Exemples d'utilisation de Oracles en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je suis retourné voir les Oracles.
Ich bin zu den Orakeln gegangen.Les oracles et leurs relectures.
Biathleten und ihre Lieblingsrezepte.Et tu m'as emmené voir les Oracles.
Daraufhin brachtest du mich zu den Orakeln.Des oracles sont sur les lèvres du roi.
Pourquoi tu ne m'as jamais parlé des Oracles?
Wieso hast du mir nie was von den Orakeln erzählt?Des oracles sont sur les lèvres du roi.
Weissagung ist auf den Lippen des Königs;Des dieux les rois sont les oracles.
Chiropteran-Königinnen Die Königinnen sind die Urchiropterans.Des oracles sont sur les lèvres du roi.
Ein Gottesspruch ist auf den Lippen des Königs;Je suis désolé, mais je ne peux pas aller contre les oracles.
D'après 40 oracles et un devin, c'est ton futur mari.
Laut 40 Orakeln und einem Wahrsager ist er dein zukünftiger Ehemann.Toujours en ligne à la rencontre d'oracles célibataire?
Versuchst du immer noch, gruselige Online-Dates mit Orakeln zu kriegen?Des oracles sont sur les lèvres du roi: Sa bouche ne doit pas être infidèle quand il juge.
Weissagung ist in dem Munde des Königs; sein Mund fehlt nicht im Gericht.C'est le don de Pompéi. Tous les oracles disent la vérité.
Es ist das Geschenk von Pompeji… jedes einzelne Orakel spricht die Wahrheit.Angel, j'espère me tromper là-dessus, mais à mon avis… ilest temps de consulter les Oracles.
Angel, ich hoffe ich liege falsch,aber du solltest… die Orakel befragen.La Les Secrets de la Famille Flux: Le Livre des Oracles est publié par Big Fish Games le.
Flux Family Secrets: Das Buch der Orakel wird herausgegeben von Big Fish Games auf 5 Nov 2012.Les clients oracles«verser de l'argent, pas pour les prévisions, mais pour des choses comme la livraison des messages.
Die Orakel"Kunden zahlen Geld, nicht für die Prognosen, aber für Dinge wie die Zustellung von Nachrichten.Didymes faisait partie, avec Delphes,Dodone et Claros, des oracles grecs les plus importants.
Didyma gehörte zusammen mit Delphi,Dodona und Klaros zu den bedeutendsten griechischen Orakeln.Dans chaque vision, les oracles doivent montrer la vérité, pour pouvoir extraire la vérité.
Innerhalb jeder Vision müssen die Orakel die Wahrheit überbringen, um die Wahrheit zu entziehen.Il sortira d'ici avec ce nom et le fera sien dans un avenir queseuls les oracles peuvent voir.
Er verlässt diesen Raum mit dem Namen und trägt ihn in eine Zukunft mit,welche nur die Orakel kennen.Beaucoup de traditions, et une série d'oracles enlacé à la fois avec la naissance, et la vie d'Alexandre.
Viele Traditionen, sowie eine Reihe von Orakeln verflochten mit beiden Geburt, und das Leben von Alexander.Cette théorie extraordinaire a été apparemment même«prouvée» Alexander par l'un des oracles d'Amon à Siwa, Égypte.
Diese außergewöhnliche Theoriewurde offenbar sogar'Alexander von einem Orakel von Amun an Siwa bewiesen', Ägypten.Alexander était trop optimiste, Mais les oracles, et horoscopes des astrologues calamités annoncent" Petra Eisele,« Babylone», ΣEΛ.
Alexander war zu optimistisch, Aber die Aussprüche und Horoskope von Astrologen foretell Katastrophe" Petra Eisele,"Babylon", p.J'ai, l'Imperator Caesar Divi Filius Augustus, et Alexandre le grand, Jecraignais rien de plus que l'importance des présages et oracles.
Ich, der Imperator Caesar Divi Filius Augustus, und Alexander der große,Ich fürchtete nichts anderes als die Bedeutung der Vorzeichen und Orakel.L'explication des raisons pour lesquelles nous devons payer les oracles pour la livraison des messages est assez floue.
Die Erklärung, warum wir die Orakel für die Bereitstellung der Nachrichten bezahlen ist ziemlich unscharf.J'ai fait une liste des voyants et des oracles et de tous ceux qui pourraient savoir qui nous devrons affronter pour le ramener.
Aber ich habe eine Liste von Sehern und Orakeln gemacht, und jedem, der fähig sein könnte, vorherzusehen, gegen wen wir kämpfen müssen, um ihn zurückzuholen.Il a souvent été identifié avec l'endroit où le Sibilla Cumana ilaurait prononcé son propre oracles, mais les chercheurs d'aujourd'hui ont tendance à le faire.
Es wurde oft mit dem Ort identifiziert, wo die Sibilla Cumana erhätte sein eigenes ausgesprochen Orakeln, aber Gelehrte heute neigen dazu, es herauszubekommen.Documentaire de 11 minutes montré pendant l'exposition sur les oracles(2000) au Musée Rietberg, Zurich en collaboration avec Monica Esposito.
Minütiger Dokumentarfilm für die Orakelausstellung 2000 im Rietberg Museum, Zürich(in Zusammenarbeit mit Monica Esposito) Orakel in Japan.Bien que l'oracle laisse sembler que Percy est destiné à échouer, Chiron lui assure que les oracles ont souvent une double signification et ne s'inquiètent pas.
Obwohl das Orakel es scheinen mag, ist Percy dazu bestimmt zu scheitern, Chiron versichert ihm, dass Orakel oft doppelte Bedeutungen haben und sich keine Sorgen machen.De nombreuses sources appellent ALEXANDROS un individu dont lesactions étaient gouvernées par des oracles, prophéties et paroles des devins, une personne a plongé dans la superstition et prémonitions.
Zahlreiche Quellen beziehen sich auf ALEXANDROS als Individuum,dessen Aktionen von Orakeln regiert wurden, prophezeit und Worte der Wahrsager, eine Person stürzte in Aberglaube und Vorahnungen.
