Que Veut Dire SIMBEL en Allemand - Traduction En Allemand

• Simbel

Exemples d'utilisation de Simbel en Français et leurs traductions en Allemand

Le grand temple d'Abu Simbel.
Der große Tempel von Abu Simbel.

SIMBEL RT 50 caractéristiques techniques des scooters.
SIMBEL RT 50. Technische daten des scooter.

Petit temple d'Abou Simbel.
Der kleine Tempel von Abu Simbel altäg.

Abou Simbel est une ville en Egypte, le lac Nasser.
Abu Simbel ist eine Stadt in Ägypten, Lake Nasser.

Bienvenue au Temple d'Abu Simbel.
Willkommen im Tempel von Abu Simbel.

Ce groupe-ci visite l'Abu Simbel, un temple dans le sud d'Égypte.
Diese Gruppe besucht Abu Simbel, ein Tempel in Südägypten.

Il voyage sur le Nil vers le sud pour visiter les temples d'Abou Simbel.
Reiste er auf dem Nil von Kairo nach Abu Simbel.

On va au Temple d'Abu Simbel, ce soir.
Ich will den Tempel von Abu Simbel sehen.

Nous allons vous chercher directement à l'entrée de votre hôtel àAbou Simbel;
Wir holen Sie direkt am Eingang Ihres Hotels in Abu Simbel ab;

Abou Simbel reste l'un des meilleurs endroits pour attirer le tourisme en Egypte.
Abu Simbel bleibt einer der besten Gegenden zu ziehenTourismus in Ägypten.

Recherchez et comparez les vols vers Abu Simbel sur Jetcost.
Mit wenigen Clicks buchen Sie bei Jetcost ihre Reise nach Abu Simbel.

Abou Simbel, les cités sacrées de Thèbes et Louxor, l'île Éléphantine avec le nilomètre, le système de mesure du niveau des eaux des pharaons.
Abu Simbel, die heiligen Städte Theben und Luxor, die Nilinsel Elephantine mit dem Nilometer, dem Wasserstandmesser der Pharaonen.

Haute Kemet est au sud du Désert Libyen en bas à Abu Simbel juste passé.
Oberkemet ist zum Süden von der libyschen Wüste unten zu gerechtem letztem Abu Simbel.

Visitez les temples d'Abou Simbel et apprenez- en davantage sur leur style architectural unique lors d'une excursion privée au départ d'Assouan.
Besichtigen Sie die Felsentempel von Abu Simbel und erfahren Sie mehr über deren einzigartigen architektonischen Stil auf einer privaten Tour ab Assuan.

Une place splendide avec la fameuse reproduction du temple d'Abu Simbel.
Der herrliche Platz mit der berühmten Nachbildung des Tempels von Abu Simbel im Hintergrund.

Abou Simbel Festival- Cette fête est associée à l'ancien temple de l'Egypte- Abou Simbel et souligne les anciens rituels traditionnels de l'Egypte.
Abu Simbel Festival- Dieser Feiertag ist mit den alten Tempel von Ägypten-Abu Simbel verbunden und hebt die alte traditionelle Rituale aus Ägypten.

Vols internationaux vers le Caire à, ou par l'intermédiaire de le Caire et Luxor Aswan et Abu Simbel.
Internationale Flüge nach Kairo oder über Kairo und Luxor zu Aswan und Abu Simbel.

Construction du grand temple d'Abou Simbel pris près de vingt ans, a été achevée en environ 24 ans dele règne de Ramsès le Grand(ce qui équivaut à 1265 avant JC).
Bau des großen Tempels von Abu Simbel Nahm fast zwanzig Jahren, war der Abschluss in etwa 24 Jahrender Regierungszeit von Ramses dem Großen(das entspricht 1265 v. Chr.).

C'est une expérience à ne pas négliger, il fera votre visite à Abou Simbel, dans la mémoire pour de bon.
Es ist ein Erlebnis nicht zu übersehen, es wird Ihr Besuch in Abu Simbel in den Speicher für gut.

Abou Simbel est un site archéologique comprenant deux roches de la massive temple dans le sud de l'Egypte sur la rive ouest de Nasser lac à environ 290 km au sud deAssouan.
Abu Simbel ist eine archäologische Stätte aus zwei Felsen der massiven Tempel im Süden von Ägypten am Westufer des Nasser -See etwa 290 km südwestlich vonAssuan.

Il était un constructeur prolifique de villes et de monuments, y compris Abu Simbel, qui honorait sa femme Nefertari.
Er war ein produktiver Erbauer von Städten und Denkmälern, darunter Abu Simbel, der seine Frau Nefertari ehrte.

Le grand temple de Ramsès II à Abou Simbel sur la rive occidentale du Nil a été construit vers 1280 av.J.C. L'ensemble du temple, qui comprend un sanctuaire et diverses pièces, a été complètement taillé dans le massif rocheux.
Der Große Tempel von Ramses II. in Abu Simbel am westlichen Nilufer entstand bereits um 1280 v. Chr. Die Tempelanlage, die ein Sanktuarium und diverse Kammern umfasst, wurde komplett in das Felsmassiv eingeschnitten.

Hongrie annulé l'interdiction de Voyage sur toutes les stations touristiques en Egypte comme la mer Rouge et Le Caire, Louxor, Assouan et Abou Simbel.
Ungarn gestempelt das Reiseverbot auf allen Touristenzentren in Ägypten, wie das Rote Meer und Kairo, Luxor, Assuan und Abu Simbel.

Il est situé dans la ville d'Assouan, il est un aéroport international, dessert la région de la Nubie dans le sud de l'Egypte, dans addational de Aboy Simbel aéroport, il situé loin de la ville à environ 10 km, qui fait partie de la base aérienne militaire d'Assouan.
Es von Assuan befindet sich in der Stadt ist es ein internationaler Flughafen dient das Gebiet von Nubien im Süden Ägyptens, in der addational Aboy Simbel Flughafen, es Basis entfernt von der Stadt etwa 10 km, die Teil des Assuan-Militär.

Implication du Centre dans la rédaction de la Charte de Venise, et dans le sauvetage des monuments de la vallée du Nil, notamment des temples d'Abu Simbel.
Das Zentrum ist am Entwurf der Charta von Venedig sowie an der Rettung der Denkmäler im Niltal, einschließlich der Tempel von Abu Simbel.

Le son et le spectacle son et lumière à Abou Simbel vous amène à l'époque des Pharaons, et de rétablir l'ancien monde à la vie autour de vous, l'offre comprend un projecteur sur les tempes, expliquant comment ils apparaissent dans l'affaire et affiche le programme en plusieurs langues à la disposition des écouteurs.
Der Sound und die Lichtshow in Abu Simbel wird Pharaonen nehmen Sie die Zeit des, und Wiederherstellung der alten Welt, das Leben um Sie herum, das Angebot umfasst Tempel Projektor an der erklärt, mehr.

Ce fut l'ère de l'ouverture au monde et l'Egypte ont vu leurs meilleures époques dans divers domaines de la civilisation architecturale et de l'agriculture et moralement, militairement, et l'Egypte est devenue prospère et c'est ce qui a déclenché l'État moderne a enregistré à Louxor et d'Abou Simbel.
Dies war die Ära der Offenheit gegenüber der Welt und in Ägypten erlebt ihre besten Zeiten in den verschiedenen Bereichen der Architektur-und landwirtschaftlichen Zivilisation und moralisch, militärisch und Ägypten zu Wohlstand und das ist, was löste der moderne Staat in Luxor und Abu Simbel aufgezeichnet.

Ensuite, nous allons dire adieu à l'Egypte ancienne depuis les temples d'Abou Simbel qui ont été démontés et reconstruits pièce par pièce supérieure sur la falaise, pour les éviter disparaître à jamais sous la montée des eaux de l'un des plus grands lacs artificiels du monde.
Dann werden wir Abschied von alten Ägypten bieten aus den Tempeln von Abu Simbel, die zerlegt und rekonstruiert wurden Stück für Stück höher auf der Klippe, zu vermeiden, sie verschwinden für immer unter den Fluten eines der größten künstlichen Seen der Welt.

Ce fut l'ère de l'ouverture au monde et l'Egypte ont vu leurs meilleures époques dans divers domaines de la civilisation architecturale et de l'agriculture et moralement, militairement, et l'Egypte est devenue prospère et c'est ce qui a déclenché l'État moderne a enregistré à Louxor et d'Abou Simbel Époque(l'ère de l'influence étrangère): Commence environ 1085 avant JC.
Dies war die Ära der Offenheit gegenüber der Welt und in Ägypten erlebt ihre besten Zeiten in den verschiedenen Bereichen der Architektur-und landwirtschaftlichen Zivilisation und moralisch, militärisch und Ägypten zu Wohlstand und das ist, was löste der moderne Staat in Luxor und Abu Simbel aufgezeichnet 7- Spätzeit(die Ära der ausländischen Einfluss): Beginnt etwa 1085 v. Chr.

D'Assouan à Nasser lac à Abou Simbel où vous profiter les sites de la Nouvelle- Nubie, qui comprend un certain nombre de temples, y compris la Lycie et Amda et la maison du Gouverneur, où les inscriptions, qui glorifie les victoires de Ramsès II, et la vallée des lions à travers Kalabsha où le temple du"Kalapshp" construite à l'époque de l'empereur"Aozhustos Octavius» et essentiellement consacré au dieu"Mandolees" le dieu de la fertilité.
Von Assuan nach Nasser -See nach Abu Simbel, wo Sie genießen die Sehenswürdigkeiten von New Nubien, die eine Reihe von Tempeln, einschließlich der Lykien und Amda und Governor's Haus, wo die Inschriften, dass II verherrlicht die Siege von Ramses, und die Löwen Tal durch Kalabscha wo der Tempel von"Kalapshp" der gebaut in der Ära Kaiser"Octavius Aozhustos" und vor allem Fruchtbarkeit gewidmet dem Gott"Mandolees" Gott.

Comment utiliser "simbel" dans une phrase

Bonjour, je supose que tu parle d'Abou Simbel ?

Un mélange d’Abu Simbel et des regrettés bouddhas de Bamiyan.

Quel pharaon fit construire les 2 temples d'Abou Simbel ?

d'Abou Simbel à Philas/ le Caire islamique/ Abou Mena/ Z.

Louqsor, Thèbes, Abou Simbel sont passés à la loupe scientifique.

Qui est réellement cette inconnue, cette dormeuse d’Abou Simbel ?

Un des plus connus est le temple d’Abou Simbel .

Le temple d'Abou Simbel propose quelque chose de plus prodigieux?

Peut on envisager une suite sur Abou Simbel ?( avion-route).

1250 avant JC Ramsès II fait édifier Abou Simbel ...