Que Veut Dire SUPERPOSITION en Allemand - Traduction En Allemand S

Nom
Verbe
Overlay
superposition
recouvrement
superposé
Schichtung
stratification
superposition
marcottage
couches
Superposition
Überschneidung
chevauchement
double emploi
superposition
duplication
recoupement
redondance
überlagern
superposer
superposition
posent
overlay
se chevauchent
recouvrent
Überlappung
chevauchement
recouvrement
superposition
se chevauchent
Sovrapposizione
Übereinanderlegen
Aufeinanderschichtung
Einblendung

Exemples d'utilisation de Superposition en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Calcul des prestations en cas de superposition de périodes.
Berechnung der Leistungen bei Überschneidung von Zeiten.
Mais en superposition, la capacité maximale est de 100 cassettes.
Bei Stapelung beträgt die maximale Kapazität jedoch 100 Kassetten.
Ceci ne signifie aucune juxtaposition ou superposition inorganique.
Es bedeutet kein unorganisches Neben- oder Übereinander.
Module externe de superposition de modèles pour digiKamName.
DigiKam-Modul zum Überlagern mittels einer SchabloneName.
Organza tissu etcrystal table de Polyester spécifications superposition.
Spezifikationen Polyester TabelleTuch und Crystal Organza überlagern.
Superposition de réseaux 10Gbps avec des services 40Gbps ou 100Gbps supplémentaires.
Überlagern von 10Gbps Netzwerken mit zusätzlichen 40Gbps oder 100Gbps Services.
Féminin noir Plus taille robed'été pure gaze superposition taille Drawstring.
Women's Black Plus SizeSommerkleid schiere Gaze überlagern Drawstring Taille.
Couleur, geste, la superposition des matériaux pâteux, et le artist's ratissage impersonnelle….
Farbe, gebärde, die schichtung pastöser material, und der artist's unpersönlich schwaden von diese mi….
Etalonnage de linéarité selon la méthode de superposition ou de comparaison.
Kalibrierung der Linearität mittels Superpositionssystem oder Vergleichsmethode.
Cet article parle de superposition de graphique linéaire sur le graphique à barres dans Excel.
In diesem Artikel wird über das Überlagern von Liniendiagramm auf dem Balkendiagramm in Excel gesprochen.
Gant de première couche, léger; idéal en superposition pour plus de chaleur.
Leichter Innenhandschuh, der als Basisschicht im Lagensystem für zusätzliche Wärme sorgt.
Notre bande de ventre de maternité est utilisée pour la mode,la couverture et la superposition.
Unsere Mutterschaft Bauchband wird für Mode,Berichterstattung und Layering verwendet.
Lancé lorsque la vidéo ou superposition démarre(peu après l'affichage).
Wird ausgelöst, wenn die Wiedergabe des Videos oder Overlays beginnt(kurz nach der Impression).
Elle poursuit cette recherche qu'elle poursuit dans exposition corps(2003) et superposition corps 2004.
Dies setzte sich mit Solo exposition corps(2003) und superposition corps(2004) fort.
Maison/ conseils utiles/ article"Superposition des ouvertures dans les parois creuses".
Zuhause/ Hilfreiche Ratschläge/ Artikel"Überlappende Öffnungen in den Hohlraumwänden".
Avec la superposition, vous pouvez facilement mettre des caractères ou des éléments séparés les uns sur les autres pour afficher la profondeur ou pour couvrir quelque chose.
Mit Schichtung, können Sie ganz einfach separate Zeichen oder Elemente übereinander zu zeigen, Tiefe oder etwas zu decken.
It décolleté bustier chérie avec superposition de fleurs imprimées du dress.
It Funktionen bereit trägerlosen herzförmiger Ausschnitt mit aufgedruckten Blumen überlagern die dress.
Superposition raisonnable, conception de superposition, téléphones portables ordonnés, alimentation mobile, espèces, écouteurs et autres objets de la vie quotidienne.
Angemessene Schichtung, Schichtung Design, ordentlich setzen Mobiltelefone, mobile Stromversorgung, Bargeld, Kopfhörer und andere Gegenstände des täglichen Bedarfs.
Le bâtiment du musée représente la superposition des trois feuilles rondes d'un trèfle. Francfort.
Das Gebäude stellt dabei die Übereinanderlagerung der drei runden Kleeblätter dar. Frankfurt.
L'inscription pour les Catégories de Superposition seront indiqués séparément dans les résultats; répertoriés comme toutes les bandes de fréquences; regroupés par haute Puissance ou de puissance Faible(comprend BAF).
Die anmeldungen zu den Kategorien Overlay aufgelistet werden gesondert in den ergebnissen; die liste alle bänder; gruppiert für high-Power oder Low-power(einschließlich QRP).
Choisissez parmi huit couleurs personnalisées pour le visible Max Air,puis sélectionnez différentes couleurs pour le maillage, superposition, doublure, Swoosh réfléchissant et Flywire pour un look totalement unique.
Wählen Sie aus acht benutzerdefinierte Farben für die sichtbare Max Air,und wählen Sie verschiedene Farben für das Netz, Überlagerung, Innenfutter, reflektierende Swoosh und Flywire für einen völlig einzigartigen Look.
Ce que vous voyez là est une superposition d'un électron dans les trois orbites basses d'un atome d'hydrogène.
Sie sehen hier die Superposition eines Elektrons in den unteren drei Orbitalen eines Wasserstoff-Atoms.
Le disque de Sparklea le même concept que superposition de 2 ampères, 1 propre et l'autre saturé.
Das Sparkle-Laufwerk ist das gleiche Konzept wie Schichtung 2 Ampere, 1 sauber und andererseits gesättigt.
Il prévoit également la superposition partielle ou totale d'un des signaux PRS cryptés avec l'un des signaux du futur code M du GPS.
Es sieht ferner eine partielle oder totale Überlagerung eines der verschlüsselten PRS-Signale mit einem der Signale des künftigen M-Code von GPS vor.
C'est seulement en mesurant ou en perturber le qubit que la superposition est détruite et l'État devient ainsi défini comme un zéro ou un.
Es ist nur durch Messen oder stören das Qubit, dass die Überlagerung zerstört wird und der Staat wird auch eine Null oder eine Eins definiert.
Black équipé d'embellissement paillettes superposition de la robe en particulier buste en paillettes noires et de l'empire mini jupe fourreau en silhouette esquisser un meilleur matériel figure.
Black Pailletten Verschönerung Overlay das Kleid besonders Büste in schwarzen Pailletten und Reich Minirock in der Scheide Silhouette erreicht Umrisse einer besseren figure.
Elle découpe depuis 1969 etutilise tout de suite la couleur et la superposition des papiers, approfondissant ainsi la technique très particulière du papier découpé.
Sie schneidet seit 1969 undnutzt sofort die Farbe und die Überlagerung von Papieren und vertieft so die ganz besondere Technik des Papierschnitts.
Montrer les membres de votre équipe avec superposition moderne sur souris hover et icône sociale liées à l'équipe du membre social profil ou adresse e-mail.
Zeigen Sie die Mitglieder Ihres Teams mit modernen Overlay auf Maus an, Hover und soziale Icon verbunden, um soziale Profil oder e-Mail-Adresse des Mitglieds team.
Résultats: 28, Temps: 0.4221

Comment utiliser "superposition" dans une phrase en Français

Finition terminée par une superposition de deux...
Cela s’explique par la superposition des différentes
J'ai créé une superposition avec mes chipboards.
Rien de mieux que cette superposition Historique.
Superposition de volants sur son encolure bardot.
Superposition d’un tulle imprimé et d’une résille.
Superposition de voiles (elle n'est pas transparente).
Cette superposition est aisée chez Benjamin Constant.
Essayez d’éviter toute superposition des sous-titres codés.

Comment utiliser "overlay, schichtung" dans une phrase en Allemand

WAN Technologien, im speziellen von Overlay Netzwerken.
Wasser besitzt eine messerscharfe Schichtung in einem Pufferspeicher.
Schichtung macht das Haar optisch dicker.
Detlef bitcoin ethereum chart overlay heinrich bitcoin.
Wir also stark von einem Overlay ausgehen.
Die Schichtung und primäre Ablagerungsgefüge werden zerstört.
Zum besseren Verständnis wurde ein Overlay hinzugefügt.
Hexe, die schichtung verwenden, ist irgendwie eine.
Kaution Ergänzungen wegnehmen und Schichtung ist auch wesentlich.
Overlay ausführlichen, kommentierten informationen aus verschiedenen.
S

Synonymes de Superposition

empilement entassement tas amas étagement échelonnage

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand