Que Veut Dire SCHEMA en Allemand - Traduction En Allemand

• Schema

Exemples d'utilisation de Schema en Français et leurs traductions en Allemand

Schema du rdrmes.
Schema von rdrmes.

Nous vous fournissons de balisage sémantique, Schema.
Wir bieten Ihnen semantisches markup, Schema.

Schema de fonctionnement du groupe de travail.
Schematische darstellung der arbeitsweise der arbeitsgruppe.

Pour ceux qui l'ignorerait encore, Schema.
Für diejenigen, die immer noch zu ignorieren, ist Schema.

Annexe 1: schema du deroulement general de la formation.
Anhang 1: schema des allgemeinen ablaufs der ausbildung.

Lorsque vous utilisez le vocabulaire schema.
Wenn Sie Ihren Content mithilfe der Terminologie von schema.

Franc succès de la conférence SCHEMA 2016| Transline- La traduction, vecteur de compréhension.
Erfolgreiche SCHEMA Conference 2016| Transline- Übersetzen. Verstehen.

Je me dis que, inconsciemment, elle reproduit un schema.
Aber vielleicht wiederholt sie unbewusst ein Muster.

Transline à la conférence SCHEMA 2017| Transline- La traduction, vecteur de compréhension.
Transline auf der SCHEMA Conference 2017| Transline- Übersetzen. Verstehen.

Si vous n'avez pas balisé votre contenu à l'aide de schema.
Falls Sie Ihren Content nicht mithilfe von schema.

Schema Nulled Theme is a success, Nous garantissons que vous serez heureux avec elle.
Schema Nulled Theme is a success, Wir garantieren, dass Sie mit ihm zufrieden sein werden.

Pour recréer le fichier, processus résultant des scripts SQL à partir de schema.
Um Datei neu zu erstellen, Prozess, SQL-Skripts, beginnend mit schema.

Boîte pour 28 comprimés- boîte d'initiation du traitement- schema therapeutique de 4 semaines.
Karton für 28 tabletten- packung zur aufnahme der behandlung- 4- wöchiger behandlungsplan.

Ce schema represente maintenant 118 elements connus, dont la plupart sont d'origine naturelle.
Dieses Schema berucksichtigt nun 118 bekannte Elemente, von denen die meisten naturlich vorkommen.

Relax NG est spécifié par l'OASIS et fait partie de la norme Document Schema Definition Languages(DSDL) de l'ISO/CEI 19757-2.
RELAX NG ist beschrieben in einem Dokument der OASIS RELAX NG Technical Committee und darüber hinaus als internationaler Standard ISO/IEC 19757-2 innerhalb der Document Schema Definition Languages DSDL.

Schema du concept de tension/contrainte dans le cas du travail posté RUTENFRANZ, 1976.
Schematische Darstellung des Belastungs Beanspruchungs Konzeptes am Beispiel der Schichtarbeit nach RUTENFRANZ, 1976.

Bien que le fait d'activer BVSEO aide les moteurs de recherche à trouver votre contenu, les moteurs les plus populaires recherchent les balises Schema.
Während die Aktivierung von BVSEO den Suchmaschinen dabei helfen wird, Ihre Inhalte zu finden, suchen die größeren Suchmaschinen nach dem Schema.

Schema la valeur MFPDATA- Valeur du schéma dans lequel les tables pour MobileFirst Server seront créées.
Schema auf MFPDATA(das Schema, gemäß dem die Tabellen für MobileFirst Server erstellt werden sollen).

Lors de la campagne de Bruxelles, les mesures DOAS seront réalisées à proximité des artères de circulation principales constituées par la rue de la Loi et la rue Belliard cf. schema ci-joint.
Während der Meßkampagne in Brüssel werden in der Nähe zweier wichtiger Durchgangsstraßen- rue de la Loi und rue Belliard- DOAS-Messungen durchgeführt siehe beiliegender Plan.

We worked on this Schema WordPress Theme truly hard, donc en retour nous vous attendons à la valeur de notre travail.
We worked on this Schema WordPress Theme truly hard, so im Gegenzug erwarten wir Sie in unsere Arbeit zu schätzen.

Son catalogue de métadonnées applique des normes internationales telles que Dublin Core, le vocabulaire de catalogage de données DCAT-AP et l'Asset Description Metadata Schema(ADMS). ↑« D'où proviennent les données du portail des données ouvertes de l'UE?».
Sein Metadatenkatalog beruht auf internationalen Standards wie dem Dublin Core, dem Datenkatalogvokabular DCAT und dem ADMS asset description metadata schema.

Jusqu'au Schema propositionum de sacerdotibus, d'avril 1964, il n'y avait eu qu'une allusion à ce que seraient plus tard les prélatures personnelles et les séminaires internationaux;
Bis zum Schema propositionum de sacerdotibus, vom April 1964, fanden nur die späteren Personalprälaturen und die internationalen Seminare Erwähnung;

Si vous travaillez dans un environnement Unix/Linux en ligne de commande, le script Python Schema Sync propose un moyen simple et rapide de générer toutes les lignes de commandes à utiliser pour modifier votre base de données.
Wenn Sie unter Unix/Linux arbeiten, bietet das Python-Skript Schema Sync eine einfache und schnelle Möglichkeit, alle Befehle zur Aktualisierung der Datenbank zu genierieren.

Pays admissibles au benefice du schéma de préférences tarifaires généralisées de l'Union européenne, tels que visés à l'article 3, qui font l'objet d'un retrait temporaire dudit schema en ce qui concerne tout ou partie des produits originaires de ces pays.
Förderfähige Länder des Schemas allgemeiner Zollpräferenzen der Europäischen Union nach Artikel 3, die vorübergehend für alle oder bestimmte Waren mit Ursprung im jeweiligen Land von diesem Schema ausgenommen sind.

Fort d'une participation en constante croissance, le salon SCHEMA est devenu en quelques années le point de rencontre international pour les utilisateurs et les personnes intéressées venus du monde entier.
Mit stetig steigenden Teilnehmerzahlen hat sich die SCHEMA Messe im Laufe weniger Jahre zum internationalen Treffpunkt für Anwender und Interessierte aus aller Welt gemausert.

VOB contient principalement 2 types de données: les données simples, y compris des fichiers, des catalogues et de ses chaque version et de données complexes, comme la branche, l'étiquetage et l'enregistrement des incidents, etc, dont les structures et les formats sont déterminés par vob Schema.
Es enthält viele Datenströme von Video-, Audio-und Untertitel. Vob enthält hauptsächlich 2 Arten von Daten: einfache Daten einschließlich der Dateien, Kataloge und jede Version und komplizierte Daten wie Branche, Etikettierung und Aufzeichnung von Ereignissen, usw., deren Strukturen und Formate werden von vob-Schema bestimmt.

Ce tutoriel convient parfaitement aux débutants souhaitant apprendre le langage XML Schema, et vise également les développeurs aguerris curieux de connaître les nouvelles fonctions ajoutées à XML Schema 1.1. Pour commencer Formation HL7.
Dieses Tutorial eignet sich sowohl für Einsteiger, die sich mit den Grundlagen der XML Schema-Sprache vertraut machen wollen, als auch für erfahrene Entwickler, die sich über die neuen Funktionalitäten in XML Schema 1.1 informieren möchten. Erste Schritte HL7-Training.

Quant au Schema Codicis de 1980, il nuançait encore plus l'équiparation des prélatures personnelles aux diocèses, lorsqu'il disposait qu'elle aurait lieu selon la teneur des statuts de chaque prélature et pourvu que la natures des choses ou le droit ne l'empêche pas 33.
Im Schema Codicis aus 1980 wurde die Æquiparatio der Personalprälaturen mit den Diözesen insofern präzisiert, als es vorsah, dass eine Gleichstellung gemäß den Statuten jeder Prälatur erfolgen sollte und nur insofern nicht aus der Natur der Sache oder einer Rechtsvorschrift anderes hervorgeht 33.

Si vous utilisez une& DTD;, et qu'elle est spécifiée dans le fichier& XML;, sélectionnez alors& DTD; (interne)(défaut). Autrement, sélectionnez& DTD;(externe) et localisez la& DTD; avec le sélecteur de fichiers définition& URI;. La validation& W3C;& XML; Schema et RelaxNG est requise pour être définie en externe via le sélecteur de fichiers Definition& URI;
Zur Benützung einer& DTD;, die in der& XML;-Datei angegeben ist, wählen sie& DTD;(Internal)(default), ansonsten& DTD;(External) und geben sie den Ort der& DTD; mittels Definitions-URI; Dateiauswahl an. Sowohl für das& W3C;& XML; Schema als auch für die RelaxNG Überprüfung ist die Angabe der Definitions-URI; in der Dateiauswahl erforderlich.

Cette année encore, la conférence SCHEMA tenue à Nuremberg a remporté un franc succès. Durant deux jours, la conférence a proposé comme à son habitude des présentations et des ateliers passionnants entrecoupés d'un interlude propice à la détente lors de la désormais traditionnelle soirée tenue à la fin de la première journée au cœur de la vieille ville de Nuremberg.
Auch in diesem Jahr erwies sich die SCHEMA Conference in Nürnberg als voller Erfolg: Das zweitägige Treffen bot wie gewohnt spannende Vorträge und Workshops, während die bereits Tradition gewordene Abendveranstaltung am Ende des ersten Tages in diesem Jahr im Herzen der Nürnberger Altstadt für einen entspannten Ausgleich sorgte.

Comment utiliser "schema" dans une phrase

radiateur schema chauffage prix pose climatisation.

schema electrique emetteur recepteur radio pdf

Schema distribution volvo S40.8 115CH 2000-04.

radiateur schema chauffage moteur clim daikin.

radiateur schema chauffage radiateur inertie castorama.

radiateur schema chauffage clim toshiba. [Uk-num.com].

schema PReVisionneL des FoRMATions PRoFessionneLLes initiales

radiateur schema chauffage frigo grande capacite.

schema moteur peugeot 106 essence. [Dolan-duck.com].

radiateur schema chauffage climatisation reversible comparatif.