Que Veut Dire STATUETTES en Allemand - Traduction En Allemand

• Statuetten
• Figuren
• statuenen
• Statuette

Exemples d'utilisation de Statuettes en Français et leurs traductions en Allemand

Statuettes en caoutchouc.
Figurinen aus Gummi.

Des œufs contre des statuettes.
Eier gegen Statuen.

Statuettes de Bastet en bronze.
Denkmäler aus Stein und Bronze.

À l'intérieur, on peut y voir des statuettes.
Im Innern des Gebäudes kann man Bildhauerkunst betrachten.

Statuettes jardin zen avec la circulaire.
Statuette Zen-Garten mit Rund.

Un autre aspect intéressant de la crèche est l'évolution des statuettes ou«pasturi».
Ein weiterer interessanter Aspekt der Krippen war die Entwicklung der Statuetten oder'pasturi'.

Statuettes en argile blanche, Nuremberg, 14ème/15ème siècle.
Figuren aus weißem Ton, Nürnberg, 14. /15. Jahrhundert.

Soyez le premier à laisser un avis"Statuettes jardin zen avec la circulaire” Annuler la réponse.
Schreiben Sie die erste Bewertung"Statuette Zen-Garten mit Rund” Antwort abzubrechen.

Statuettes et autres objets d'ornement d'intérieur ex 83.09.
Statuenen und andere Ziergegenstände zur Innenausstattung ex 83.09.

Depuis l'avènement du Bouddha et le bouddhisme, Beaucoup de gens ont fait des statuettes, gravures, statues, etc….
Seit dem Aufkommen des Buddha und Buddhismus, Viele Menschen haben Statuetten gemacht, Gravuren, Statuen, etc….

Statuettes, objets de fantaisie, d'ameublement, d'ornementation ou de parure.
Figuren, Phantasiegegenstände, Einrichtungs, Zier und Schmuckgegenstände.

Ensuite, tu réuniras une compagnie et tu feras porter au moine 2 clérisses**, 2 statuettes que notre aumônier te remettra.
Dann ziehst du eine Kompanie zusammen und bringst den Mönchen von Clery… zwei Figuren, die dir unser Kaplan übergibt.

Statuettes, objets de fantaisie, d'ameublement, d'ornementation ou de parure.
Figuren, Phantasiegegenstände, Einrich tungs, Zier und Schmuckgegen stände.

Des objets religieux en céramique, des figurines animales en terre cuite, statuettes en bronze d'hommes et des offrandes, des bijoux et des céramiques.
Religiöse Steingegenstände, Tier-Figuren aus Ton, Menschliche Figuren und Widmungen aus Bronze, Schmuck und Keramik.

Série de statuettes en terre cuite composée de4 guerriers Xian et d'un cheval.
Reihe Terrakottastatuetten gebildet von 4 Xian-Kriegern und von einem Pferd.

Ensuite, complétez votre vignette avec des ensembles de bouteilles anciennes, des bougeoirs élégants, des statuettes abstraites et des serre- livres typographiques.
Dann vervollständigen Sie Ihre Vignette mit antiken Flaschensets, eleganten Kerzenhaltern, abstrakten Statuetten und typografischen Buchstützen.

Ces statuettes sont, souvent, couvertes de graphismes aux formes géométriques complexes.
Diese Skulpturen sind oft mit komplexen geometrischen Mustern verziert.

Dans la vitrine 22, vous pouvez voir des plaquettes sculptées et des statuettes provenant de la chapelle basse d'un sanctuaire antique découvert dans la ville de Sitia.
Im Schaufenster 22 kann man Relieftafeln und Figuren aus dem Lager eines archaischen Heiligtums, das in der Stadt Sitia entdeckt wurde.

Les statuettes de Catrina(une femme costumée avec un visage de squelette) sont des décorations populaires.
Catrina Figuren(kostümierte Damen mit Totenkopf) sind als Dekoration sehr beliebt.

Sur les étagères, des collections de pots de pharmacie, des statuettes de saints, des sphères armillaires que les Chartreux utilisaient dans leurs études d'astronomie.
Auf den Regalen, Sammlungen Apothekengefäße, Statuetten von Heiligen, Armillarsphären Kartäusermönche, die in ihrer Astronomie Studien verwendet.

Les statuettes du bâtiment, réalisées par Anton Schuchbauer, repreésentent des figures mythologiques grecques.
Die von Anton Schuchbauer realisierten Statuen des Gebäudes stellen mythologische Figuren dar.

Des fragments de poterie de différentes périodes, des colonnes gravées, des statuettes et des statues sont des exemples d'un art remarquable qui s'est développé dans la région.
Ostraka aus verschiedenen Epochen, erhabene Säulen, Figuren und Statuen sind Beispiele einer bedeutende Kunst, die in der Umgebung entwickelt hat.

Statuettes ct autres objets, en pierres de taille ou de construction, sculptés, d'un poids non supérieur à 10 kg.
Figuren und andere Waren aus bearbeitten Werksteinen, mit Bildhaucrarbeit, mit einem Gewicht von höchstens 10 kg.

Célèbre salle du conseil réalisée par Jacob Russ(1492- 1494) aux boiseries sculptées de frises en arcades, 41 statuettes représentant, par groupes de 3 ou 4, les différentes conditions du Saint Empire Romain Germanique.
Berühmter Rathaussaal von Jakob Rueß geschaffen(1492- 1494), mit holzgeschnitztem Arkadenfries, 41 Statuetten von jeweils drei bis vier Vertretern der Stände des heiligen römischen Reiches deutscher Nation.

Madame Miniver rafle six statuettes, dont celle du Meilleur Film et du Meilleur Réalisateur, une première pour Wyler.
Mrs. Miniver gewann sechs Oscars, unter anderem für den besten Film. Wyler gewann erstmals als bester Regisseur.

Statuettes et autres objets d'ornement d'intérieur en métaux communs; cadres pour photographies, gravures et similaires, en métaux communs; miroiterie en métaux com muns.
Statuenen und andere Ziergegenstände zur Innenausstattung, aus unedlen Metallen; Rahmen für Photographien, Bilder und ähnliche Waren, aus unedlen Metallen; Spiegel aus unedlen Metallen.

Les Ariels sont des statuettes conçues par le sculpteur mexicain Ignacio Asúnsolo.
Der Preis selbst ist die Statuette eines Mannes, die der mexikanische Bildhauer Ignacio Asúnsolo geschaffen hat.

Les statuettes des Champions de l'Innovation, diplômes et prix ont été décernés aux lauréats par Sofie Winkhaus et Tilmann Winkhaus- les….
Die Statuetten der Meister der Innovation, die Diplome und die Preise wurden den Preisträgern von Inhabern der Winkhaus Gruppe, den Herrschaften….

Après la découverte de onze statuettes lors des fouilles de 1931, celles-ci étaient alors considérées comme les« plus anciennes œuvres d'art figuratif du monde».
Nach der Entdeckung von elf Figuren während der Ausgrabung von 1931 galten diese lange Zeit als die ältesten Kunstwerke der Welt.

À Evpatoria cela, absolument, les statuettes de l'hôte Héraclès et une autre bagatelle antique, ainsi que les photos à obnimku avec le héros mentionné.
In Jewpatoria es, unbedingt, die Statuetten sich erholenden Gerakla und das übrige antike Kleingeld, sowie der Fotografie umschlungen mit dem erwähnten Helden.