Que Veut Dire T'AIDERAIT en Allemand - Traduction En Allemand

• hilft
• helfen

Exemples d'utilisation de T'aiderait en Français et leurs traductions en Allemand

Ça t'aiderait même.
Es hilft dir womöglich.

Et que ça t'aiderait.
Deswegen wollte ich dir helfen.

Ça t'aiderait à gagner.
Es würde dir helfen, zu gewinnen.

Je pensais que ça t'aiderait.
Ich dachte, es würde dir helfen.

Ça t'aiderait à prendre l'avantage.
Das würde dir helfen, die Oberhand zu gewinnen.

J'espérais que la pub t'aiderait.
Ich dachte, die Beförderung würde helfen.

Tu sais ce qui t'aiderait à résoudre tout ça?
Weißt du, was bei solchen wichtigen Fragen hilft?

Il a dit que ça t'aiderait.
Er sagte, das hilft dir durch die schlimmste Zeit.

Ça t'aiderait peut-être de penser à ta salope d'ex-femme.
Vielleicht hilft es ja, wenn du an deine Schlampe von Exfrau denkst.

Tu croyais qu'effacer les souvenirs t'aiderait à le battre?
Warum dachtest du, Erinnerungen zu löschen, hilft dir?

OK, bon, il n'est pas rasé là, donc si tu essayais de te le représenter… bien rasé, ça t'aiderait.
Ok, auf dem Bild hier ist er unrasiert. Aber stell dir doch mal vor, er wäre glatt rasiert, das hilft dir ja vielleicht.

Je pourrais faire quelque chose qui t'aiderait à te souvenir.
Ich könnte was machen, das dir hilft, dich zu erinnern.

Alors quand ta soeur m'a décrit ta situation je lui ai dit que l'Eglise t'aiderait.
Als mir deine Schwester von dir schrieb, sagte ich, die Kirche würde versuchen zu helfen.

Je me suis dit que te parler de mes qualités t'aiderait à prendre une décision.
Die Aufzählung meiner Qualitäten hilft dir vielleicht bei der Entscheidung.

Tu voulais atterrir en prison, pour que ton fils, le marshal, te fasse sortir, et tu savais qu'en se frottant à Perkins, il t'aiderait à le coffrer.
Und du wolltest im Knast landen, damit dein Sohn, der Deputy Marshal, dich gegen Kaution rausholt und dann, wenn er Perkins begegnet, dir hilft, ihn ins Gefängnis zu bringen.

Le pharmacien a dit que ça t'aiderait à dormir.
Der Apotheker meint, das hilft dir schlafen. Wirklich, es geht mir gut.

Tu as dit que tu voulais un des tableaux d'Isaac. Parce que ça t'aiderait à sauver le monde.
Du sagtest, du willst eins von Isaacs Bildern, weil es dir helfen würden, die Welt zu retten.

Je sais pas comment t'aider à m'aider te dire quelque chose qui t'aiderait si je ne le sais pas.
Ich weiß nicht, wie ich Ihnen helfen kann, mir zu helfen, Ihnen etwas zu sagen, was Ihnen helfen würde, wenn ich es nicht weiß.

Si ça peut t'aider, je me sens dégueulasse.
Wenn's Ihnen irgendwie hilft, ich fühle mich grauenvoll.

Si tu veux que je t'aide, fais-moi confiance.
Wenn ich dir helfen soll, musst du mir vertrauen.

On t'aidera aussi.
Wir helfen auch.

Ca t'aide?
Hilft sie dir?

Pourquoi t'aiderais-je?
Warum zum Teufel sollte ich dir helfen?

Si ça peut t'aider, je te pardonne.
Falls es hilft, Ben, ich vergebe dir.

Ces chips ne t'aideront pas. Bois ton thé.
Die Chips helfen nicht, trink deinen Tee.

Je ne peux pas t'aider, à moins que tu me dises la vérité.
Ich kann dir nicht helfen, außer du sagst mir die Wahrheit.

Mais si ça peut t'aider, j'ignore ce que j'ai fait.
Aber sieh mal, falls es hilft. Ich weiß gar nicht, was ich getan habe.

Que ceci t'aide à t'en rappeler.
Das soll deiner Erinnerung helfen.

Les amis t'aident à déménager.
Freunde helfen einem beim Umzug.

Si ça peut t'aider, on abandonne la caféine aussi.
Wenn es hilft, verabschieden wir uns auch vom Koffein.

Comment utiliser "t'aiderait" dans une phrase en Français

detend ton zizi et relax toi avec un ptit dico par exemple sa t aiderait a mettre des accent et des lettres la ou il faut...

Tu devrais rencontrer l adjoint gestionnaire de l établissement pour savoir quelles sont les activités qui te seront confiées, cela t aiderait à faite ton choix.

Moi: alors tu sait que si tu veux en parler je suis la et que même si c'est grave, je t aiderait bec et ongle non?

tu dois essayer , prendre de l experience dans differentes structures (pmu, hotel, brasserie,bar a cocktail, ....) .Par contre un conseil une experience en angleterre t aiderait bcp.

Je veux perdre du poids sans perdre de courbes. - Результат из Google Книги As tu déjà rêvé d un remède simple qui t aiderait à perdre du poids?

franchement il ne t aime pas du fond du coeur car sinon il t aiderait de tout son etre pour te sentir mieux dans ta peau et dans ta tete!

salam alaykoum ma soeur je connait pas mal de chose en ce qui concerne la priére si tu veut de l'aide ya pas de souci je t aiderait incha allah

elle ma dit de te dire d aller a la mairie de voir l avocat qui fait des permanences il t aiderait pour cela ainsi que pr recuperer ton dossier

Ceci étant pourquoi vas tu voir la psy de ton mec et pas celle que tu as vu pour ta terapie y'a 4 ans? Ça t aiderait a couper un lien...

Comment utiliser "hilft" dans une phrase en Allemand

Unser pikiertoepfe Kaufratgeber hilft ihnen dabei.

Das hilft leider noch immer nicht.

Hilft ihnen banalitäten verdient der basis.

Vielleicht hilft eine neue große BSR-Tonne?

Bloss: Wer hilft künftig bei Pannen?

Gerede über Koalitionsoptionen hilft aber nichts.

Sozialpädagoge Achim Saar hilft beim Papierkram.

Die In-App-Map hilft bei der Routenplanung.

Hierzu hilft Ihnen Jan Grensemann urteilsfähig!

Das Buch hilft dies einfachst anzuwenden.