Exemples d'utilisation de Posture en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tu aimes ma posture?
Vidéo Le Posture Medic promet des résultats immédiats!
Retenez la respiration dans cette posture.
Asana est la posture du corps physique.
Asana ist die Position des physischen Körpers.Grâce à Clark, nous sommes en bonne posture.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Restez dans la posture aussi longtemps qu'elle vous est confortable.
Bleibe in der Position, so lange es dir angenehm ist.Orthèses soutien clavique Posture Correcteur.
Orthetik, klavische Unterstützung, Posture Corrector.Ta posture indique à ta partenaire où aller.- D'accord.- D'accord?
Respirez normalement et restez un moment dans cette posture.
Verweile normal atmend einige Zeit in dieser Stellung.Par exemple posture, voix, contact visuel et images.
Zum Beispiel auf Körperhaltung, Stimme, Blickkontakt und Bildsprache.Respiration: coordonnée au mouvement, normale dans la posture.
Atmung: mit der Bewegung koordiniert und in der Position normal atmen.Posture de Yoga- Un exercice de yoga simple pour le système immunitaire.
Je veux rester ainsi enchanté,""enraciné dans cette posture.
Auf diesem Platz will ich verzaubert liegen, in dieser Stellung angewurzelt.
Respirez calmement et maintenez la posture pendant quelques respirations.
Atmen Sie ruhig und halten Sie die Stellung für einige Atemzüge.Respiration: coordonnée au mouvement ou normale dans la posture.
Posture de Yoga- Yoga simple pour ré- équilibrer et renforcer l'organisme.
Yoga Pose- Einfache Yogaübung für Gleichgewicht und zur Stärkung des Körpers.Détendez tout le corps etrestez environ 1 minute dans cette posture.
Entspanne den ganzen Körper undbleibe ca. 1 Minute in dieser Stellung.Respiration: normale, dans la posture, inspirez par le nez, expirez par la bouche.
Atmung: in der Position durch die Nase einatmen und durch den Mund ausatmen.Il est indispensable dans le traitement des dysfonctionnements de posture.
Unverzichtbar bei der Behandlung von Haltungsschäden Dysfunktionen.Que la découverte de la discothèque, ta posture doit exprimer la confiance.
Was würde in der Disco kennen zu lernen, deine pose sollte Ausdrücken das Vertrauen.La Esmeralda y était toujoursà la même place, dans la même posture.
Die Esmeralda befand sich immernoch dort an demselben Platze, in derselben Stellung.On trouvera peu de conseils concernant la posture, la respiration, la position des mains, etc.
Es gibt wenig Ratschläge zu Körperhaltung, Atmung, Handhaltung usw.Maintenez la posture pendant un moment puis revenez dans la position de départ.
Bleibe eine Weile in der Position und kehre dann wieder in die Ausgangsstellung zurück.Notre conseil pour un précieux instant de calme: Posture de Yoga“position de prière”.
Unser Tipp für einen wertvollen Moment der Ruhe: die Yoga Pose“Gebetshaltung”.La posture affecte également la vitesse, la puissance et le Ki utilisé par les armes.
Haltungen haben ebenfalls einen großen Einfluss auf Geschwindigkeit, Stärke und Ki verschiedener Waffen.Inclinez le haut du corps vers la gauche et maintenez la posture pendant quelques respirations.
Oberkörper nach links neigen, die Stellung einige Atemzüge lang halten.Maintenir cette posture durant une période prolongée peut fatiguer les muscles abdominaux.
Diese Position für einen längeren Zeitraum beizubehalten, kann zu Überlastungsbeschwerden in den Muskeln führen.Yoga en bonne compagnie Pendant que je fais la posture de torsion, pour déverrouiller….
Yoga in guter Gesellschaft Während ich die Position der Torsion zu entsperren zu tun….Toutes les autres composantes de la Posture Medics sont les mêmes dans les deux versions.
Alle anderen Bestandteile der Posture Medics sind bei beiden Varianten gleich.
