Que Veut Dire REGRETS en Allemand - Traduction En Allemand S

Nom
Verbe
Adjectif
Bedauern
regretter
déplorer
tristesse
sommes désolés
regrettable
Reue
repentir
remords
repentance
regret
contrition
de remord
bereuen
regretter
se repentir
des remords
regrets
Bedauert
regretter
déplorer
tristesse
sommes désolés
regrettable
Bedauerst
regretter
déplorer
tristesse
sommes désolés
regrettable
Bedauerns
regretter
déplorer
tristesse
sommes désolés
regrettable
bereue
regretter
se repentir
des remords
bereust
regretter
se repentir
des remords

Exemples d'utilisation de Regrets en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
T'as des regrets?
Bedauert du es?
Des regrets, chéri?
Bereust du's Schatz?
Tu as des regrets?
Bereust du es?
Mes regrets, pour Frank.
Tut mir Leid wegen Frank.
T'as des regrets?
Bedauerst du es?
On traduit aussi
Vous êtes soûl et vous avez des regrets.
Sie sind betrunken, und bereuen vieles.
Les regrets vous hanteront si vous laissez Daniel partir.
Sie werden es bereuen, wenn Sie Daniel gehen lassen.
Tu as des regrets?
Bedauerst du es?
Soyez regrets d'avoir raté cette conception intelligente.
Seien bedauerlich für fehlende dieses schicke Design.
Vous avez des regrets?
Bereuen Sie etwas?
Je n'ai aucuns regrets Bien que je ne puisse pas réaliser mon rêve.
Ich bereue nichts, auch wenn meine Träume nie wahr wurden.
Avez-vous des regrets?
Bereuen Sie irgendetwas?
Tu as des regrets de partir sans avoir parlé à Serena?
Bedauerst du, abgereist zu sein, ohne vorher mit Serena zu sprechen? Nein,?
Est-ce que j'ai des regrets?
Bedauere ich das? Ja,?
Et parfois, on noie nos regrets en promettant de nous amender.
Und manchmal begraben wir unsere Reue mit Versprechung unsere Wege zu ändern.
Elle n'aura pas de regrets.
Sie sollte nichts mehr bereuen.
Je n'ai pas de temps pour les regrets et pas de temps pour les secrets.
Aber ich habe keine Zeit zum Trauern und keine Zeit für Geheimnisse.
Donc on a tous les deux des regrets.
Also bereuen wir beide einiges.
Ombres chinoises sur le temps des regrets, poèmes, Chypre, 1989.
Türkisch Çöl Yağmuru, Gedichte, Falköping, Suk-Verlag, 1989.
Pour avoir trahi le Conseil duTemps je n'ai absolument aucun regrets.
Das hintergehen des Time Council bereue ich kein bisschen.
Un ami des gagnants du loto, plein de regrets, mange son propre bras.
Freund der Lotteriegewinner bereut alles und isst seinen eigenen Arm.
Alors, tu m'as dressé un piédestal d'amertume et de regrets.
Also stellst du mich auf dieses Podest, erbaut aus Reue und Bitterkeit.
Sa Grâce, l'Immortel,tient à vous exprimer ses regrets pour vous avoir enfermés ici.
Der gütige Unsterbliche will sein Bedauern darüber ausdrücken… dass er euch fest hielt.
J'ai peur qu'ilsoit trop tard pour les regrets.
Für Reue ist es nun zu spät.
Ne parlons pas de regrets.
Lass uns nicht von Bereutem sprechen.
La vie est longue quand on a des regrets.
Das Leben ist lang, wenn man was zu bereuen hat.
Prenez le temps de noter ce que vous ressentez et les regrets que vous éprouvez.
Nimm dir etwas Zeit, um aufzuschreiben, wie du dich fühlst und was du bereust.
Ne laissez pas l'avenir d'avoir plus de regrets.
Lassen Sie sich nicht die Zukunft, mehr bereuen.
L'acide carbolique devrait être sur l'étagère avec les regrets et l'autodépréciation.
Karbolsäure sollte im Regal gleich neben der Reue und dem Selbsthass liegen.
Je n'avais ni doutes ni regrets.
Ich hatte nie Zweifel. Nie ein Bedauern.
Résultats: 303, Temps: 0.0633

Comment utiliser "regrets" dans une phrase en Français

comptent pour avoir des regrets au.
Toutefois, deux regrets peuvent être formulés.
Les regrets arrivent toujours trop tard.
J'exprime mes regrets avec vous tous.
Les regrets sont malheureusement inévitables mais...
Ses regrets arrivent donc trop tard…
Regrets après coup des occasions manquées.
Des regrets d’autant qu’il menait largement.
Pour quelques jours regrets vous connaissez.
Aucuns regrets d’avoir choisi cette entreprise.

Comment utiliser "bereuen, bedauern, reue" dans une phrase en Allemand

Und welche Interviews bereuen die beiden?
wir wirklich bereuen für diese grenzen.
Aufrichtiges Bedauern ist ihm nicht begegnet.
Deswegen bereuen Sie einen Kauf niemals.
Die liberalen AfD-Aktivisten bedauern dies sehr.
Reue wendet uns und wendet Gott.
Sidecut bereuen? (Haare) Sidecuts bereuen die meisten.
Bereuen Sie die Verbindung zu diesen Evangelisten?
Weil sie bereuen und sich ändern.
Bedauern die Banken ihre Vorleistung schon?
S

Synonymes de Regrets

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand