Exemples d'utilisation de Plus froide en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
L'eau est plus froide?
Quelque chose cogné sur l'ombre et l'eau plus froide.
Son arme la plus froide de toutes.
Voici la stratosphère: plus froide.
Hier ist die Stratosphäre: kälter.Là, à 47 mètres, l'eau sera plus froide et trouble à cause du fond sableux et boueux.
Dort auf 47 Metern ist das Wasser kälter und trübe wegen dem sandigen und schlammigen Grund.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
La lumière de la versionargentée est nettement plus froide et stimulante.
Promenade commerciale dans une pièce plus froide d'entreposage au froid de congélateur avec 15°C~- 40°C.
Il a également découvert quePluton est 10 K plus froide que prévu.
Außerdem wurde festgestellt, dass AB Doradus C mit 2600K um 400 K kühler war als erwartet.Sous la couronne la terre est déjà plus froide, elle est plus chaude sur la clairière solaire….
Unter Krone ist die Erde schon kälter, sie ist auf sonnig poljanke wärmer….Guide sur la durée de conservation de denrées réfrigérées, dans la partie la plus froide du frigo5.
Ne vous faites pas plus froide que vous n'êtes.
Zeigen Sie sich nicht kälter als Sie sind.Saison la plus froide de l'année et aux jours les plus courts, qui suit l'automne et précède le printemps.
Kälteste Saison des Jahres und an den kürzesten Tagen, das dem Herbst folgt und dem Frühling vorausgeht.Cette nuit est la plus froide.
Heute ist die kälteste Nacht.
Des vêtements plus chauds sont recommandés pour les visites nocturnes ou nocturnes carla température peut être plus froide.
Für Nacht- oder Nachttouren wird wärmere Kleidung empfohlen,da die Temperatur kälter sein kann.Le plus profond on plonge, plus froide est l'eau.
Je tiefer man taucht, umso kälter wird das Wasser.Puis la planète est devenue plus froide, les troupeaux ont commencé à s'installer dans des grottes, ont appris à obtenir du feu.
Dann wurde der Planet kälter, die Herden begannen sich in Höhlen niederzulassen und lernten, wie man Feuer bekommt.Mon humanité, comme elle est, est encore plus froide que cette maison.
Meine Menschlichkeit ist derzeit kälter als dieses Haus.Ce qui signifie que l"eau plus froide équivaut à moins de stress et plus d"énergie, ils sont plus efficaces que les prédateurs.
Was bedeutet, dass kühlere Wasser gleich weniger Stress und mehr Energie, die sie effizienter als Räuber sind.Le Dryas récentétait une période vraisemblablement plus froide que le Dryas ancien.
Das Jüngere Dryas war wahrscheinlich kälter als das Ältere Dryas.Si vous souhaitez nager dans une eau plus froide, nous vous recommandons d'utiliser un maillot de bain thermique.
Wenn Sie in kälterem Wasser schwimmen möchten, empfehlen wir die Verwendung von Thermalbadeanzügen.Si vous mettez de la glace dans l'eau,la fumée deviendra plus froide et plus confortable.
Wenn du Eis ins Wasser legst,wird der Rauch kälter und angenehmer.Sans ces personnes, notre société serait plus froide et le modèle social européen irréalisable.
Ohne sie wäre unsere Gesellschaft kälter und das europäische Sozialmodell nicht umsetzbar.Lorsque l'intensité d'éclairage est faible, la température de couleur doit être« plus chaude», lorsque l'intensité augmente,la température doit être« plus froide»(voir courbe de Kruithof).
Bei geringer Beleuchtungsstärke muss die Farbtemperatur„wärmer“,bei höherer Beleuchtungsstärke„kühler“ sein(siehe dazu Grafik nach Kruithof).Tandis que ceci se produisait dans le Sahara, région plus froide du monde a enregistré son record de“chaleur”.
Während dies geschieht in der Sahara, die kälteste Region der Welt aufgezeichnet seinen Rekord“Wärme”.Climat: des contrastes importants sont observés, hivers froids et étés relativement chauds(2017 valeurs extrêmes,la journée la plus froide à Muonio- 41.2 C, la plus chaude à Utsjoki 29.1 C).
Klima: Stark divergierend; kalte Winter und ziemlich warme Sommer(2017 Extremtemperaturen: kältester Tag in Muonio -41,2 C, wärmster Tag in Utsjoki 29,1 C).Là se montent à 4 plate-formes dans une armoire plus froide, du fond jusqu'au dessus, la profondeur est 45cm, 40cm, 35cm et 30cm.
Belaufen sich 4 Plattformen im kälteren Kabinett, von der Unterseite auf Spitze, die Tiefe ist 45cm, 40cm, 35cm und 30cm.La cloche en verre transparent Glass Cover Plus 75 mm Clear est proposée avec différents revêtements en option,pour une lumière plus chaude ou plus froide: UV- 300K ou UNC(sans revêtement).
Das klare Schutzglas Plus von 75 mm ist optional mit verschiedenen Beschichtungen erhältlich,um ein wärmeres oder kälteres Licht zu erzeugen: UV -300K oder UNC(unbeschichtet).L'air entrant doit de préférenceprovenir d'une source plus froide et propre comme une autre pièce ou sous la maison.
Der Luftzugang sollte idealerweise aus einer kühleren und sauberen Quelle kommen, beispielsweise aus anderen Räumen.Ce critère n'est pas rempli, car même laglace antarctique la plus froide(jusqu'à- 73 ° C) contient de l'eau liquide[2].
Dieses Kriterium ist nicht erfüllt,da selbst das kälteste antarktische Eis(bis -73 ° C) flüssiges Wasser enthält[2].Faites preuve de créativité en créant uneambiance plus chaude ou plus froide dans votre image ou jouez la sécurité en optant pour le tout automatique.
Werden Sie kreativ undgeben Sie Ihren Bildern eine wärmere oder kühlere Stimmung oder gehen Sie auf Nummer Sicher und wählen Sie die Automatik.
