Exemples d'utilisation de Reçoit aussi en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il reçoit aussi le rang de patrice.
Außerdem erhielt er den Rang eines Pascha.Pendant ce temps demandez à Juana si elle les reçoit aussi.
Frag inzwischen bei Juana an, ob sie auch auf Empfang war.Le port reçoit aussi des navires de croisière.
Der Hafen empfängt auch Kreuzfahrtschiffe.Salle de classe… Perception de l'odeur de pets.Contact…[stupide! Il reçoit aussi!].
Klassenzimmer… Wahrgenommene den Geruch von furzt.Berühren Sie…[Stupid! Er empfängt auch!].Ce film reçoit aussi le Prix de la critique.
Zudem gewann der Film einige Kritikerpreise.Combinations with other parts of speech
Dans le même temps, la conception de pointe de l'out- debout auto forage vis etvis de haute qualité personnalisé, reçoit aussi beaucoup de réactions positives pendant le spectacle.
Zur gleichen Zeit, der hervorstehende Bohrschraube Standpunkt Design undhoher Qualität angefertigt Schraube, erhält auch viele positive Rückmeldungen während der Show.Sadie reçoit aussi le prix du projet scientifique.
Sadie erhält auch den Wissenschaftspreis.Notre personnalité, partie de l'un que nous sommes, reçoit aussi un nom à chaque incarnation mais elle ne cesse de changer d'incarnation en incarnation.
Der Persönlichkeitsanteil des Menschen erhält auch in jeder Inkarnation einen Namen, doch wechselt er von einer Inkarnation zur anderen.On reçoit aussi un pointeur vers la structure conntrack, qui est requise par'ipt_nat_used_tuple()'.
Ausserdem bekommen wir einen Pointer auf die Conntrack Struktur, welcher für ip_nat_user_tuple() benoetigt wird.Le gouvernement russe reçoit aussi un soutien dans la mesure où nous condamnons le terrorisme sous toutes ses formes.
Die russische Regierung wird auch in dem Sinne unterstützt, daß wir den Terrorismus in allen seinen Formen verurteilen.Elle reçoit aussi une nomination au Golden Globe du meilleur second rôle féminin.
Außerdem erhielt sie eine Nominierung für den Golden Globe in der Kategorie Beste Nebendarstellerin.Lohmann reçoit aussi un télégramme du FBI, annonçant l'arrivée de Mrs. Pizarro, une repentie.
Lohmann erhält außerdem ein Telegramm vom FBI, in dem die Ankunft der dem Syndikat angehörenden Mrs. Pizarro angekündigt wird.L'éditeur reçoit aussi des dons en livres qu'il distribue aux écoles pour qu'elles puissent créer des bibliothèques dans les villages.
Man erhält auch Bücherspenden und verteilt sie in Schulen, damit dort Gemeindebibliotheken entstehen können.Il reçoit aussi la cité de Jičín et la seigneurie de Veliš u Jičína, les domaines du monastère de Postoloprty plus quelques petites possessions.
Zudem wurde ihm die Stadt Jičín und die Herrschaft Welisch, das Gut des Klosters Postoloprty sowie eine Reihe kleinerer Besitzungen zugeteilt.L'application elle-même reçoit aussi des mises à jour fréquentes qui Patch tout les bugs, ajoute le support pour plus d'appareils, et ajoute plus de sources.
Die App selbst bekommt auch häufige Updates, die jeder Patch Bugs gemeldet, fügt für mehr Geräte unterstützen, und fügt hinzu, mehr Quellen.Quand on recevait un mouvement, le chasseur d'anges le recevait aussi.
Le projet recevra aussi un financement communautaire provenant des fonds du FEDER.
Das Vorhaben wird auch mit Mitteln der Gemeinschaft aus den EFRE-Fonds gefördert.Un grand nombre de ces patients recevait aussi une chimiothérapie et une corticothérapie.
Je reçois aussi un relevé de cet endroit, Monsieur.
Ich bekomme auch eine Signatur von Ihrem Standort, Sir.La plupart de ces patients recevaient aussi une chimiothérapie et des corticoïdes.
Viele dieser Patienten erhielten zusätzlich eine Chemotherapie und Kortikosteroide.Les pays reçoivent aussi des aides pour préparer leur intégration à l'UE.
Je reçois aussi à choisir mes propres assaisonnements.
Nous recevons aussi des données de vos appareils et réseaux, y compris des données de localisation.
Wir empfangen auch Daten von deinen Geräten und Netzwerken, einschließlich Standortdaten.Vous recevez aussi des commandes par courrier, fax ou téléphone?
Je reçois aussi un peu de santé sur les avant que je sois Stim-pak.
Ich bekomme auch ein bisschen Gesundheit auf sie, bevor ich Stim-pak Ils reçoivent aussi une remise de 10% pour toutes les nuits gratuites en échange de leurs points.
Zudem erhalten sie 10% Rabatt, wenn sie eine kostenlose Übernachtung einlösen.Les enfants recevront aussi des boissons offertes au bar à jus toute la journée.
Vous recevrez aussi un PSR- Pistol Sales Record ou acte de vente en trois exemplaires.
Du erhältst auch ein PSR-- Pistol Sales Record in dreifacher Ausfertigung.Vous recevrez aussi les plans de fabrication de l'éolienne.
Sie erhalten zudem die Pläne der Windturbine gratis.Les réfugiés palestiniens vulnérables reçoivent aussi une aide.
