Que Veut Dire ON DOIT D'ABORD en Allemand - Traduction En Allemand

• zuerst müssen wir
• erst müssen wir

Exemples d'utilisation de On doit d'abord en Français et leurs traductions en Allemand

On doit d'abord.
Zuerst müssen wir.

Afin d'expliquer ce fondement de la pensée, on doit d'abord examiner une position.
Um zu dieser Grundlage des Denkens zu erklären, muss man zuerst eine Position betrachten.

On doit d'abord le trouver.
Erst müssen wir ihn finden.

Dans ce cas, on doit d'abord gagner cette bataille.
Dann… müssen wir zuerst diese Schlacht gewinnen.

On doit d'abord le régler.
Daran müssen wir zuerst arbeiten.

Souviens-toi qu'on doit d'abord découvrir pour qui ils travaillent.
Du musst erst herausfinden, für wen sie arbeiten.

On doit d'abord les retrouver.
Erstmal müssen wir sie finden.

Je sais, mais on doit d'abord lui soutirer des informations.
Das ist mir klar, aber erst brauchen wir ein paar Auskünfte von ihm.

On doit d'abord arrêter Liam.
Wir müssen zuerst Liam aufhalten.

On va s'arranger. Mais on doit d'abord prouver que Jimmy a fait sauter ce camion.
Wir sorgen dafür,… aber zuerst müssen wir beweisen, dass Jimmy den Laster hochgejagt hat.

On doit d'abord être mariés.
Wir müssen zuerst verheiratet sein.

Oh mais on doit d'abord passer vite fait au Paraguay.
Aber wir müssen zuerst einen kleinen Stopp in Paraguay einlegen.

On doit d'abord voir le Capitan Diaz.
Wir müssen zuerst zu Capitán Diaz.

Pour faire ça, on doit d'abord inciter les cellules du cerveau à répondre aux rayons laser.
Als erstes müssen wir also Hirnzellen dazu bringen, dass sie auf Laserstrahlen reagieren.

On doit d'abord aller vers Ostroda.
Wir müssen erst mal Richtung Ostroda.

On doit d'abord leur donner Krasnevin.
Zuerst müssen wir ihnen Krasnevin geben.

On doit d'abord savoir ce qu'elle sait.
Aber erst müssen wir wissen, was sie weiß.

On doit d'abord revoir ses protocoles.
Wir müssen erst ihre Protokolle durchgehen.

On doit d'abord savoir ce qu'est un pied.
Zuerst müssen wir wissen, was ein Fuß ist.

On doit d'abord étudier l'endroit.
Zuerst sollten wir uns dort mal umsehen.

On doit d'abord décider de ce que tu vas dire.
Erst müssen wir entscheiden, was du sagen wirst.

On doit d'abord déterminer comment le crime a été commis.
Erst müssen wir feststellen, wie die Tat begangen wurde.

On doit d'abord se battre pour reprendre notre place.
Zuerst müssen wir uns zurück an die Spitze kämpfen.

On doit d'abord essayer de les avoir en tant que flics.
Wir müssen zuerst versuchen, sie als Polizisten festnehmen.

On doit d'abord rencontrer Mario Monje, comme prévu.
Zuerst müssen wir uns, wie vereinbart, mit Mario Monje treffen.

On doit d'abord être sûrs qu'il fera ce qu'on lui dira.
Wir müssen erst absolut sicher gehen, dass er alles tut, was wir sagen.

Mais on doit d'abord évincer Francky, ou elle reviendra. Comment?
Aber wir müssen erst mal Franky aus dem Weg schaffen, sonst wird das nie was?

Mais on doit d'abord sauver des vies, gérer cet endroit.
Aber zuerst müssen wir Leben retten. Wir müssen diesen Ort am Laufen halten.

On doit d'abord savoir ce qui s'est passé la nuit où tu as disparu.
Erst müssen wir herauskriegen, was in der Nacht deines Verschwindens passiert ist.

On doit d'abord y retourner avant de revenir pour notre Quête.
Wir müssen erst dorthin zurück. Dann können wir mit der Suche beginnen.

Comment utiliser "on doit d'abord" dans une phrase en Français

Pour cela on doit d abord déterminer les endroits où la dérivée peut changer de signe.

Dans ces pays d accueil des IDE, on doit d abord faire émerger des marchés nouveaux.

On doit d abord décider des sous-amendements, puis des amendements et enfin de la proposition principale.

LVM Création d'une partition de type LVM On doit d abord transformer le disque en Physical Volume.

Pour permettre l analyse des mains distribuées on doit d abord identifier l ensemble des mains possibles.

2 Conclusion : Avant de chercher un extrémum d une fonction dérivable f, on doit d abord chercher ses points critiques.

Phase V Pose des blocs dans le bassin de dissipation On doit d abord mettre en place une couche de tout venant grossière.

Pour estomper ou prévenir les poches et les cernes, on doit d abord éliminer les mauvaises habitudes de vie qui pourraient troubler la microcirculation ou.

C'est-à-dire : Lorsqu on veut juger le degré de justification d une croyance individuelle on doit d abord juger le système de croyances dont cette croyance

on est dessus mais on doit d abord passer le site en https et c etait un tres gros boulot, on doit finir ca uajourd hui

Comment utiliser "zuerst müssen wir" dans une phrase en Allemand

Zuerst müssen wir das "genaue Was" klären.

Aber zuerst müssen wir die Düne rauf!

Zuerst müssen wir nun 4 Referenzpunkte setzen.

Aber zuerst müssen wir etwas "Richtiges" essen.

Zuerst müssen wir den Aushub durchführen.

Doch zuerst müssen wir noch ausklarieren.

Zuerst müssen wir die Weihnachtskarten zuschneiden.

Aber zuerst müssen wir sie noch fangen.

Zuerst müssen wir mal da hoch kommen.

Zuerst müssen wir die Graffiti-Entfernung realisieren.