Exemples d'utilisation de Réserve de biosphère en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Urnshausen se situe dans la Rhön, au nord de la réserve de biosphère.
Urnshausen liegt zudem im Nordteil des Biosphärenreservats Rhön.Les produits de la Réserve de biosphère, protagonistes d'une conférence- dégustation.
Die Produkte des Biosphärenreservats, Protagonisten in einer Konferenz- Verkostung.Zella/Rhön se situe au nord de la Rhön, dans la réserve de biosphère.
Zella/Rhön liegt in der Auersberger Kuppenrhön und gehört zum Biosphärenreservat Rhön.Une réserve de biosphère est un territoire écologique représentatif possédant trois tâches fondamentales.
C'est le cas de la chouette chevêche dans la réserve de biosphère transfrontalière.
Dies geschah im grenzüberschreitenden Biosphärenreservat für den Steinkauz.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
réserve fédérale américaine
fédéral de réserveréserves techniques
réserves forestières
réserves financières
autres réservesréserves émises
Plus
Utilisation avec des verbes
L'eau, très présente dans la réserve de biosphère transfrontalière et notamment dans la roche de grès, jaillit à bien des endroits.
Das Wasser, das im grenzüberschreitenden Biosphärenreservat und vor allem im Sandstein sehr präsent ist, entspringt vielerorts.C'est la faune« Ulla,Ulla» réserve de 1972 Et la réserve de biosphère depuis 1977.
Es ist"Ulla,Ulla" Wildtiere aus reservieren 1972 Und Biosphärenreservat seit 1977.Déclarée réserve de biosphère par l'UNESCO, Lanzarote possède quelques-unes des plus belles plages que l'on puisse imaginer; certaines sont même pratiquement vierges.
Lanzarote wurde von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt und besitzt einige der schönsten Strände, die man sich nur vorstellen kann.Le point le plus chaud de la guerrefroide se trouve également dans cette réserve de biosphère.
Auch der heißeste Punkt imKalten Krieg findet sich in diesem Biosphärenreservat.Découvrez la beauté naturelle de la réserve de biosphère Montes Azules dans l'État du Chiapas.À partir de 85,08 EUR.
Entdecken Sie die natürliche Schönheit des Biosphärenreservat Montes Azules im Bundesstaat Chiapas. Preis ab 85,08 EUR.Insgesamt 46 Prozent derInselfläche wurden von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt.Télécharger el pinacate grandesierto del autel réserve de biosphère, papier peint mexiqueFonds d'écran à partir des résolutions disponibles ci- dessus.
Herunterladen Biosphärenreservat El Pinacate Gran desierto del Altar, mexico hintergrundbildWallpapers von den verfügbaren Auflösungen oben.Depuis 2004, il est reconnu parl'Unesco en faisant partie de la réserve de biosphère du fleuve Rouge.
Xuan Thuy wurde außerdem von derUNESCO als Teil der Kernzone des Red River Biosphere Reserve anerkannt.La«zone de repos» des Alpes de l'Ötztal et la réserve de biosphère«Gurgler Kamm» de l'UNESCO font partie des régions les plus étudiées des Alpes.
Das Ruhegebiet"Ötztaler Alpen" und das UNESCO-Biosphärenreservat"Gurgler Kamm" zählen zu den best untersuchten Gebieten der Alpen.En octobre 1990, l'UNESCO a reconnu lespaysages uniques de la Spreewald comme réserve de biosphère.
La région de l'Entlebuch a été reconnue par l'UNESCO commepremière réserve de biosphère de Suisse, pour la durabilité de son développement économique, écologique et social.
Die Region Entlebuch wurde von der UNESCO alserstes Biosphärenreservat der Schweiz für ihre nachhaltige ökonomische, ökologische und soziale Entwicklung anerkannt.Hérités d'une histoire géologique mouvementée, les rochers etfalaises occupent une place emblématique dans les paysages de la réserve de biosphère.
Als Erbe einer bewegten geologischen Geschichtehaben die Felsen und Gesteine in den Landschaften des Biosphärenreservates Symbolcharakter.O Le suivi continu de la nature etde l'environnement dans la réserve de biosphère: partie française(pdf- 115 ko).
O Natur und Umweltmonitoring im französichen Teil des Biosphärenreservates(pdf-115 ko).Situé dans la belle forêt de la réserve de biosphère d'Urdaibai, dans le Pays Basque, l'hôtel Aldori Landetxea offre de superbes chambres très spacieuses, décorées dans un style unique et branché.
Inmitten des schönen, waldreichen Biosphärenreservats von Urdaibai im Baskenland bietet Ihnen das Aldori Landetxea geräumige Zimmer mit individueller Einrichtung.Gerstengrund est situé dans unevallée étroite de l'Ulster, dans la réserve de biosphère de la Rhön.
Die Gemeinde Gerstengrund befindet sichin einem engen Seitental der Ulster in der Auersberger Kuppenrhön im Biosphärenreservat Rhön.Il existe aussi des documents concernant la réserve de biosphère transfrontalière, que tu peux demander à la réserve de biosphère des Vosges du Nord et du Pfälzerwald et à l'UNESCO à Paris.
Es gibt auch Unterlagen zum grenzüberschreitenden Biosphärenreservat, die du beim Biosphärenreservat Nordvogesen und Pfälzerwald und bei der UNESCO in Paris anfordern kannst.Accueil épiscopale est une station de renommée nationale etse trouve dans une situation pittoresque sur le bord de la réserve de biosphère Rhön haut.
Bischofsheim ist ein staatlich anerkannter Erholungsort undliegt in einer landschaftlich schönen Lage am Rande des Biosphärenreservates Hohe Rhön.Le site du projet se trouve à moins de 5km de la frontière orientale de la réserve de biosphère de Dana et chevauche une zone importante pour la conservation des oiseaux.
Der Standort des Windparks befindet sich weniger als5 km von der östlichen Grenze des Biosphärenreservats Dana entfernt und streift ein wichtiges Vogelschutzgebiet.Exploitants d'entreprises touristiques plusieurs pays nordiques et les îles Canaries sont intéressés à la production etdes services de la réserve de biosphère de Gran Canaria.
Mehrere Nordic und Kanarienvögel Reiseveranstalter sind an der Produktion undDienstleistungen des Biosphärenreservats von Gran Canaria.La réserve de biosphère de l'UNESCO des landes et étangs de l'Oberlausitz est l'unique réserve de biosphère de Saxe et comporte l'une des plus importantes concentrations d'étangs d'Allemagne.
Das UNESCO Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft ist das einzige Biosphärenreservat Sachsens und eines der größten Teichgebiete Deutschlands.Avec nous, vous pouvez découvrir les merveilles de notre ville,des paysages uniques à l'extérieur, la réserve de biosphère et site du patrimoine mondial. endroits magnifiques.
Bei uns können Sie die Wunder unserer Stadt,einzigartige Landschaft entdecken außerhalb, Biosphärenreservat und Weltkulturerbe. Atemberaubende Standorten.Réserve de biosphère du Jura souabe: avec ses innombrables trésors naturels et culturels, la réserve de biosphère du Jura souabe est une région appréciée des randonneurs et des cyclistes.
Biosphärengebiet Schwäbische Alb entdecken: Ein reicher Schatz an Natursehenswürdigkeiten und Kulturdenkmälern macht das Biosphärengebiet Schwäbische Alb zur attraktiven Wander- und Radregion.Le Castillo en las Nubes se trouve à proximité de l'hôtel Soroa, dans la partieouest du massif du Rosario, réserve de biosphère, et à 80 km de La Havane.
Castillo en las Nubes befindet sich ganz in der Nähe des Hotels Soroa, imwestlichen Teil der Gebirgskette Sierra del Rosario, Biosphärenreservat, 80 Kilometer von Havanna entfernt.On estime qu'elle sera élue réserve de biosphère en 2010, ce qui devrait en plus encourager les habitants et les autorités compétentes au développement en harmonie avec la nature et l'environnement.
Deux superbes bateaux ainsi que des chevaux sont à votre disposition pourdécouvrir cette île classée réserve de biosphère, ses plages encore vierges et l'art de vivre à la minorquine….
Mit zwei prächtigen Booten sowie Pferden können Sie die Insel entdecken,die mit ihren unberührten Stränden als Biosphärenreservat eingestuft und für ihre typische Art de Vivre bekannt ist….
