Exemples d'utilisation de Postures en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mudras(les postures pour la méditation).
Par conséquent, toutes ces histoires de postures, etc.
Postures salue la tête de lune couplé le rythme respiratoire.
Postures begrüßen der Mond Leitung gekoppelt Rhythmus Atem.Cet asana doit apparaître sur toutes les séries de postures;
Diese Asana sollte auf alle Serien von Asanas erscheinen;Yoga et la santé de vos postures contre l'ostéoporose hueso: 12.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
La salutation au soleil, répartis en trois séries de postures.
Peut adapter ses gestes et postures aux situations rencontrées.
Certaines postures appartiennent à la classe 3, notamment une flexion jusqu'à 65°.
Bestimmte Arbeitshaltungen gehören zur Klasse 3, insbesondere eine Beugung bis auf 65°.En cas d'hypotension, les asanas inversés et les postures debout sont recommandés.
Yoga et vos postures contre la santé de l'ostéoporose hueso: 12| Réseau de yoga.
Yoga und Ihre Stellungen gegen Osteoporose Hueso: 12 Gesundheit| Yoga Netzwerk.Blessures, de maladie,d'une hernie des disques et des mauvaises postures ne sont que few.
Verletzung, Krankheit, Bandscheibenvorfall Festplatten und schlechte Körperhaltung sind nur few.Dessinez des postures et étudiez les effets de lumière des personnages de manga.
Tool zum Zeichnen von Posen und zum Betrachten des Lichts auf Manga-Charakteren.Ceci facilitera tout malaise arrière supérieur quevous pourriez avoir à cause de mauvaises postures.
Dies wird keine oberen Rücken Beschwerden erleichtern,die Sie aufgrund schlechter Haltung.Vous vous êtes assis sur la clôture dans des postures romantiques et vous l'avez appelé avec vos yeux.
Sie ließen sich in romantischen Stellungen auf dem Zaun nieder und nannten es mit Ihren Augen.Caractérisé par des mouvements doux, lents et continus,en utilisant de grandes postures naturelles.
Gekennzeichnet durch sanfte, langsame und kontinuierliche Bewegungen,mit großen natürlichen Stellungen.Vous pouvez, bien sûr, construire sur ces postures avec votre chiot pour élargir son vocabulaire.
Sie können natürlich mit Ihrem Welpen auf diesen Positionen aufbauen, um sein Vokabular zu erweitern.En massage thaï, le thérapeute utilise les mains,les genoux, les jambes et les pieds et beaucoup d'yoga différentes postures sont simulées.
Thai-Massage nutzt der Therapeut Hände, Knie,Beine und Füße und vielen verschiedenen Yoga Stellungen simuliert werden.Les asanas: ce sont des postures dans lesquelles le corps peut être dynamique ou statique pendant plusieurs respirations.
Die Asanas: diese sind Positionen, in denen der Körper kann dynamisch oder statisch für mehrere Atemzüge.Dans ce cas,regarder ce film avec une geisha faisant plusieurs postures au lit est un spectacle visuel.
In diesem Fall ist es ein visuelles Spektakel,diesen Film mit einer Geisha zu sehen, die mehrere Positionen im Bett einnimmt.Le Rishikesh seriesest une série de 12 postures les mères qui sont appelées ainsi par la ville à proximité de l'Himalaya d'où ils proviennent.
La Rishikesh Reihe besteht aus 12 asanas Mütter, die so genannt werden, durch die Stadt in der Nähe in den Himalaya, wo sie entstanden.Astuces et positions pour ménager le dos etla nuque par l'apprentissage de postures et de gestes dans la vie quotidienne.
Tipps und Positionen, um Rücken und Nacken zu schonen, durch das Erlernen von Positionen und Gesten im alltäglichen Leben.Postures telles que Bow, Poisson, Bateau et sont considérés par les yogis d'être excellente pour stimuler la glande du thymus, qui joue un rôle clé dans le système immunitaire.
Haltungen, wie Bow, Fisch, Boot und werden von Yogis gelten als für die Stimulierung der Thymusdrüse ausgezeichnete, die spielt eine Schlüsselrolle im Immunsystem.Grâce à l'ouverture avec les bretelles dans la partie arrière,nous pouvons effectuer différentes postures d'yoga, remise en forme ou la méthode pilates sans éraflures ennuyeux.
Dank der freien Natur mit Schulterriemen im hinterenTeil können wir verschiedene Körperhaltungen im Yoga durchführen., Fitness oder Pilates ohne lästige Kratzer.Mais ils ont un répertoire très riche de postures et de gestes, beaucoup desquels sont similaires ou même identiques aux notres et sont utilisés dans le même contexte.
Dafür haben sie ein sehr reiches Repertoire an Haltungen und Gesten, wovon viele unseren ähneln oder sogar mit ihnen identisch sind, und im gleichen Kontext entstanden sind.Accès- Préparation- Manipulation de matériaux- Force d'assemblage-Eclairage- Postures- Protection individuelle- Tolérances de charge de travail.
Zugänglichkeit,- Vorbereitung,- Materialhandhabung,- Bei Schraubverbindungen anzuwendende Kräfte,-Beleuchtung,- Arbeitshaltungen,- Persönliche Schutzausrüstung,- Intensität der Arbeitsbelastung.Leurs postures plus souples suggèrent un réveil de la conscience écologique et la possibilité de parer à la fragilité de la planète ainsi qu'à la perturbation des rythmes qui en découlent.
Ihre flexiblen Körperhaltungen deuten auf ein erwachtes ökologisches Bewusstsein sowie die mögliche Beiwohnung der Zerbrechlichkeit des Planeten und die Unterbrechung seiner entfaltenden Rhythmen hin.Balançoires de yoga d'air vouspermettent d'effectuer une multitude de postures et de mouvements qui déclenchent l'activité musculaire pour améliorer votre condition physique tout en profitant magnifiquement.
Air Yoga Schaukeln ermöglicht es Ihnen, eine Vielzahl von Körperhaltungen und Bewegungen auszuführen, die Muskelaktivität auslösen Ihre Fitness zu verbessern, während Sie schön genießen.L'ouvrage comprendra les noms des postures, les définitions des notions philosophiques et des peinesmantras plus connu et une traduction complète et didactique de la Yogasütras Patanjali.
Das Buch enthält die Namen der Stellungen, die Definitionen der grundlegenden philosophischen Konzepte und SätzeMantren am besten bekannt und eine didaktische und vollständige Übersetzung der Yogasütras Patanjali.La base basculante favorise aussi le mouvement etpermet de prendre plusieurs postures laissant toujours la colonne dans sa position naturelle avec des avantages pour les appareils respiratoire et circulatoire.
Die Kippbasis erleichtert auch die Bewegung undermöglicht es, verschiedene Haltungen immer Verlassen der Säule Struktur mit physiologischen Vorteile für die Atem-und Kreislaufsystem zu übernehmen.Le Hatha Yoga classique contient quelques postures typiques de flexion latérale qui sont déterminés par le sens du mouvement et la permanence que la posture exige.
Das klassische Hatha Yoga enthält einige typische Haltungen seitliche Biegung die durch das Bewegungsgefühl und die Dauerhaftigkeit bestimmt werden, die diese Haltung erfordert.
