Exemples d'utilisation de Thinkpad en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
J'envoie ça à Moscou avec les Thinkpad IBM.
Ich schicke das nach Moskau. Mit den IBM Thinkpads.J'avais l'habitude de penser Thinkpad étaient très ennuyeux de regarder, mais maintenant j'ai réalisé à quel point elles sont utiles.
Früher dachte ich, Thinkpads waren sehr langweilig suchen, aber jetzt merkte ich, wie nützlich sie sind.Écran couleur recommandée pour un ordinateur portable Thinkpad.
Empfohlene Bildschirmfarbe für einen Thinkpad Laptop.À l'instar de Lenovo ThinkPad, Chrome Book offre une remise de 35%, même avec une remise de 250 sur la carte- cadeau Walmart.
Wie bei Lenovo ThinkPad ist Chrome Book für 35% Rabatt sogar mit einem Rabatt von$ 250 über die Walmart Geschenkkarte erhältlich.Nous ne sommes pas complètement convaincus par le Yoga ThinkPad P40.
Im Test konnte uns das ThinkPad P40 Yoga nicht komplett überzeugen.
On traduit aussi
Je ne me souviens pas si c'était le Sony Vaio ou le ThinkPad IBM que le gui s'est écrasé pendant le processus de mise à niveau.
Ich erinnere mich nicht, wenn es das Sony Vaio oder das IBM ThinkPad war, dass die GUI während des Upgrade-Prozesses abgestürzt.Par exemple, c'est la couleur de l'écran recommandé pour un ordinateur portable Thinkpad par jour.
Zum Beispiel, Dies ist die empfohlene Bildschirmfarbe für einen Thinkpad Laptop durch den Tag.Vous trouverez facilement des modèles commela gamme XPS de Dell ou les Thinkpad de Lenovo pour des centaines de livres de moins qu'un MacBook COMPARABLES specced.
Sie werden leicht Modelle wieDell XPS Bereich oder Lenovos Thinkpads für Hunderte von Pfund weniger als ein vergleichsweise specced MacBook finden.AB veut un nouvel ordinateur portable pour ses études eta réduit le choix de deux Lenovo ThinkPad… En savoir plus.
AB will einen neuen Laptop für sein Studium undhat die Wahl auf zwei Lenovo ThinkPads verengte… Weiterlesen.Le nouveau ThinkPad A485 s'intègre avec la ThinkPad Pro Dock, un tout nouveau système de station d'accueil qui est commun à la plupart des ThinkPad 2018.
Das ThinkPad A485 ist mit dem ThinkPad Pro Dock integriert, einem komplett neuen Andocksystem, das von den meisten ThinkPad-Modellen aus dem Jahr 2018 genutzt wird.T23 Pas de son après la suspension- Je viens dedécouvrir que son ne fonctionne pas sur le T23 IBM Thinkpad après la reprise.
T23 Kein Sound nach Suspend- Ich habe gerade entdeckt,dass Sound nicht auf dem IBM Thinkpad T23 arbeiten nach dem Aufwachen.Lenovo ThinkPad P1 15.6" FHD Intel Core i7- 8750H 2.2GHz/ 16GB RAM/ 512GB SSD Vous pouvez séparer le clavier de votre appareil et utiliser l'écran comme tablette.
Lenovo ThinkPad P1 15.6" FHD Intel Core i7-8750H 2.2GHz/ 16GB RAM/ 512GB SSD Man kann die Tastatur des Geräts abnehmen und den Bildschirm als Tablet benutzen.Multiplexeur maintenant utiliser le câble Lan pour se connecter,peut s'adapter S'applique uniquement à DELL ordinateur et ordinateur ThinkPad.
Multiplexer verwenden jetzt LAN-Kabel, um eine Verbindung herzustellen,kann passen Nur gilt für DELL-Computer und ThinkPad-Computer.Avec son écran 35.56cm(14"), le ThinkPad L480 offre la polyvalence, la puissance et la portabilité pour vous suivre, et pour vous faciliter la vie au maximum.
Das Lenovo ThinkPad L480 mit 35,56 cm(14") bietet eine Vielseitigkeit, Leistung und Portabilität, mit der Sie stets dranbleiben- und jeden Job mühelos bewältigen.Cependant, le problème n'est pas plus un problème parce que sans doute il est assez facile derécupérer tous les fichiers du Lenovo ThinkPad ordinateur portable.
Allerdings ist das Problem kein Problem mehr, denn ohne Zweifel ist es ganz einfach,um alle Dateien von Lenovo ThinkPad Laptop zu erholen.Comme une tablette Android,PowerPoint peut être consulté à Lenovo ThinkPad Tablet par l'installation d'applications comme Quick Office, ThinkFree Office ou Documents to Go.
Als Android-Tablet, PowerPoint zu Lenovo ThinkPad Tablet kann durch die Installation von Apps wie Quick Office zugegriffen werden, um ThinkFree Office oder Documents To Go.Le ThinkPad P72 est équipé de la technologie Intel® ThunderboltTM 3, laquelle apporte plus de vitesse, plus de pixels et plus de puissance d'alimentation que tout autre port USB-C.
Das ThinkPad P72 ist mit Intel® ThunderboltTM 3 Technologie ausgestattet, die Ihnen größere Geschwindigkeit, mehr Pixel und höhere Leistung als jeder andere USB-C-Port bietet.Lenovo cite« plus-que-tout-jour» autonomie de neuf heures et demie,mais la réalité est le X1 ThinkPad Tablet dure seulement environ sept heures entre les charges.
Lenovo zitiert„Mehr-als-all-day“ Akkulaufzeit von neun-und-ein-halb Stunden,aber die Realität ist das ThinkPad X1 Tablet nur rund sieben Stunden zwischen Gebühren dauert.Le nouveau Lenovo ThinkPad T460p avec des composants plus performants est censé convenir aux utilisateurs exigeants en particulier, pour qui les performances des processeurs basse consommation ne suffisent pas.
Das neue Lenovo ThinkPad T460p soll mit seinen leistungsstarken Komponenten vor allem Power User ansprechen, denen die Leistung der ULV-Hardware nicht ausreicht.Chrome OS changé mes habitudes de calcul, j'ai donc encore largement tout faire dans le navigateur,mais il ya la performance réelle sur ThinkPad T420s et aucun des d'attente commune avec la série Samsung 5.
Chrome OS änderte meine Gewohnheiten Computing, so dass ich immer noch weitgehend alles im Browser,aber es gibt echte Leistung auf ThinkPad T420s und keiner der wartet gemeinsam mit der Samsung Serie 5.Troisième génération ThinkPad X1 de Lenovo Tablet de vise à être un ordinateur Windows sans compromis 10 détachable qui permet aux utilisateurs ce que la surface de Microsoft ne sera pas: USB- C et Thunderbolt 3.
Lenovo dritte Generation ThinkPad X1 Tablet zielt darauf ab, eine kompromisslose Windows handelt 10 abnehmbar, die Benutzer, was Microsoft Surface gibt, wird nicht: USB-C und Thunderbolt 3.L'outil de diagnostic multi de VXDiag peut être compatible avec BMW original et logiciel de BENZ si vous avez, nous fournissons également le disque dur de logiciel qui peut compatible avecl'ordinateur portable de CF-30 et de THINKPAD T420.
Multi Diagnose-Tool VXDiag kann mit ursprünglichem BMW kompatibel sein und BENZ-Software, wenn Sie haben, stellen wir auch Festplatte der Software zur Verfügung,die kompatibel mit CF-30 und THINKPADS T420 Laptop kann.À l'heure actuelle aucun des ordinateurs portables 49 séries modéliser les ThinkPad et IdeaPad, et aucun des nombreux ordinateurs de bureau et ThinkCenter IdeaCenter peut pas être acheté avec Linux préinstallé.
Im Moment kann keiner der 49 Baureihe ThinkPad Notebooks und IdeaPad, und keine der vielen Desktop-Computern und ThinkCenter IdeaCenter nicht mit vorinstalliertem Linux gekauft werden.Lenovo ThinkPad P1 15.6" FHD Intel Core i7- 8750H 2.2GHz/ 16GB RAM/ 512GB SSD Un stylus est un accessoire ressemblant à un stylo qui vous permet de travailler sur écrans tactiles avec une plus grande précision.
Lenovo ThinkPad P1 15.6" FHD Intel Core i7-8750H 2.2GHz/ 16GB RAM/ 512GB SSD Ein Stylus ist ein stiftartiges Accessoire, das einem erlaubt mit dem Touchscreen mit höherer Genauigkeit zu interagieren, was besonders beim Zeichnen und Schreiben nützlich ist.Un jour, IBM a demandé à unfabricant chinois d'assembler son Thinkpad conformément à ses instructions en utilisant les composants qu'il lui fournirait et de lui renvoyer le produit fini.
Irgendwann einmal beauftragte IBM einen chinesischen Hersteller, unter Nutzung von durch IBM gelieferten Bauteilen undunter Befolgung vorgegebener Anweisungen sein Thinkpad zusammenzubauen und das fertige Produkt an IBM zurückzuschicken.Les derniers mois ont été assez bonnes pour Lenovo, au moins sur la production des appareils mobiles, la société a lancé, entre autres,la nouvelle série de ThinkPad hybrides comprimés Yoga Helix, conçu le premier smartphone du monde, Vibe X2 et….
Die letzten Monate waren für Lenovo, zumindest auf die Produktion von mobilen Geräten einige ziemlich gut, startete das Unternehmen unter anderem die neue Serie vonTabletten Yoga Hybrid ThinkPad Helix, das erste Smartphone, Vibe X2 und eine Welt entwickelt….Apple iPad Pro 12.9"(2018) Lenovo ThinkPad X1 Tablet Les appareils munis de haut- parleurs stéréo produisent un son venant à la fois de droite et de gauche par des canaux indépendants, créant ainsi un son plus riche et une meilleure expérience.
Apple iPad Pro 12.9"(2018) Lenovo ThinkPad X1 Tablet Geräte mit Stereo-Lautsprechern und Surround-Sound von der linken zur rechten Seite, bieten einen volleren Klang und ein besseres Erlebnis.Services Services Lenovo propose un portefeuille complet de services pour assurer le support etla protection de votre investissement ThinkPad, vous permettant ainsi de vous consacrer à votre entreprise et non à votre informatique.
Services Services Lenovo haterstklassige Services im Programm, die Ihrem ThinkPad einen optimalen Support und Schutz bieten- somit können Sie sich ganz auf Ihr Unternehmen konzentrieren und müssen sich nicht auch noch um Ihre IT kümmern.Avec nos stations de travail ThinkStation et ThinkPad Série P et nos moniteurs, vous bénéficiez de performances élevées, de solutions sécurisées et parfaitement fiables, et, plus important que tout, de toute l'évolutivité qu'exige l'intégration de l'IA.
Mit den Workstations undBildschirmen der Lenovo ThinkStation und ThinkPad P Serie erhalten Sie leistungsstarke, sichere und zuverlässige Lösungen an die Hand, die vor allem die Skalierbarkeit bieten, die eine KI-Integration erfordert.Les nouveaux MacBook Pro Je ne recommande pas pour lesprofessionnels(optez pour un X1 Dell XPS ou ThinkPad place) mais ils font de grands ordinateurs portables grand public(Je sais que, il est« Pro», mais est en fait une mise à niveau Mac Air).
Die neuen Macbook Pros ich nicht empfehlen fürProfis(gehen Sie für einen Dell XPS oder ThinkPad X1 statt) aber sie machen große Consumer-Laptops(Ich weiß,, es ist„Pro“, aber es ist eigentlich eine aktualisierte Mac Air).
