Exemples d'utilisation de Réserve en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il est dans la réserve.
La réserve a été créée le 26 octobre 1971.
Il y a du sel en réserve.
Es gibt Fahrbahnsalz im Lagerraum.La réserve couvre une superficie de 344,8 hectares.
Das Schutzgebiet hat eine Fläche von 384,0 Hektar.Déplacez ~a vers la réserve.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
réserve fédérale américaine
fédéral de réserveréserves techniques
réserves forestières
réserves financières
autres réservesréserves émises
Plus
Utilisation avec des verbes
Ma réserve secrète, qu'en avez-vous fait?
Je me souviens de la réserve.
Ich erinnere mich an den Lagerraum.Kitty… J'avais une réserve de cadeaux en bas.
Kitty… ich hatte unten einen Vorrat an Geschenken für jede Gelegenheit.Je vois que vous avez trouvé notre réserve.
Ich sehe, Sie fanden unseren Lagerraum.Voyons ce que The Beast nous réserve pour le niveau 2.
Un problème- l'eau, il faut l'avoir toujours en réserve.
Ein Problem- das Wasser, sie immer muss man im Vorrat haben.Je l'ai cachée dans la réserve du théâtre.
Ich hab ihn im Lagerraum vom Theater versteckt.Une réserve gratuite et illimitée qui l'aura finalement rendu fou.
Ein unbegrenzter, freier Vorrat, der ihn schließlich in den Wahnsinn trieb.Un vinaigre de Xérès réserve 12 ans….
Elle veut ouvrir une réserve pour sauver les oiseaux au Costa Rica.
Sie will ein Schutzgebiet in Costa Rica für gerettete Raubvögel aufmachen.Il est impossible de savoir ce que l'avenir nous réserve.
Es ist uns nicht vergönnt zu erfahren, was die Zukunft für uns bereithält.Loft de Big Brother, la porte de la réserve est maintenant ouverte.
Big Brother Haus, Die Tür zum Lagerraum ist nun geöffnet.L'artiste(moi) réserve tous droits de reproduction de cette pièce.
Pars, saisis ta liberté, et vois quelles splendeurs elle te réserve.
Geh… und umarme deine Freiheit. Und sieh, welch wunderbare Dinge sie für dich bereithält.Station Logo a été placée sans réserve dans le coin inférieur gauche.
Le nouveau nom est«Confédération Interalliée des Sous-Officiers de Réserve(CISOR)».
Giazzi, F.(Eds.): La Réserve Naturelle Nationale de l'Aïr et du Ténéré Niger.
Franck Giazzi(Hrsg.): La Réserve Naturelle Nationale de l'Aïr et du Ténéré Niger.Un avant-goût,un aperçu. Quelques miettes de poudre dérobées dans la réserve du stratège Wang.
Nur eine Kostprobe, ein paar stibitzte Körnchen von Stratege Wangs Vorrat an Schwarzpulver.Un client de Croatie réserve un taxi de Pula, Kroatië à Pula Luchthaven(PUY).
Cet article inclut 1500000euros reportés de 1996 dans une réserve imposée par le Parlement européen.
Dieser Artikel enthält 1500000Euro im Jahr 1996 als vom Europäischen Parlament geforderte Rückstellung.Un client de Pays-Bas réserve un taxi de Pula Luchthaven(PUY) à Pula, Kroatië.
Ein Kunde aus Niederlande bucht ein Taxi von Pula Luchthaven(PUY) nach Pula, Kroatië.Les Anguilles mortesfinirent pas découvrir la réserve de Cognac de King Street du Capitaine.
Schließlich entdeckten die Toten Aale den Vorrat an King Street Brandy des Kapitäns.Il contient une réserve de jaune, nécessaire au développement normal du bébé.
Es enthält einen Vorrat an Eigelb, der für die normale Entwicklung des Babys erforderlich ist.Une réserve de 200.000 ECU permettra le financement rapide d'autres projets pour le Togo.
Eine Rückstellung von 200.000 ECU dient der raschen Finanzierung weiterer Projekte in Togo.Un client de Croatie réserve un taxi de Dubrovnik, Croatia à Dubrovnik Airport(DBV).
Ein Kunde aus Kroatien bucht ein Taxi von Dubrovnik, Croatia nach Dubrovnik Airport(DBV).
