Exemples d'utilisation de Pendule en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Comme une pendule.
Le pendule non plus.
Regardez la pendule.
Sieh auf die Uhr.Pendule suisse à faire soi- même.
Il a peur d'une pendule!
On traduit aussi
La pendule sert de référence.
Die Kotplätze dienen der Reviermarkierung.Elle regarda la pendule.
Sie blickte nach der Uhr.Tu vois, le pendule est honnête.
Voulez-vous approcher cette pendule?
Léon contemplait la pendule avec désespoir.
Leo sah verzweifelt auf die Uhr.Une pendule qui vit de l'air du temps.
Eine Tischuhr, die vom Atem der Zeit lebt.Je vous ai rendu votre pendule.
Ich habe Ihnen Ihre Uhr wiedergebracht.Cette pendule aime à se laisser découvrir.
Diese Tischuhr lässt sich gern erkunden.Le plus cher est le pendule"Olivia".
Am teuersten ist das Cot-Pendel"Olivia".Recherche spirituelle en radiesthésie à l'aide d'un pendule.
Einführung in die spirituelle Forschung über das Pendeln.En 1859, une petite pendule à réveil.
Im Jahre 1859 erfolgte die Eingemeindung nach Velké Přílepy.Vos petits criminels sont rentrés chez moi etont volé ma pendule.
Ihre kleinen Verbrecher haben meine Wanduhr gestohlen.J'ai regardé la pendule de l'entrée quand il est entré.
Ich sah auf die Uhr im Foyer, als er hereinkam.Par pitié, dis moi que c'est pas une pendule violette.
Bitte sag, dass das keine lila Wanduhr ist.As-tu remarqué que la pendule en bas donne l'heure exacte?
L'état de repos est ici un attracteur pour le pendule.
J'étais allongée, regardant la pendule et comptant les contractions.
Ich lag im Bett beobachtete die Uhr und zählte die Wehen.Pendule inversé avec chariot comme système mécanique à variables multiples, MISO.
Inverses Stabpendel mit Wagen als mechanisches Mehrgrößensystem, MISO.Balancier :Alliage de béryllium équilibre pendule poids excentrique.
Le carillon de la pendule de Brisson a confirmé mes doutes.
Der Glockenschlag von Brissons Uhr hat lediglich bestätigt, was ich längst wusste.Pendule, guichet à billets, composteur, poêle à bois ou lanternes à pétrole….
Bahnhofsuhr, Fahrkartenschalter, Fahrscheinentwerter, Holzofen oder Öllaternen.Debout sur les toilettes, vous accrochiez une pendule, vous êtes tombé, votre tête a heurté le lavabo.
Sie hängten im Klo eine Uhr auf, rutschten ab… und schlugen mit den Kopf ans Waschbecken.Description: Pendule d'appui avec base en bronze doré et marbre blanc.
Beschreibung: Wanduhr mit halterung mit der basis in vergoldeter bronze und weißem marmor.Informations: Multi- moteur en mouvement alternatif(combinaison de pendule et mouvement de cisaillement).
Informationen: Multimotor in oszillierender Bewegung(Kombination aus Pendel- und Schubbewegung).Ajoutons à cela, votre pendule vous permettant de comparer 14 différents temps autour du monde.
Weiterhin erlaubt Ihnen Ihre Uhr 14 verschiedene Zeiten aus aller Welt zu vergleichen.
