Exemples d'utilisation de Pèse moins en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je pèse moins que toi.
Ich wiege weniger als du.Breveté en 1999, l'assistant de lecture de R. Parientiressemble à une souris d'ordinateur et pèse moins de 100 grammes.
Parientis 1999 patentierte Lesehilfe sieht aus wieeine Computermaus und wiegt weniger als 100 Gramm.Il pèse moins d'un gramme.
Es wiegt weniger als ein Gramm.Pas une fille ne pèse moins de 120 kilos!
Keine der Damen wiegt weniger als 125 kg!Je pèse moins que tout à l'heure.
Ich wiege weniger als zuvor.Cette excursion ne convient pas aux enfants demoins de 12 ans et pèse moins de 45 kg ou plus de 115 kg ou 255 livres.
Diese Tour ist nicht für Kinder unter12 Jahren geeignet und wiegt weniger als 45 kg oder mehr Je pèse moins qu'une tartine.
Ich wiege weniger als eine Scheibe Brot.La totalité du système de transmission intégrale, avec les essieux,l'arbre de transmission et les organes indispensables, pèse moins de 65 kg.
Das komplette Allradsystem des SUV, inklusive der erforderlichen Achs-, Antriebs-und Getriebe-Komponenten, wiegt weniger als 65 Kilogramm.Le piège pèse moins de 3 livres.
Die Falle wiegt weniger als 3 lbs.La vitesse maximale autorisée sur la Seine est situé à 18 par heure tant que le bateau est plus 20mètres des berges de la rivière et pèse moins de 20 tonnes.
Die Höchstgeschwindigkeit auf der Seine erlaubt ist 18km pro Stunde, solange das Boot mehr Cet article pèse moins que 300 kg/m3.
Dieser Artikel wiegt weniger als 300 kg/m3.L'article que vous souhaitez acheter pèse plus que 2 kg. vous pouvez placer les commandes séparément,en s'assurant que chaque commande pèse moins que 2 kg, à prendre avantage de livraison gratuite.
Die artikel sie kaufen möchten Il pèse moins d'un kilo et capture jusqu'à 7.5 images par seconde.
Er wiegt weniger als ein Kilo und erfasst bis zu 7,5 Bilder pro Sekunde.D'environ 20 tonnes, le TKS devait également assurer la relèves des équipages, donc assurer le transport de trois personnes et depuis l'orbite terrestre basse pour comparaison, le vaisseau Soyouz servant aussi au transport dedeux à trois personnes pèse moins de huit tonnes.
Ursprünglich waren die mit rund 20 Tonnen recht großen TKS-Schiffe Il pèse moins de 200g/ m, et de l'épaisseur- pas plus de 0,25 mm;
Es wiegt weniger als 200 g/ m, und die Dicke- nicht mehr Une application simple à utiliser et quoi pèse moins que ce que pourraient peser ensemble les deux composants s'ils étaient montés séparément.
Eine Anwendung, die einfach zu bedienen ist und weniger wiegt als beide Komponenten zusammen Il pèse moins de 900gr, on doit le garder sous les lumières pour réguler sa température.
Er wiegt weniger als einen Kilo, also müssen wir ihn unter dem Licht lassen, um seine Körpertemperatur zu regulieren.L'ensemble du système pèse moins de 4 kg, donc l'arrosage peut faire confiance à même leurs propres enfants.
Das gesamte System wiegt weniger als 4 kg, so dass auch ihre eigenen Kinder vertrauen Gießkanne.Douche pèse moins qx, donc pour chape de ciment, il est peu probable de réussir à se déplacer.
Dusche wiegt weniger Zentner, so für Zement-Estrich ist es unwahrscheinlich, zu bewegen, um erfolgreich zu sein.L'ensemble pèse moins d'un kilo, donc, avec le col et les pauldrons, vous êtes rapide et agile.
Das Set wiegt weniger als ein Kilo, so dass Sie mit Halsband und Schultern schnell und wendig sind.Chaque jouet pèse moins de 50 g. utiliser des restes des coloris souhaités(voir photos pour suggestions de couleurs).
Alle Kuscheltiere wiegen weniger als 50 gr. Benutzen Sie Wollreste in die Farben, die Sie wünschen(siehe den Vorschlag auf dem Foto).Si une personne pèse moins de 70 kg ou a une pression artérielle instable, le médicament est prescrit à une dose minimale de 2,5 ml/ h;
Wenn Par exemple, un Coureur qui pèse moins de 60 kg peut aller sur une table entre les 148/150 si vous voulez une table dans le FREESTYLE/sauts en bords de, une 153/155 si vous voulez un ALL MOUNTAIN board, ou 156/158 pour le FREERIDE.
Zum beispiel ein Fahrer, der wiegt unter 60 kg gehen kann auf einem tisch zwischen den 148/150- wenn er will-brett für FREESTYLE/JIBBEN, 153/155, wenn sie will ein board, das ALL MOUNTAIN, oder 156/158 FREERIDE.Vous pesez moins de 125 kilos.
Sie wiegen weniger als 125 Kilo.A quoi rime une vie pesant moins qu'une plume?
Was ist, wenn ein einzelnes Leben weniger wiegt als eine Feder?Et il pesait moins de 50 kilos.
Und er wog weniger als 50 kg.Peu de données concernant les patients pesant moins de 40 kg sont disponibles.
Es liegen nur begrenzte Erfahrungen bei Patienten mit einem Körpergewicht unter 40 kg vor.Il pesait moins de quinze livres total.
Es wog weniger als fünfzehn Pfund total.Des envois postaux adressés qui sont actuellementgénérés par le commerce électronique pèsent moins de deux kilogrammes et sont souvent traités dans le circuit de la poste aux lettres.
Rund 80% aller adressierten Postsendungen, die heuteim Rahmen des Online-Handels verschickt werden, wiegen weniger als zwei Kilogramm und werden häufig auf dem gleichen Weg bearbeitet wie Briefsendungen.Les écrans de taille moyenne utilisent parfois cette interface;les écrans typiques de cette classe pèsent moins de 50 lbs(23 kg).
Mittelgroße Displays verwenden gelegentlich diese Schnittstelle.Typische Displays dieser Klasse wiegen weniger als 50 lbs(23 kg).
