regarde ce qu'on a là.
Sieh mal an, was wir hier haben.

Je parle de ce qu'on a là.
Ich spreche von dem, was alles in uns steckt.

Voyons voir ce qu'on a là.
Schauen wir mal, was wir hier haben.

Voyons-voir ce qu'on a là.
Lass uns mal sehen, was wir hier haben.

Parce que tu vois ce qu'on a là maintenant?
Siehst du jetzt was wir hier haben?

Voyons voir ce qu'on a là.
Dann lasst uns mal sehen was wir hier haben.

Comment utiliser "on a là" dans une phrase en Français

On a là l’une des meilleures équipes de popsters d’Angleterre.

On a là un premier élément pour faire des distinctions.

On a là une sorte d’excès de dialogue avec soi-même.

on a là une équation extrêmement prometteuse pour un investisseur.

On a là tous les ingrédients pour un picoprojecteur performant.

On a là les noms latins transcrits en caractères grecs.

On a là aussi des éléments du déclin éducatif suédois.

On a là l'"idéalisme subjectif", ce qui est autre chose.

Niveau ambiance, on a là un Cobra globalement plus sérieux.

On a là une opportunité pour développer une liaison douce.

Comment utiliser "wir hier haben" dans une phrase en Allemand

Wir hier haben den EU Germany 80 Liter Tank.

Wir hier haben 2 Mediamärkte und einen Saturn.

Wir hier haben Schneefall und eine steife Brise.

Was wir hier haben kann man nicht Community nennen.

Was wir hier haben ist ein Geschenk.

Was wir hier haben ist für mich, eine Scheindemokratie.

Das was wir hier haben reicht uns allemal.

Was wir hier haben nennt sich Gewohnheitsrecht.

Wir hier haben keinen Einfluss auf diese Dinge.

Was wir hier haben ist eher cooles Marketing.