Que Veut Dire PROCESSUS TERMINÉ en Allemand - Traduction En Allemand

• Vorgang abgeschlossen ist
• Prozess abgeschlossen ist
• Prozess beendet ist

Exemples d'utilisation de Processus terminé en Français et leurs traductions en Allemand

Processus terminé.
Prozess abgeschlossen.

Vous devrez accepter ce message pour obtenir le processus terminé.
Sie müssen diese Nachricht vereinbaren der Prozess abgeschlossen erhalten.

Processus terminé début 2004.
Abschluss des Dekonzentrationsprozesses: Anfang 2004.

Il reste un État, et nous pensons qu'une fois ces voix comptées et le processus terminé.
Ein Staat fehlt noch, und wir glauben, dass nach der Auszählung, wenn der Prozess beendet ist.

Une fois le processus terminé, l'erreur doit être fixé.
Sobald der Prozess abgeschlossen, Der Fehler soll behoben werden.

Il permet également de sélectionner l'action à effectuer une fois le processus terminé.
Es ermöglicht auch die Auswahl der durchzuführenden Aktionen, sobald der Prozess abgeschlossen ist.

Une fois ce processus terminé, vous verrez la fenêtre principale.
Sobald dieser Prozess abgeschlossen ist, Sie wird das Hauptfenster sehen.

Assurez-vous d'enregistrer vos paramètres BIOS une fois le processus terminé avant de quitter le BIOS.
Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre BIOS-Einstellungen speichern, nachdem der Prozess abgeschlossen ist, bevor Sie das BIOS verlassen.

Une fois le processus terminé, le volume devient noir.
Nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, wechselt die Farbe des Volumes wieder in schwarz.

Comme le processus terminé, vous serez en mesure de prévisualiser le document Word 2007 avant d'enregistrer.
Wie der Prozess abgeschlossen ist, werden Sie in der Lage, Word 2007-Dokument vor dem Speichern der Vorschau.

Step 4:Une fois le processus terminé, cliquez sur& quot; Finition& quot; bouton pour terminer le processus..
Schritt 4:Sobald der Prozess abgeschlossen ist, klicken Sie auf& quot; Finish& quot; -Taste, um den Prozess zu beenden.

Une fois ce processus terminé, afficher toutes les données restaurer dans l'un des types de vues entre«Voir les données» et«Type de fichier View'.
Sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist, sehen alle Wiederherstellen von Daten in einem der Ansichtstypen zwischen"Data View" und"Dateityp View'.

Ensuite, appuyez sur"Next", une fois le processus terminé, une fois que vous recevez un message de confirmation, cliquez sur"OK" pour afficher les fichiers de sauvegarde.
Dann drücken Sie"Weiter", nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, sobald Sie eine Bestätigungsnachricht erhalten haben, klicken Sie auf"OK", um die Sicherungsdateien anzuzeigen.

Une Fois ce processus terminé, vous pouvez faire la codification certificat de compléter l'inscription.
Sobald dieser Prozess abgeschlossen ist, können Sie die Kodifizierung Zertifikat, um die Registrierung abzuschließen..

Une fois le processus terminé, les fichiers peuvent être visualisés par"Preview" option.
Sobald der Vorgang vorbei ist, können die Dateien angezeigt werden"Preview" Option.

Quand tout processus terminé, copier le code et l'utiliser sans aucune hésitation.
Wenn alle Verfahren abgeschlossen, kopieren Sie den Code und verwenden Sie es, ohne zu zögern.

Une fois le processus terminé, vous pouvez voir si vous pouvez démarrer votre ordinateur.
Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, Sie können sehen, ob Sie Ihren Computer booten können.

Une fois le processus terminé, vous verrez une indication que le nom d'hôte a été supprimé.
Nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, wird eine Meldung angezeigt, dass der Hostname entfernt wurde.

Une fois le processus terminé, vous pouvez prévisualiser les données Outlook récupérées.
Sobald der Prozess abgeschlossen ist, können Sie eine Vorschau der wiederhergestellten Outlook-Daten anzeigen.

Une fois le processus terminé, le logiciel affiche le fichier AVI réparé avec sa description.
Sobald der Prozess beendet ist, zeigt die Software reparierte AVI-Datei zusammen mit ihrer Beschreibung an.

Une fois le processus terminé, le mot de passe ainsi que d'autres détails importants viendra directement sur votre compte.
Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, das Passwort zusammen mit anderen wichtigen Details kommen direkt auf Ihr Konto.

Une fois le processus terminé, vous pouvez lire les présentations PowerPoint sur les téléviseurs LED utilisant Sony BDP-S570 librement.
Nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, können Sie die PowerPoint-Präsentationen auf LED TVs mit Sony BDP-S570 frei Wiedergabe.

Une fois le processus terminé, allez dans le dossier de sortie et copier les vidéos converties à Toshiba Thrive pour la lecture.
Nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, der Output Folder und kopieren Sie die konvertierten Videos auf Toshiba Thrive für die Wiedergabe.

Une fois le processus terminé, et toujours en fonction du programme, il se peut que vous soyez invité à redémarrer le système.
Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, werden Sie eventuell- wieder je nach Software- aufgefordert, den Computer neu zu starten. Tun Sie das.

Une fois le processus terminé, vous pouvez visualiser les présentations PowerPoint sur un téléviseur HD LED utilisant LG BD550 Blu-ray.
Nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, können Sie die HD PowerPoint-Präsentationen auf LED TVs mit LG BD550 Blu-ray-Player zu sehen.

Une fois le processus terminé, vous pouvez lire les présentations PowerPoint sur Samsung LED TV avec lecteurs de disques Blu-ray.
Nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, können Sie die Wiedergabe der PowerPoint-Präsentationen auf dem Samsung LED TV mit Blu-ray Disc-Player.

Une fois le processus terminé, vous pouvez visualiser les présentations PowerPoint sur un téléviseur HD LED utilisant Toshiba BDX1100 Lecteur Blu-ray que vousvoulez.
Nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, können Sie die HD PowerPoint-Präsentationen auf LED TVs mit Toshiba BDX1100 Blu-ray-Player als yo anzeigenu wollen.

Une fois le processus terminé, vous constaterez que toutes les données que vous pensiez était perdu et irrécupérables est à nouveau disponible dans votre bibliothèque iTunes.
Nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, Sie werden feststellen, dass alle Daten, die Sie einmal gedacht war verloren und unwiederbringlich wieder in Ihre iTunes-Bibliothek verfügbar ist..

Une fois le processus terminé, tous les fichiers récupérés seront affichés sur l'écran, puis l'utilisateur peut facilement visualiser récupéré fichier Excel à l'aide Preview option.
Nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, werden alle wiederhergestellten Dateien auf dem Bildschirm angezeigt, und dann können Benutzer auf einfache Weise Excel Datei wiederhergestellt betrachten Preview option.

Une fois le processus terminé, elle résume les résultats dans une liste facile à interpréter, dans laquelle les éléments infectés et sains sont affichés avec des icônes différentes.
Wenn der Prozess beendet ist, werden die Ergebnisse in einer einfach zu interpretierenden Liste zusammengefasst, in der die infizierten und die gesunden Dateien und Programme mit verschiedenen Symbolen angezeigt werden.

Comment utiliser "processus terminé" dans une phrase en Français

Une fois le processus terminé , votre barre d'outils Windows XP fonctionnera correctement .

Une fois le processus terminé votre nouvelle liste de lecture est prête à l’écoute :

Une fois le processus terminé , les plans dupliqués furent expédiés en Thaïlande pour être repiqués.

C'est un aliment qui favorise la croissance après la naissance, un processus terminé à l'âge adulte.

Une fois le processus terminé et la loi connue, elle est obligatoire pour tout le monde.

Une fois le processus terminé nous avons recommencé à nouveau pour chaque expression différente du visage.

Remettez en place le couvercle du compartiment des piles une fois le processus terminé pour chaque chat.

Une fois le processus terminé (Message DONE) vous pouvez maintenant insérer la carte mémoire dans votre produit.

Une fois le processus terminé et la connexion à internet rétablie, l’état des LED sera le suivant:

Ce n'est qu'une fois ce processus terminé que nous publions et envoyons les réponses à leurs auteurs.

Comment utiliser "prozess beendet ist, prozess abgeschlossen ist" dans une phrase en Allemand

Die Shell wartet dann bis der Prozess beendet ist und kehrt erst danach zur Eingabeaufforderung zurück.

Warten Sie, bis der Prozess abgeschlossen ist 3.

Wenn dieser Prozess abgeschlossen ist kann der Nutzer beginnen die Innenraumdaten zu mappen.

Wenn der Prozess beendet ist sehen Sie das Vorher- und Nachher-Ergebnis und Ihre neue Farbeinstellung arbeitet automatich.

Erst nachdem dieser ganze Prozess beendet ist und funktioniert hat, kann ich sagen ob es ein Erfolg wird.

Warten Sie, bis der Prozess beendet ist (eine Bestätigungsmitteilung wird Ihnen sagen, ob die Reparatur erfolgreich war).

Sobald der Prozess abgeschlossen ist und alle Daten gelöscht wurden, seht ihr den Einrichtungsassistenten.

Ihm steht jemanden zur Seite der erkennt, wann dieser Prozess abgeschlossen ist – sein Meister.

Warte bis der Prozess abgeschlossen ist und tippe auf «Beenden».

Ist dieser Prozess abgeschlossen ist die Angst für immer überwunden.