Exemples d'utilisation de Primate en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tu n'es pas un primate.
Primate… ne tue… pas Primate.
Affe… nicht tötet… Affe.Test sur primate.
C'est pas un primate qui me veut sexy et en tablier.
L'homme est un primate.
Menschen sind Primaten.Dans l'ordre, le primate, de la famille des hominidés.
Qui écoute ce primate?
Was weiß schon dieser Primat?S'il s'agit d'un primate, il aura le vertige.
Ist es ein Primat, hätte es eine angeborene Höhenangst.Le corps d'un animal primate.
Der Körper eines Primaten Tier.Le Dr Scotta injecté son sang dans un primate et si ça marche, on pourrait bien avoir le vaccin.
Dr. Scott hat ihr Blut den Affen injiziert und falls es wirkt, haben wir vielleicht das Heilmittel.On dirait un genre de primate.
Es sieht aus wie eine Art Primat.Ça me stressait de dépendre de ce primate, mais que pouvait-il m'arriver de pire?
Ich war nervös, weil ich mich auf den Schul-Neanderialer verließ, aber was sollte schon Schlimmes passieren?Ray Comfort Pensez-vous être un primate?
Ray Comfort Denken Sie, Sie sind ein Primat?En fait, pour une massecorporelle donnée d'un primate le taux métabolique restait stable.
Bezogen auf die vorhandene Körpermasse eines Primaten ist die Stoffwechselrate statisch.Il a été montré quel'interféron alfa-2b avait des effets abortifs chez le primate.
Interferon alfa-2b zeigte eine abortive Wirkung an Primaten.Si le primate est insensible a la verite absolue: l'argent, donnons-lui l'illusion supreme.
Wenn der Affe, gegen die absolute Wahrheit gefeit ist, sprich Geld, geben wir ihm die ultimative Illusion.Je me fous de la pensée d'un primate.
Spar es Dir. Ich interessiere mich nicht für die Ansichten eines Primaten.J'ai l'impression d'avoir enlevé un primate du XIXe siècle pour le plonger dans la jungle du XXe siècle.
Ich bekomme das Gefühl, einen Primaten des 19. Jahrhunderts in den Dschungel des 20. Jahrhunderts gebracht zu haben.Je ne suis pas secrétaire, pauvre primate, je suis.
Des poissons, des anguilles et un primate minuscule mais aux couleurs vives, le tamarin lion doré, vivent également ici.
Auch Fische, Aale und der winzige, aber farbenprächtige Primat, der goldene Löwentamarin, leben hier.Il t'a eue, toi aussi.Quelqu'un a donc envoyé ce sale primate après nous.
Dich hat er auch erwischt, das heißt,dass uns jemand diesen verlausten Primaten geschickt hat.Votre voisin est un primate, et vous avez un canin, et vous aimez le canin plus que vous n'aimez le primate.
Ihr Nachbar ist ein Primat, und Sie besitzen einen Hund, und Sie mögen den Hand mehr als den Primaten.Il s'agit de CB1 accomplissant son rêve au Japon sous le contrôle del'activité cérébrale d'un primate.
Hier lebt CB1 gerade seinen Traum in Japan,kontrolliert von der Gehirnaktivität eines Primaten.Le chimpanzé commun(Pan troglodytes)est une espèce de primate hominidé propre en Afrique tropicale.
Die gemeinsame Schimpanse(Pan troglodytes)ist eine Art der Hominiden Primaten eigenen tropischen Afrika.Pensez comment vous mettez votre confiance dans les professeurs et les livres de science qui vous disent quevous êtes un primate?
Denken Sie dran, wie Sie Professoren und Wissenschaftsbüchern vertrauen, die Ihnen erzählen,Sie sind ein Primat?Le tach est un primate inoffensif vivant sur Kashyyyk, reconnaissable à sa peau teintée de rouge et à sa fourrure blanche sur la tête.
Der Tach ist ein harmloser,auf Kashyyyk heimischer Primat mit hellroter Haut und einem weißen, pelzigen Kopf.Si tu ne te bats pas, si tu ne les laisses pas savoir quetu es toujours un primate, au fond de toi, tu finiras par t'effacer.
Wenn Sie dafür nicht einstehen, lassen Sie sie wissen,dass Sie immer noch ein Affe sind, tief unten, wo es was zählt, werden Sie einfach weggespült.Mais, en voyant ton expression de primate, j'ai décidé d'adopter la pratique vulcaine de Kolinar.
Andererseits, wenn ich deinen hohlen, affengleichen Ausdruck auf deinem Gesicht sehe,… habe ich mich entschieden, das vulkanische Ritual Kolinahr durchzuführen.Pour certains esprits, l'étape la plus mystérieuse de la sélection naturelleest l'énorme bon du primate à l'homme du XXème siècle.
Bei der Theorie der natürlichen Auslese finden manche es schwer zu verstehen,wie der Riesensprung vom Menschenaffen zum modernen Menschen vonstatten ging.Après sa mort, le laboratoire a été déplacé à l'université Emory à Atlanta, et a pris le nomde« Yerkes National Primate Research Center».
Nach seinem Tod wurden die Laboratorien an die Emory University in Atlanta(Georgia) verlegt undheißen heute Yerkes National Primate Research Center.
