Exemples d'utilisation de Possèdes en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tu possèdes les deux.
Je suis tout ce que tu possèdes.
Tu possèdes une arme?
Hast du eine Waffe?Et maintenant, tu possèdes un bar.
Tu possèdes une femme?
Du besitzt eine Frau?Combinations with other parts of speech
C'est tout ce que tu possèdes au monde?
Tu possèdes un bar.
Apporte une copie de tout ce que tu possèdes.
Tu possèdes le bâtiment?
Certainement le plus précieux que tu possèdes.
Sie ist womöglich das Wertvollste, was Sie besitzen.Tu possèdes les étoiles?
Du besitzt die Sterne?«?Attends-- tu, tu n'as pas de stylo, mais tu possèdes un avion?
Moment mal- du besitzt keinen Stift, aber du hast ein Flugzeug?Tu possèdes le Trash Bar?
Ihnen gehört die Trash Bar?Cassandre… tu possèdes une grande sagesse.
Kassandra. Du hast große Weisheit.Tu possèdes une âme immortelle.
Du besitzt die unsterbliche seele.D'après nos recherches, tu possèdes quelques talents remarquables.
Tu possèdes quelque chose que je désire.
Du hast etwas, das ich haben will.Marjorie tu possèdes combien de chats?
Marjorie, wie viele Katzen besitzt du?Tu possèdes tant, et moi j'ai si peu.
Sie haben so viel, und ich habe so wenig.Toi, tu possèdes des immeubles.
Du besitzt Wohnblocks.Tu possèdes une boutique de sorcellerie et tu as des herbes magiques, des équipements de….
Sie besitzen einen Hexerei-Shop und Sie haben Kräuter, Zauberstäbe, Hexerei Geräte….Comment possèdes-tu un tel savoir?
Wie kannst du solches Wissen besitzen?Tu possèdes un vif intérêt pour la conception, le soin et une méthode de travail systématique.
Du besitzt ein ausgeprägtes Interesse an Gestaltung, Sorgfalt und eine systematischer Arbeitsweise.Tu possèdes en toi quelque chose… d'unique.
Tu possèdes la banque et la moitié de la ville.
Dir gehört die Bank und die halbe Stadt.Tu possèdes déjà un produit Symphobia?
Du besitzt bereits ein Produkt aus der Symphobia-Reihe?Si tu possèdes 20 Noirs, tu peux rentrer à la maison.
Tu possèdes une petite boulangerie et tu es célèbre pour tes tartes.
Sie haben eine kleine Bäckerei, und Sie sind berühmt für Sie Torten.Tu possèdes les informations dont j'ai besoin pour finir ma mission.
Du hast die Informationen, die ich brauche, um meine Mission zu beenden.Tu possèdes des pouvoirs spéciaux et je peux pas t'ordonner de partir.
Du hast besondere Kräfte und ich kann dir nicht länger befehlen zu gehen.
