Que Veut Dire SCHAEFFER en Allemand - Traduction En Allemand

• Schaeffer

Exemples d'utilisation de Schaeffer en Français et leurs traductions en Allemand

Schaeffer, prends-toi ça!
Schaeffer, nimm den hier!

Francis Schaeffer est mort.
Francis Schaeffer ist tot.

Alors ramenez vos fesses à la concession d'Ashley Schaeffer.
Also schafft eure Ärsche zu Ashley Schaeffer BMW.

Votre homme, Schaeffer, a tout avoué.
Ihr Mann, Schaeffer, hat alles gestanden.

Whammer contre Hobbs, ici et maintenant. Chez Ashley Schaeffer.
David gegen Goliath, direkt hier bei Ashley Schaeffer BMW!

Aujourd'hui, à la concession d'Ashley Schaeffer, on casse les prix toute la journée.
Hier bei Ashley Schaeffer BMW sind heute alle Preise runtergesetzt.

August Schaeffer est le fils du chirurgien Karl Schaeffer et de son épouse Josefa Elisabeth Scheibenbogen.
August Schaeffer war der Sohn des Chirurgen Karl Schaeffer und dessen Gattin Josefa Elisabeth Scheibenbogen.

Le gérant est Karl Heinz Schaeffer depuis 1989.
Ehrenpräsident war Karl Heinz Klee seit 1974.

Le Dr Francis A. Schaeffer(1912- 1984) a fait remarquer que le philosophe français Voltaire(1694- 1778) avait été appelé le« le père des Lumières.».
Dr. Francis A. Schaeffer(1912-1984) bemerkte, der französische Philosophe Voltaire(1694-1778) wurde"Vater der Aufklärung" genannt.

À partir de 1950, s'intéressant à la musique électronique, il devient membre du Groupe de recherche de musique concrète de Pierre Schaeffer.
Ab 1950 beschäftigte er sich vermehrt mit elektronischer Musik und wurde Mitglied der Groupe de Recherche de musique concrète von Pierre Schaeffer.

Collaboration avec Pierre Schaeffer à la création du Groupe de Recherche Musicale.
Wurde er Assistent Pierre Schaeffers in der Groupe de recherches musicales.

Schaeffer est professeur à l'Université de l'Illinois, après avoir obtenu son doctorat en chimie organique et physique de la City University of New York(CUNY).
Schaeffer ist Professor an der University of Illinois, mit einem Ph.D. in organischer und physikalischer Chemie von der City University of New York.

Membre du Groupe de recherches musicales(GRM) de 1963 à 1983, il participe aux travaux de recherche, notamment pour le Traité des Objets musicaux de Pierre Schaeffer.
Von 1963 bis 1983 war er Mitglied der Groupe de recherches musicales, wo er u. a. die Klangbeispiele zu Pierre Schaeffers Traité des objets musicaux beisteuerte.

Bogusław Schaeffer(Polonaise, Anglais et Française), Temps: 52 min 11 s Józef Koffler, Piano pieces II, Sternlicht Elzbieta, piano, Acte Préalable, AP0122, 2005, couvert: prof.
Boguslaw Schaeffer(Polnisch, Englisch Französisch), Zeit: 52'11" Józef Koffler, Piano Works II, Sternlicht Elzbieta, Klavier, Acte Préalable, AP0122, 2005, Frontseite: prof.

Le line-up de première classe avec Frank Bauer au saxophone et au chant, Benet Schaeffer à la batterie et Tom Maloney à la basse exige que les chansons soient enregistrées directement.
Die erstklassige Besetzung mit Frank Bauer am Saxophon und Vocals, Benet Schaeffer am Schlagzeug und Tom Maloney am Bass verlangte danach, dass die Songs direkt aufgenommen werden mussten.

Christopher Schaeffer est devenu le premier politicien pastafarien aux États-Unis, lorsqu'il a prêté serment devant le Conseil de la ville de New York(Pomfret), en portant une passoire sur sa tête.
Wurde Christopher Schaeffer der erste, offen bekennende Pastafari Politiker in den USA, der ein Nudelsieb trug, als er in das Pomfret, NY Town Council, vereidigt wurde.

De 1967 à 1969, il étudie la composition avec Olivier Messiaen et René Leibowitz au Conservatoire de Paris et la musique électroacoustique avec Pierre Schaeffer et François Bayle au Groupe de recherches musicales de Paris.
Von 1967 bis 1969 studierte er Komposition bei Olivier Messiaen und René Leibowitz am Conservatoire de Paris und Elektroakustische Musik bei Pierre Schaeffer und François Bayle am Groupe de recherches musicales in Paris.

Le Dr Francis Schaeffer a déclaré que les valeurs chrétiennes de notre temps s'affaiblissaient tellement que la majorité des gens ne vivaient que pour leur prospérité et leur tranquillité personnelles.
Dr. Francis Schaeffer sagte, die christlichen Werte in unserer Zeit sind so schwach geworden, die meisten Leute leben nur um den persönlichen Frieden und Wohlstand.

Héraclès, un projet associatif d'intégration sociale et professionnelle des travailleurs handicapés Marc Schaeffer L'opération Héraclès est un projet de rupture avec le fonctionnement institutionnel des établissements de travail protégé.
Héraclès, ein Vereinsprojekt für die soziale und berufliche Integration von behinderten Arbeitnehmern Marc Schaeffer Mit diesem Projekt wurde das institutionelle Konzept für geschützte Arbeitseinrichtungen aufgegeben.

August Schaeffer von Wienwald Falaise, 1876. modifier- modifier le code- modifier Wikidata August Schaeffer(né le 30 avril 1833 à Windmühle, mort le 29 novembre 1916 à Vienne) est un peintre autrichien, plus tard directeur du musée d'histoire de l'art de Vienne.
August Schaeffer(* 30. April 1833 in Windmühle;† 29. November 1916 in Wien) war ein österreichischer Maler und Direktor des späteren Kunsthistorischen Hofmuseums.

Elle donne également de nombreux récitals, accompagnée au piano par Geoffrey Parsons, Rudolf Jansen, Phillip Moll, Erik Werba, Wilhelm von Grunelius, Cord Garben, Helge Dorsch, Burkhard Schaeffer ou encore Felix-Jany Renz.
Ortrun Wenkel ist darüber hinaus eine bedeutende Lied-Interpretin und gab weltweit Liederabende mit Pianisten wie Geoffrey Parsons, Rudolf Jansen, Phillip Moll, Erik Werba, James Pearson, Wilhelm von Grunelius, Cord Garben, Burkhard Schaeffer, Helge Dorsch und Felix-Jany Renz.

Albert Charles Schaeffer modifier- modifier le code- modifier Wikidata Albert"Al" Charles Schaeffer(13 août 1907, Belvidere, Illinois- 2 février 1957) est un mathématicien américain qui a travaillé dans le domaine de l'analyse complexe.
Albert Charles Schaeffer, genannt Al Schaeffer,(* 13. August 1907 in Belvidere, Illinois;† 2. Februar 1957) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit komplexer Analysis beschäftigte.

De la même façon, la NSA dispose d'un accès total aux données des utilisateurs de Windows, l'agence ayant directement collaboré avec Microsoft pour le développement de Windows 7, comme l'a reconnu officiellement Richard Schaeffer, le 17 novembre 2009.
In der gleichen Weise verfügt die NSA über vollen Zugriff auf die Daten der Benutzer von Windows, der Firma die direkt mit Microsoft für die Entwicklung von Windows 7 gearbeitet hat, wie Richard Schaeffer am 17. November 2009 es offiziell zugestanden hat.

Il est membre consultatif du Conseil d'administration du Centre Leonard D. Schaeffer pour la politique et l'économie dans le domaine de la santé, de l'université de Californie du Sud, et l'un des administrateurs de la Fondation de l'université de Californie à Irvine.
Zudem ist er Mitglied des Beirats des Leonard D. Schaeffer Center for Health Policy& Economics der Universität von Südkalifornien, Mitglied des Healthcare Leadership Council und Stiftungsratsmitglied der Irvine Foundation der Universität von Kalifornien.

Il commence ses études musicales au conservatoire de Lyon en 1972, puis étudie au conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris avec Michel Philippot et Ivo Malec la composition instrumentale, l'analyse avec Claude Ballif, la composition électroacoustique avec Pierre Schaeffer et Guy Reibel de 1974 à 1979.
Dufour studierte zuerst ab 1972 in Lyon und zwischen 1974 und 1979 am Conservatoire de Paris mit Ivo Malec Neue Musik, Musikanalyse mit Claude Ballif sowie elektroakustische Musik mit Pierre Schaeffer und Guy Reibel.

À côté de protestants comme Martin Beheim-Schwarzbach(de), Hermann Claudius(de), Albrecht Goes(de), Jochen Klepper, Willy Kramp(de), Albrecht Schaeffer, Siegbert Stehmann(de), Otto von Taube(de) et August Winnig(de), on compte aussi en ce cercle des catholiques comme Werner Bergengruen, Reinhold Schneider(de) et Joseph Wittig de.
Neben evangelischen Christen wie Martin Beheim-Schwarzbach, Hermann Claudius, Albrecht Goes, Jochen Klepper, Willy Kramp, Albrecht Schaeffer, Siegbert Stehmann, Otto von Taube und August Winnig zählten Katholiken wie Werner Bergengruen, Reinhold Schneider und Joseph Wittig zum Eckart-Kreis.

En particulier, les enquÃateurs peuvent établir un rapport avec les répondants qui peut augmenter les taux de participation, clarifier des questions confuses et maintenir l'engagement des répondants pendant qu'ils parcourent un questionnaire long(potentiellement fastidieux)(Garbarski, Schaeffer, and Dykema 2016).
Insbesondere können Interviewer eine Beziehung mit Befragten aufbauen, die die Teilnahmequoten erhöhen, verwirrende Fragen klären und das Engagement der Befragten aufrechterhalten können, während sie einen langen(möglicherweise mÃ1⁄4hsamen) Fragebogen(Garbarski, Schaeffer, and Dykema 2016).

White-Sobieski compose la plupart des bandes sonores de ses films et de ses vidéos, mais il intègre également le travail de ses contemporains tels que Brian Eno, David Byrne, Robert Fripp, Pierre Schaeffer, Pierre Boulez et Steve Reich, ainsi que des maîtres classiques tels quePurcell, Giovanni Battista Pergolesi etBach.
White-Sobieski komponiert die meisten seiner Filme und Video-Soundtracks selbst, er nimmt in seinen Werken aber auch Zeitgenossen wie Brian Eno, David Byrne, Robert Fripp, Pierre Schaeffer, Pierre Boulez, und Steve Reich sowie klassische Meister wie Henry Purcell, Giovanni Battista Pergolesi und Johann Sebastian Bach auf.

À l'âge de 47 ans il se consacra à l'écriture et publia quelques livres biographiques sur son grand-père, parmi lesquels des albums de documents photographiques et Oscar Wilde im Kreuzverhör: die erste vollständige Niederschrift des Queensberry-Prozesses, qui, depuis 2004, passe à la radio dans une adaptation théâtrale de Norbert Schaeffer.
Der sich erst im Alter von 47 Jahren dem Schreiben widmete, veröffentlichte einige biografische Bücher über seinen Großvater, darunter Das Oscar-Wilde-Album und Oscar Wilde im Kreuzverhör- Die erste vollständige Niederschrift des Queensberry-Prozesses, welches seit 2004 auch in einer Hörspielbearbeitung von Norbert Schaeffer vorliegt.

Des patients veulent- ils savoir que, s'ils se voulaient informer d'hôpitaux ou d'autres unités de soins(…) Auprès dont ils l'informent, et comment l'information doit être constituée» Le Doris Schaeffer dans le cadre d'une étude littéraire très détaillée suit ces questions.
Was wollen Patienten wissen, wenn sie sich über Krankenhäuser oder andere Versorgungseinrichtungen informieren möchten?(…) Bei wem informieren sie sich, und wie muss die Information beschaffen sein?" Diesen Fragen geht Doris Schaeffer im Rahmen einer sehr detaillierten Literaturstudie nach.