Que Veut Dire RALLUMER en Allemand - Traduction En Allemand

• wieder einschalten
• wieder anschalten
• wieder anzünden
• wieder einzuschalten
• wieder anzuschalten
• wieder entzünden
• entfachen

Exemples d'utilisation de Rallumer en Français et leurs traductions en Allemand

Tu peux le rallumer?
Kriegen Sie das wieder hin?

Quand ils ont résolu le problème, ils peuvent rallumer.
Wenn sie haben das Problem behoben, können sie wieder einschalten.

Je peux le rallumer.
Ich kann es wieder anzünden.

Parce que rallumer les lumières est la dernière chose qu'il puisse faire.
Weil das Licht wieder anzuschalten das Geringste ist, was er vollbringen kann.

On peut rallumer.
Es kann wieder angemacht werden.

J'étais dans l'avion, je viens de rallumer.
Wir saßen im Flugzeug. Ich habe eben erst.

On doit rallumer!
Wir müssen die Lichter anschalten!

Avez-vous tenté d'éteindre et de rallumer?
Haben Sie versucht, ihn aus- und wieder einzuschalten?

On va rallumer le feu.
Wir müssen das Feuer wieder anzünden.

Nous pourrons le rallumer.
Wir können es wieder anzünden.

Quand croyez-vous en vous-même, quand vous pouvez rallumer la flamme de l'espoir à votre coeur, quand vous pouvez reanimate votre cerveau et votre système nerveux?
Wann glauben Sie an selbst, wenn Sie die Flamme der Hoffnung in Ihrem Herzen wieder anzünden können, wenn Sie reanimate Ihr Gehirn und Ihr nervöses System können?

Pouvez-vous la rallumer?
Könntest du sie wieder anzünden?

Ils tentent de rallumer les caméras.
Sie werden versuchen, die Kameras anzuschalten.

Vous pouvez ensuite le rallumer.
Danach können Sie es wieder einschalten.

Bin»-arrêt canal et rallumer, l'image doit apparaître.
Bin"-Kanals zu stoppen und wieder einschalten, das Bild sollte angezeigt werden….

Savait-il comment le rallumer?
Wusste er, wie man sie wieder einschaltet?

Vous devez sans doute rallumer votre portable.
Sie sollten jetzt wahrscheinlich Ihr Handy anmachen.

Hotline, avez-vous tenté d'éteindre et de rallumer?
IT". Haben Sie schon versucht, ihn aus- und einzuschalten?

On peut la rallumer.
Wir können es wieder einschalten.

Rétablissement: couper l'alimentation électrique pendant au moins 1 minute, puis la rallumer.
Zur Reaktivierung die Eingangsstromversorgung ausschalten, mindestens 1 Minute lang ausgeschaltet lassen unddann wieder einschalten.

Vous pouvez rallumer?
Können wir das Licht wieder anmachen?

Si du liquide s'infiltre dans l'appareil, demandez à un technicien de vérifier l'appareil avant de le rallumer.
Sollte Flüssigkeit in das Innere eindringen, lassen Sie das Gerät von einem Wartungsfachmann überprüfen, bevor Sie es wieder einschalten.

Vous pouvez la rallumer?
Können Sie sie wieder einschalten?

La veilleuse s'est éteinte. Je ne sais pas la rallumer.
Ich hab keine Ahnung, wie ich die Zündflamme wieder ankriege.

Peut-être comment les rallumer.
Vielleicht auch, wie man sie wieder anmacht.

Et peut-être comment les rallumer.
Vielleicht, wie man sie wieder anschaltet.

Eh bien, on va juste devoir le convaincre de la rallumer.
Tja, dann brauchen wir ihn nur davon zu überzeugen, sie wieder einzuschalten.

On ne peut pas permettre à cette femme de rallumer les lumières.
Dieser Frau kann es nicht gestattet werden, die Lichter wieder anzuschalten.

Ces lumières-ci vont s'éteindre et nous devrons les rallumer chaque année.
Diese Diwali-Lichter hier werden ausbrennen und wir müssen sie jährlich wieder entzünden.

Sur la température: 100 ℃ ± 10 ℃ couper la tension o/ p, rallumer pour récupérer.
Übertemperatur: 100 ℃ ± 10 ℃ o/ p-spannung abschalten, wieder einschalten, um wiederherzustellen.

Comment utiliser "rallumer" dans une phrase en Français

Rallumer les moteurs n’augurait rien de bon.

Eteindre puis rallumer le téléphone non plus.

Attention, veillez à toujours rallumer les torches.

Pour, autour de nous, rallumer des étoiles…

pour se rallumer quelques secondes plus tard.

Mais Luna avait réussi à rallumer l'espoir.

Battre des paupières c’est rallumer une flamme.

Elle risque de rallumer des guerres inutiles.

Par contre pour le rallumer c’est mort.

Comment rallumer un Jason Badley aussi éteint?

Comment utiliser "wieder einschalten, wieder anschalten" dans une phrase en Allemand

Nur mal aus- und wieder einschalten reicht völlig.

Bei wieder anschalten kommen dann immer die Probleme.

WLAN deaktivieren und wieder einschalten haben Sie bereits versucht.

Hoffe das ich sie gegen Abend wieder einschalten kann.

Rechner neu starten, Modem aus- und wieder anschalten brachte nix.

Hilft nur aus und wieder einschalten (Kaltstart quasi).

Beim wieder Einschalten wurde die Bildröhre entmagnetisiert.

Manuelles ab- und wieder anschalten des WLANs löst das Problem nicht.

Musst du dann per hand wieder einschalten das NFC.

diese niemand unerlaubt wieder einschalten kann.